the secondary level was categorized

the secondary level was categorized into 3
categories: number, shape and space, and relationship. In contrast, the Shanghai syllabus divided the
content into 5 main categories: number and operation

equation and algebra, shape and geometry, data
analysis, probability and statistics, and function and analysis (from grade 8 and above).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระดับมัธยมศึกษาได้แบ่งเป็น 3หมวดหมู่: จำนวน รูปร่าง และพื้นที่ และความสัมพันธ์ ตรงกันข้าม หลักสูตรเซี่ยงไฮ้แบ่งการเนื้อหาเป็น 5 ประเภท: จำนวนและการดำเนินงานสมการพีชคณิต รูปร่าง และรูปทรง เรขาคณิต ข้อมูลวิเคราะห์ ความน่าเป็น และ สถิติ และฟังก์ชั่น และวิเคราะห์ (จากเกรด 8 และด้านบน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระดับมัธยมศึกษาถูกแบ่งออกเป็น 3
ประเภท ได้แก่ จำนวนรูปร่างและพื้นที่และความสัมพันธ์ ในทางตรงกันข้ามหลักสูตรเซี่ยงไฮ้แบ่ง
เนื้อหาออกเป็น 5 ประเภทหลัก: จำนวนและการดำเนินงาน

ของสมการและพีชคณิตรูปร่างและรูปทรงเรขาคณิตข้อมูล
การวิเคราะห์ความน่าจะเป็นและสถิติและฟังก์ชั่นและการวิเคราะห์ (จากเกรด 8 ขึ้นไป)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระดับมัธยมศึกษาแบ่งออกเป็น 3หมวดหมู่ : หมายเลข , รูปร่างและพื้นที่และความสัมพันธ์ ในทางตรงกันข้าม , หลักสูตรเซี่ยงไฮ้ แบ่งเนื้อหาออกเป็น 5 ประเภทหลัก : จำนวนและการดำเนินการสมการพีชคณิต และ รูปร่าง และรูปทรงเรขาคณิตข้อมูลการวิเคราะห์ความน่าจะเป็นและสถิติ และการวิเคราะห์ฟังก์ชันและ ( จากระดับ 8 ขึ้นไป )