Caucasian subjects with T2DM withou

Caucasian subjects with T2DM without cardiac symptoms
who were enrolled in the Asker and Baerum
Cardiovascular Diabetes (ABCD) study in 2002-2004
[12] and still alive, were eligible for participation in this
7-year cross-sectional follow-up study (ABCD-2). Classification
of subjects as being asymptomatic was based on
patient history and clinical assessment (i.e., free from
cardio-pulmonary symptoms) [13]. In addition to
T2DM, diagnosed in accordance with diagnostic criteria
by the World Health Organization [14], the inclusion criteria
in the ABCD-study were age 18-75 years and at least
one additional CV risk factor (hypertension [treated or
24 h systolic/diastolic blood pressure ≥140/90 mmHg],
dyslipidaemia [treated or total cholesterol ≥ 5.0 mmol/L,
HDL-cholesterol ≤1.0 mmol/L in men, or ≤1.1 mmol/L in
women or triglycerides ≥2.0 mmol/L], past or prior smoking,
premature CAD in 1st degree family [male < 55 years,
female < 65 years], or microalbuminuria). Exclusion criteria
in this imaging follow-up study were irregular heart rate,
pregnancy, known allergy to iodinated contrast medium
and elevated serum creatinine (female > 120 μmol/L,
male > 130 μmol/L).
The study complied with the Declaration of Helsinki
and was approved by the Regional Committee for Medical
and Health Research Ethics. All participating patients gave
written informed consent.
Investigation and study procedures
Following an assessment of medical history, clinical
examination including cardiopulmonary exercise testing
and laboratory assessment, patients were voluntarily referred
for subsequently assessments with CCTA or ICA
regardless of the results of the non-invasive tests. Both
CAD imaging modalities had to be completed within a
6 month time window by experienced radiologists or
cardiologists.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาสาสมัครคนผิวขาวที่มี T2DM
ไม่มีอาการเต้นของหัวใจที่ได้รับการลงทะเบียนเรียนในเจ้าของและBaerum
หัวใจและหลอดเลือดโรคเบาหวาน (เอบีซี) ในการศึกษา 2002-2004
[12] และยังมีชีวิตอยู่มีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับการมีส่วนร่วมในครั้งนี้
7 ปีตัดศึกษาติดตาม (ABCD -2) การจำแนกประเภทของอาสาสมัครเป็นอาการก็ขึ้นอยู่กับประวัติผู้ป่วยและการประเมินผลทางคลินิก(เช่นฟรีจากอาการหัวใจและปอด) [13] นอกจากนี้ในการT2DM วินิจฉัยให้สอดคล้องกับเกณฑ์การวินิจฉัยโดยองค์การอนามัยโลก[14] ที่เกณฑ์การคัดเลือกใน ABCD การศึกษาคืออายุ 18-75 ปีและอย่างน้อยหนึ่งในปัจจัยเสี่ยงCV เพิ่มเติม (ความดันโลหิตสูง [ได้รับการรักษาหรือ24 ชั่วโมง systolic / ความดันโลหิต diastolic ≥140 / 90 mmHg], ภาวะไขมันในเลือด [ได้รับการรักษาหรือคอเลสเตอรอลรวม≥ 5.0 มิลลิโมล / ลิตร, HDL คอเลสเตอรอล≤1.0มิลลิโมล / ลิตรในผู้ชายหรือ≤1.1มิลลิโมล / ลิตรผู้หญิงหรือไตรกลีเซอไรด์≥2.0มิลลิโมล/ ลิตร] อดีตหรือการสูบบุหรี่ก่อนCAD ก่อนวัยอันควรในครอบครัว 1 องศา [ชาย <55 ปี, หญิง <65 ปี] หรือ microalbuminuria) หลักเกณฑ์การยกเว้นในการศึกษาการถ่ายภาพการติดตามนี้มีอัตราการเต้นหัวใจผิดปกติการตั้งครรภ์ที่เป็นโรคภูมิแพ้ที่รู้จักกันเพื่อสื่อความคมชัดไอโอดีนและค่าserum creatinine สูง (หญิง> 120 ไมโครโมล / ลิตร, ชาย> 130 ไมโครโมล / ลิตร). การศึกษาการปฏิบัติตามปฏิญญาเฮลซิงกิและได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการระดับภูมิภาคสำหรับการแพทย์และสุขภาพจริยธรรมการวิจัย ผู้ป่วยที่เข้าร่วมโครงการทั้งหมดให้ยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษร. สืบสวนและขั้นตอนการศึกษาดังต่อไปนี้การประเมินประวัติทางการแพทย์ที่คลินิกการตรวจสอบรวมถึงการทดสอบการออกกำลังกายหัวใจและการประเมินผลทางห้องปฏิบัติการผู้ป่วยที่ถูกเรียกโดยสมัครใจสำหรับต่อมาประเมินด้วยCCTA หรือไอซีโดยไม่คำนึงถึงผลที่ได้จากการทดสอบที่ไม่รุกราน. ทั้งสองCAD ถ่ายภาพรังสีต้องทำให้เสร็จภายในหน้าต่างเวลา6 เดือนโดยนักรังสีวิทยามีประสบการณ์หรือโรคหัวใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนผิวขาวกับ t2dm โดยไม่มีอาการหัวใจ
ที่ลงทะเบียนเรียนในและต้องการ baerum
หัวใจและหลอดเลือดโรคเบาหวาน ( ABCD ) การศึกษาใน 2002-2004
[ 12 ] และยังมีชีวิตอยู่ คือ สิทธิการมีส่วนร่วมในการติดตามนี้
7 ภาค ( abcd-2 ) การจำแนก
วิชาเป็นยังขึ้นอยู่กับ
ประวัติคนไข้และการประเมินทางคลินิก ( เช่น จาก
ฟรีหัวใจปอดอาการ ) [ 13 ] นอกจาก
t2dm , การวินิจฉัยตามเกณฑ์วินิจฉัย
โดยองค์การอนามัยโลก [ 14 ] , การตระเตรียม
ใน ABCD ศึกษาอายุ 18-75 ปีและอย่างน้อย
เพิ่มเติม CV ปัจจัยเสี่ยง ( ความดันโลหิตสูง [ การรักษาหรือ
24 h = / ระดับความดันโลหิต 140 / 90 มิลลิเมตรปรอท≥
] รักษาความดันโลหิตสูงหรือคอเลสเตอรอล [ รวม≥ 5.0 มิลลิโมล / ลิตร
คอเลสเตอรอล≤ 1.0 มิลลิโมล / ลิตรในผู้ชาย หรือ≤ 1.1 มิลลิโมล / ลิตรใน
ผู้หญิงหรือไตรกลีเซอไรด์≥ 2.0 mmol / L ] อดีตก่อนหรือสูบบุหรี่
คลอดก่อนกำหนด CAD ใน 1 ระดับครอบครัว [ ชาย < 55 ปี
หญิง < 65 ปี ) , หรือโรคไต ) การยกเว้นหลักเกณฑ์ในการศึกษา คือ ภาพนี้

