The patient had undergone VATS for

The patient had undergone VATS for right pneumothorax.
Subpleural bullae over the apical segment were excised
with endoscopic linear staples. The patient was
discharged on the sixth postoperative day. Five months
after the surgery, the patient was seen at our hospital for
the sudden onset of left chest pain. Upon examination,
he was neither cyanotic nor tachypneic, but left hemithoraces
was resonant to percussion. Chest roentgenogram
showed left pneumothorax (Figure 3). VATS bullae
resection with pleural abrasion was performed on the
left hemothorax. He was discharged 4 days later and
was followed up for 1 month at our outpatient clinic without
recurrence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ป่วยที่มีระดับถังสำหรับ pneumothorax ขวา.
bullae subpleural เหนือส่วนของปลายถูกตัดด้วยลวดเย็บกระดาษ
เชิงเส้นการส่องกล้อง ผู้ป่วยที่ได้รับการ
ปล่อยในวันที่หกหลังการผ่าตัด ห้าเดือน
หลังการผ่าตัดผู้ป่วยที่ได้รับการมองเห็นที่โรงพยาบาลของเรา
การโจมตีอย่างกะทันหันของอาการเจ็บหน้าอกด้านซ้าย เมื่อตรวจสอบ
เขาไม่เขียวหรือ tachypneic แต่ hemithoraces ซ้าย
เป็นจังหวะการเคาะ
การตรวจด้วยรังสีเอกซ์แสดงให้เห็นหน้าอก pneumothorax ซ้าย (รูปที่ 3) ชำแหละถัง bullae
มีรอยขูดเยื่อหุ้มปอดกำลังดำเนินการ hemothorax ซ้าย
เขาได้ออกจากโรงพยาบาล 4 วันต่อมาและ
ตามมา 1 เดือนที่คลินิกผู้ป่วยนอกของเราโดยไม่ต้องกลับมาอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ป่วยได้เปลี่ยน VATS สำหรับขวา pneumothorax
bullae Subpleural มากกว่าส่วนปลายยอดมี excised
ด้วยลวดเย็บกระดาษเส้นผ่านกล้อง ผู้ป่วยถูก
ออกในวันหกในการผ่าตัด เดือนห้า
หลังการผ่าตัด ผู้ป่วยได้เห็นที่โรงพยาบาลของเรา
เริ่มมีอาการฉับพลันอาการเจ็บหน้าอกด้านซ้าย เมื่อตรวจสอบ,
เขาไม่ cyanotic หรือ tachypneic แต่ซ้าย hemithoraces
ถูกคงจะเพอร์คัชชัน หน้าอก roentgenogram
พบ pneumothorax ซ้าย (รูปที่ 3) VATS bullae
resection มีรอยขีดข่วน pleural ทำตาม
ซ้าย hemothorax เขาออก 4 วันต่อมา และ
ตามสำหรับ 1 เดือนที่คลินิกผู้ป่วยนอกโดย
เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ป่วยที่เพิ่งผ่าน vats สำหรับ pneumothorax ขวา. bullae
subpleural apical มากกว่าส่วนที่ถูก excised
Staples linear ส่องกล้อง ผู้ป่วยที่เป็น
ปล่อยตัวในวัน postoperative ที่หก ห้าเดือน
หลังจากการผ่าตัดให้ผู้ป่วยได้รับการมองว่าที่โรงพยาบาลของเราสำหรับพระบรมราชู ปถัมภ์ ขึ้นมากะทันหัน
ของเจ็บหน้าอกด้านซ้าย เมื่อการตรวจสอบ
เขาไม่ cyanotic หรือ tachypneic แต่ทางด้านซ้าย hemithoraces
เป็นความถี่ของคลื่นวิทยุในการตอก หน้าอก roentgenogram
แสดงให้เห็นทางด้านซ้าย pneumothorax (รูปที่ 3 ) การตัดส่วนหนึ่งส่วนใดของร่างกายออก bullae
vats พร้อมด้วยการเสียดสีเกี่ยวกับเยื่อหุ้มปอดได้ดำเนินการบน hemothorax
ทางด้านซ้าย เขาได้ 4 วันใน ภายหลัง และ
ตามมาได้ 1 เดือนที่คลินิกรักษาผู้ป่วยทั้ง ภายใน ของเราไม่มี
การเกิดซ้ำ