However benevolent and indeed inspi

However benevolent and indeed inspiring some religious expressions may be, development is regularly stymied by conflict and violence – some of which is also caused by religious groups (or groups with a religious veneer). Lot of research has been done in this field, especially after 9/11, on religious contributions to conflict and violence.19 Whether in Sri Lanka or Central Asia and Chechnya, the Middle East or Gujarat, or Bosnia or Southern Africa, armed groups have claimed religious support for their endeavours. Given that conflict both causes and exacerbates poverty, and interrupts development, careful attention needs to be paid to the possible negative consequences of cooperation with religious groups.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ใจดีและแน่นอนสร้างแรงบันดาลใจการแสดงออกทางศาสนาบางคนอาจจะพัฒนาเป็นกองหน้าอย่างสม่ำเสมอจากความขัดแย้งและความรุนแรง - บางอย่างที่เกิดได้จากกลุ่มศาสนา (หรือกลุ่มที่มีแผ่นไม้อัดศาสนา) มากของการวิจัยได้รับการดำเนินการในด้านนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่ 9/11 ผลงานไปสู่​​ความขัดแย้งทางศาสนาและ violence.19 ไม่ว่าจะเป็นในประเทศศรีลังกาหรือเอเชียกลางและเชชเนีย, ตะวันออกกลางหรือรัฐคุชราตหรือบอสเนียหรือทางตอนใต้ของทวีปแอฟริกามีกลุ่มติดอาวุธ อ้างว่าการสนับสนุนทางศาสนาของพวกเขาสำหรับความพยายาม ได้รับความขัดแย้งที่ทั้งสาเหตุและ exacerbates ความยากจนและการขัดจังหวะการพัฒนาความเอาใจใส่และระมัดระวังความต้องการที่จะต้องจ่ายให้กับผลกระทบเชิงลบที่เป็นไปได้ของความร่วมมือกับกลุ่มศาสนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม มีแรงบันดาลใจและแน่นอนบางศาสนา สำนวนอาจจะพัฒนาเป็นอย่าง stymied ความขัดแย้งและความรุนแรง และบางส่วนที่ได้จากกลุ่มศาสนา ( หรือกลุ่มกับบางศาสนา ) มากของการวิจัยได้ทำในด้านนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่ 9 / 11 , ในทางศาสนาให้กับความขัดแย้งและ violence.19 ไม่ว่าในศรีลังกาหรือเอเชียกลางและเชชเนีย ,ตะวันออกกลางหรือรัต หรือ บอสเนีย หรือแอฟริกาใต้ กลุ่มติดอาวุธได้อ้างศาสนาเพื่อสนับสนุนความพยายามของพวกเขา ระบุว่า ความขัดแย้ง ทั้งสาเหตุและ exacerbates ปัญหาความยากจนและขัดขวางการพัฒนา ให้ดีต้องจ่ายถึงผลกระทบเชิงลบที่เป็นไปได้ของความร่วมมือกับกลุ่มศาสนา .