. Diazinon, lindane, transfluthrin,

. Diazinon, lindane, transfluthrin, cypermethrin and cyfluthrin were not found in maternal hair or blood. The concentration of the parent pesticides in maternal hair and blood samples are shown in Table 2. There was no significant difference in the concentration of propoxur in maternal hair at midgestation as compared to at birth (0.42 versus 0.24 mg mL1 , p ¼ 0.501). In contrast, bioallethrin concentration was significantly higher in maternal hair at midgestation compared to birth (median of 2.19 versus 0.87 mg mL1 , po0.005). An overall comparison of the five matrices (maternal hair and blood and infant hair, cord blood and meconium) showed that the highest number and exposure rate to pesticides was detected in meconium followed by maternal hair (Table 1). A total of 7 out of 11 pesticides (63.6%) were found in meconium and 6 of 11 pesticides (54.5%) in maternal hair. Concordance in the detection of propoxur and grouped pyrethroids (bioallethrin, cypermethrin and cyfluthrin) between meconium and maternal hair were as follows: positive meconium for propoxur versus positive maternal hair A for propoxur (Cohen’s Kappa ¼ 0.003, p ¼ 0.926); positive meconium for propoxur versus positive maternal hair B for propoxur (Cohen’s Kappa ¼ 0.125, p ¼ 0.001); positive grouped pyrethroids in meconium versus positive grouped pyrethroids in maternal hair A (Cohen’s Kappa ¼ 0.039, p ¼ 0.248) and positive grouped pyrethroids in meconium versus positive grouped pyrethroids in maternal hair B (Cohen’s Kappa ¼ 0.014, p ¼ 0.676). Combining meconium and maternal hair analysis increased the detection rate for exposure to both propoxur and the combined pyrethroids (cyfluthin, cypermethrin and bioallethrin)—see Table 3. For propoxur, the increase was from 23.2% for meconium to 30.8% for meconium plus maternal hair A, 32.1% for meconium plus maternal hair B and 38.5% for meconium with maternal hair A and B (po0.001). For pyrethroids, the detection rate also increased from 2.8% for meconium alone to 11.9% for meconium and maternal hair A, 11.4% for meconium and maternal hair B and 16.7% for meconium and maternal hair A and B (po0.001). Pesticide metabolites were not found in any of the matrices analyzed, except in one meconium sample which was positive for DDE, a DDT metabolite.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. Diazinon ลินเดน transfluthrin, cypermethrin และ cyfluthrin ไม่พบในแม่ผมหรือเลือด ความเข้มข้นของสารกำจัดศัตรูพืชหลักในแม่ผมและตัวอย่างเลือดจะแสดงอยู่ในตารางที่ 2 มีไม่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในความเข้มข้นของ propoxur ในแม่ผมที่ midgestation เป็น compared เพื่อที่เกิด (0.42 และ 0.24 มิลลิกรัม mL1, p ¼ 0.501) ในทางตรงกันข้าม bioallethrin