“Similarly to the summer of 2003, a

“Similarly to the summer of 2003, a large part of the continental EU was affected by a severe drought in June and July 2015, as a consequence of the combination of rain shortages and very high temperatures which resulted in high plant water requirement levels,” the EDO report said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"คล้ายกับฤดูร้อน 2003 ส่วนใหญ่ของทวีปยุโรปได้รับผลจากภัยแล้งอย่างรุนแรงในเดือนมิถุนายนและ 2015 กรกฎาคม เป็นลำดับของการขาดแคลนฝนและอุณหภูมิสูงมากซึ่งส่งผลให้ระดับความต้องการน้ำของพืชสูง รายงานเอโดะกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"เช่นเดียวกันกับช่วงฤดู​​ร้อนของปี 2003 ส่วนใหญ่ของทวีปยุโรปสหภาพยุโรปได้รับผลกระทบจากภัยแล้งอย่างรุนแรงในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคมปี 2015 เป็นผลมาจากการรวมกันของการขาดแคลนฝนและอุณหภูมิที่สูงมากซึ่งส่งผลให้ระดับน้ำของพืชสูงได้" รายงานกล่าวว่า EDO

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ในทำนองเดียวกันในฤดูร้อนของปี 2003 ส่วนใหญ่ของสหภาพยุโรปยุโรปได้รับผลกระทบจากภัยแล้งที่รุนแรงในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม 2015 ที่เป็นผลมาจากการรวมกันของฝนและอุณหภูมิสูงมากซึ่งเป็นผลมาจากการขาดแคลนน้ำในระดับความสูงของพืช , " รายงานหรือกล่าว