he realized that it was no longer a

he realized that it was no longer a mere matter of freezing his fingers and toes, or of losing his hands and feet, but that it was a matter of life and death with the chances against him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาตระหนักว่า มันไม่ใช่แค่เรื่องนิ้วมือนิ้วเท้าที่กลายเป็นน้ำแข็ง หรือสูญเสียมือและเท้าของเขา แต่เป็นเรื่องของชีวิตและความตาย ด้วยโอกาสกับเขาเขาตระหนักว่า มันไม่ใช่แค่เรื่องนิ้วมือนิ้วเท้าที่กลายเป็นน้ำแข็ง หรือสูญเสียมือและเท้าของเขา แต่เป็นเรื่องของชีวิตและความตาย ด้วยโอกาสกับเขาเขาตระหนักว่า มันไม่ใช่แค่เรื่องนิ้วมือนิ้วเท้าที่กลายเป็นน้ำแข็ง หรือสูญเสียมือและเท้าของเขา แต่เป็นเรื่องของชีวิตและความตาย ด้วยโอกาสกับเขาเขาตระหนักว่า มันไม่ใช่แค่เรื่องนิ้วมือนิ้วเท้าที่กลายเป็นน้ำแข็ง หรือสูญเสียมือและเท้าของเขา แต่เป็นเรื่องของชีวิตและความตาย ด้วยโอกาสกับเขา