While certain hard skills are neces

While certain hard skills are necessary for any position, employers are looking increasingly for job applicants with particular soft skills. This is because, while it is easy for an employer to train a new employee in a particular hard skill (such as how to use a certain computer program), it is much more difficult to train an employee in a soft skill (such as patience).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ตำแหน่งใด ๆ จำเป็นต้องมีทักษะบางอย่างยาก นายจ้างกำลังมากขึ้นสำหรับผู้สมัครงานกับทักษะเฉพาะ นี้เป็น เพราะ ขณะที่มันเป็นเรื่องง่ายสำหรับนายจ้างในการฝึกอบรมพนักงานใหม่ในทักษะยากที่เฉพาะเจาะจง (เช่นวิธีการใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์), มันเป็นเรื่องยากมากในการฝึกอบรมพนักงานในทักษะ (เช่นความอดทน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ Hard ทักษะบางอย่างที่จำเป็นสำหรับตำแหน่งใดนายจ้างกำลังมองมากขึ้นสำหรับผู้สมัครงานที่มีทักษะอ่อนโดยเฉพาะอย่างยิ่ง นี้เป็นเพราะในขณะที่มันเป็นเรื่องง่ายสำหรับนายจ้างในการฝึกอบรมพนักงานใหม่ในทักษะที่ยากโดยเฉพาะอย่างยิ่ง (เช่นวิธีการใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์บางอย่าง) มันเป็นเรื่องยากมากในการฝึกอบรมพนักงานในทักษะอ่อน (เช่นความอดทน )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ทักษะที่ยากบางอย่างที่จำเป็นสำหรับตำแหน่งใดนายจ้างจะมองหามากขึ้นสำหรับการสมัครงานกับทักษะอ่อนโดยเฉพาะ ที่เป็นเช่นนี้เพราะในขณะที่มันเป็นเรื่องง่ายสำหรับนายจ้างในการฝึกอบรมพนักงานใหม่ในทักษะเฉพาะยาก ( เช่นการใช้โปรแกรมบางอย่าง ) , มันเป็นมากขึ้นยากที่จะฝึกอบรมพนักงานในทักษะอ่อน ( เช่นความอดทน )