การตั้งครรภ์ที่ผิดปกติ อัตราการเต้นของหัวใจ หรือแพ้ไอโอดีน
ทึบแสง และยกระดับ serum creatinine ( หญิง > 120 μ mol / L ,
ชาย > 130 μ mol / l )
ศึกษาปฏิบัติตามปฏิญญาเฮลซิงกิ
และได้รับการอนุมัติโดยคณะกรรมการของภูมิภาคทางการแพทย์
และจริยธรรมการวิจัยสุขภาพ ทั้งหมดที่เข้าร่วมโครงการผู้ป่วยให้
เขียนยินยอมให้กระบวนการสอบสวนและศึกษา .

ตามการประเมินของประวัติทางการแพทย์ การตรวจสอบทางคลินิกรวมทั้งการทดสอบการออกกำลังกายหัวใจและปอด

และการประเมินห้องปฏิบัติการผู้ป่วยสมัครใจเรียกว่า
สำหรับภายหลังการประเมินกับ ccta หรือ ICA
ไม่ว่าผลการทดสอบไม่รุกราน ทั้ง
CAD ภาพ modalities ต้องแล้วเสร็จภายใน 6 เดือน โดยผู้ป่วยเวลาหน้าต่าง

ประสบการณ์หรือโรคหัวใจ .