สมาธิได้อย่างมีนัยสำคัญในแม่ผมที่ midgestation เมื่อเทียบกับการเกิด (มัธยฐานของ 2.19 เมื่อเทียบกับ 0.87 มิลลิกรัม mL1, po0.005) การโดยรวมเปรียบเทียบเมทริกซ์ห้า (แม่ผม และเลือด และเส้นผมเด็ก สายเลือด และ meconium) พบว่า อัตราที่หมายเลขและเปิดรับแสงที่สูงจะสารกำจัดศัตรูพืชพบใน meconium ตามแม่ผม (ตารางที่ 1) จำนวน 7 จาก 11 สารกำจัดศัตรูพืช (63.6%) พบ meconium และ 6 11 สารกำจัดศัตรูพืช (54.5%) ในแม่ผม สอดคล้องในการตรวจพบของ propoxur และกลุ่ม pyrethroids (bioallethrin, cypermethrin และ cyfluthrin) ระหว่าง meconium และแม่ผมมีดังนี้: meconium บวกสำหรับ propoxur กับบวกแม่ผม A สำหรับ propoxur (กัปปะของโคเฮน¼ 0.003, p ¼ 0.926); meconium บวกสำหรับ propoxur กับบวกแม่ผม B สำหรับ propoxur (กัปปะของโคเฮน¼ 0.125, p ¼ 0.001); บวกจัด pyrethroids ใน meconium กับ pyrethroids บวกกลุ่มที่แม่ผม A (กัปปะของโคเฮน¼ 0.039, p ¼ 0.248) และบวกจัด pyrethroids ใน meconium กับ pyrethroids บวกกลุ่มที่แม่ผม B (กัปปะของโคเฮน¼ 0.014, p ¼ 0.676) รวม meconium และแม่ผมวิเคราะห์เพิ่มอัตราการตรวจจับการสัมผัส propoxur และ pyrethroids รวม (cyfluthin, cypermethrin และ bioallethrin) — ดูตาราง 3 สำหรับ propoxur เพิ่มขึ้นจาก 23.2% meconium 30.8% meconium บวกแม่ผม A, 32.1% meconium บวกแม่ผม B และ 38.5% meconium แม่ผม A และ B (po0.001) สำหรับ pyrethroids อัตราการตรวจจับยังเพิ่มขึ้นจาก 2.8% ใน meconium เดียว 11.9% meconium และแม่ผม A, 11.4% meconium และแม่ผม B และ 16.7% meconium และแม่ผม A และ B (po0.001) ไม่พบแมลง metabolites ในเมทริกซ์ที่วิเคราะห์ ยกเว้นใน meconium หนึ่งตัวอย่างซึ่งเป็นค่าบวกสำหรับการ DDE, DDT metabolite

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. diazinon, ลินเดน transfluthrin cypermethrin และ cyfluthrin ไม่พบในเส้นผมของมารดาหรือเลือด ความเข้มข้นของสารกำจัดศัตรูพืชของผู้ปกครองในผมของมารดาและตัวอย่างเลือดที่แสดงในตารางที่ 2 ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในความเข้มข้นของ propoxur ในเส้นผมของมารดาที่ midgestation เมื่อเทียบกับที่เกิด (0.42 เทียบกับ 0.24 มิลลิกรัม ML1 พี¼ 0.501) ในทางตรงกันข้ามความเข้มข้น bioallethrin อย่างมีนัยสำคัญที่สูงขึ้นในเส้นผมของมารดาที่ midgestation เมื่อเทียบกับการเกิด (เฉลี่ย 2.19 เมื่อเทียบกับ 0.87 มิลลิกรัม ML1, po0.005) การเปรียบเทียบโดยรวมของห้าเมทริกซ์ (ผมมารดาและเลือดและผมทารกเลือดจากสายสะดือและ meconium) พบว่ามีจำนวนมากที่สุดและอัตราการสัมผัสกับสารกำจัดศัตรูพืชที่ตรวจพบใน meconium ตามด้วยผมมารดา (ตารางที่ 1) รวมเป็น 7 จาก 11 สารกำจัดศัตรูพืช (63.6%) ที่พบใน meconium และ 6 จาก 11 สารกำจัดศัตรูพืช (54.5%) ในเส้นผมของมารดา สอดคล้องในการตรวจสอบของ propoxur และจัดกลุ่มไพรีทรอยด์ (bioallethrin, cypermethrin และ cyfluthrin) ระหว่าง meconium และเส้นผมของมารดามีดังนี้ meconium ในเชิงบวกสำหรับ propoxur ผมเมื่อเทียบกับมารดาที่เป็นบวกสำหรับ propoxur (โคเฮนคัปปา¼ 0.003 พี¼ 0.926); meconium ในเชิงบวกสำหรับ propoxur กับผมมารดาบวกข propoxur (คัปปาโคเฮน¼ 0.125 พี¼ 0.001); จัดกลุ่มไพรีทรอยด์ในเชิงบวกใน meconium เมื่อเทียบกับการจัดกลุ่มไพรีทรอยด์ในเชิงบวกในผมของมารดา A (คัปปาโคเฮน¼ 0.039 พี¼ 0.248) และการจัดกลุ่มไพรีทรอยด์ในเชิงบวกใน meconium เมื่อเทียบกับการจัดกลุ่มไพรีทรอยด์ในเชิงบวกในผมของมารดา B (คัปปาโคเฮน¼ 0.014 พี¼ 0.676) รวม meconium และการวิเคราะห์เส้นผมของมารดาที่เพิ่มขึ้นอัตราการตรวจจับสำหรับการเปิดรับทั้ง propoxur และไพรีทรอยด์รวม (cyfluthin, cypermethrin และ bioallethrin) ตาราง -See 3. สำหรับ propoxur เพิ่มขึ้นจาก 23.2% เป็น 30.8 จะ meconium% สำหรับ meconium บวกผมมารดา A, 32.1% สำหรับ meconium บวกผมมารดาบีและ 38.5% สำหรับ meconium ผมมารดา A และ B (po0.001) สำหรับ pyrethroids อัตราการตรวจสอบเพิ่มขึ้นจาก 2.8% เป็นคนเดียวที่จะ meconium 11.9% ใน meconium และเส้นผมของมารดา A, 11.4% ใน meconium และ B ผมมารดาและ 16.7% ใน meconium และเส้นผมของมารดา A และ B (po0.001) สารเคมีกำจัดศัตรูพืชไม่พบในใด ๆ ของการฝึกอบรมการวิเคราะห์ยกเว้นในตัวอย่าง meconium หนึ่งซึ่งเป็นบวกสำหรับ DDE, สารดีดีที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. พลเรือโทลินเดน , ทรานฟูลทริน , cypermethrin ไซฟลูทริน และไม่พบในเส้นผมของมารดา หรือเลือด ความเข้มข้นของสารเคมีในเส้นผมและพ่อแม่ของตัวอย่างเลือดจะถูกแสดงในตารางที่ 2 อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับความเข้มข้นของโพรพ็อกเซอร์ในมารดาที่ผม midgestation เมื่อเทียบกับตอนเกิด ( 0.42 และ 0.24 ml1 mg P ¼ 0.501 ) ในทางตรงกันข้ามน้อยนิดความเข้มข้นสูงกว่าในเส้นผมของแม่ midgestation เทียบกับวันเกิด ( เฉลี่ย 2.19 เมื่อเทียบกับ ml1 0.87 mg po0.005 ) การเปรียบเทียบโดยรวมของห้าเมทริกซ์ ( ผมแม่และเลือดและเส้นเลือดสายสะดือทารกและ ขี้เทา ) พบว่าจำนวนและอัตราสูงสุด การตรวจพบยาฆ่าแมลงในขี้เทาตามแม่ผม ( ตารางที่ 1 )จำนวน 7 จาก 11 ยาฆ่าแมลง ( 63.6 % ) พบขี้เทาและ 6 11 ยาฆ่าแมลง ( 54.5 % ) ในเส้นผมของแม่ ความสอดคล้องในการตรวจสอบโพรพ็อกเซอร์และการจัดกลุ่มไพรีทรอยด์ ( น้อยนิด , cypermethrin และกิกะเฮิรตซ์ ) ระหว่างขี้เทาและเส้นผมของมารดาดังนี้ขี้เทาบวกกับแม่ผมให้บวกผมมหาดไทยผมมหาดไทย ( Cohen Kappa ¼ 0.003 , p ¼ 0.926 )ขี้เทาบวกกับแม่ผม B บวกผมมหาดไทยผมมหาดไทย ( Cohen Kappa ¼ 0.125 , P ¼ 0.001 ) ; บวกกลุ่มไพรีทรอยด์ในกลุ่มไพรีทรอยด์ในผมบวกขี้เทากับมารดา ( Cohen Kappa ¼ 0.001 , p ¼ 0.248 ) และบวกกลุ่มไพรีทรอยด์ในกลุ่มไพรีทรอยด์ในขี้เทาและบวกแม่ผม B ( Cohen กัปปะ¼ 0.014 , P ¼ 0.676 )รวมขี้เทาและการวิเคราะห์เส้นผมแม่เพิ่มอัตราการตรวจจับแสงทั้งโพรพ็อกเซอร์และไพรีทรอยด์รวมกัน ( cyfluthin , cypermethrin และน้อยนิด ) - ดูจากตารางที่ 3 สำหรับผมมหาดไทย , เพิ่มขึ้นจาก 23.2 สำหรับขี้เทาจะ 30.8 % ขี้เทาบวกผมแม่ , 32.1 % ขี้เทาบวกแม่ผม B และ 38.5 % ขี้เทากับแม่ผมและ B ( po0.001 )สำหรับไพรีทรอยด์ , อัตราการเพิ่มขึ้นจาก 2.8% ในขี้เทาคนเดียว 11.9 % ขี้เทาและผมแม่ , 11.4% สำหรับขี้เทามารดาผม B และ 16.7% สำหรับขี้เทาของผมและ B ( po0.001 ) สารกำจัดศัตรูพืชไม่พบในใด ๆของเมทริกซ์การวิเคราะห์ ยกเว้นในขี้เทาตัวอย่างซึ่งเป็นบวกสำหรับ DDE , ดีดีที
ไลท์ .