LONDON - Princess Charlotte of Camb

LONDON - Princess Charlotte of Cambridge, the latest addition to Britain's royal family, will be christened on July 5 near Queen Elizabeth II's Sandringham estate in rural eastern England, the royal press office said on Friday.


Prince William and his wife Kate's daughter, who is fourth in line to the throne after the couple's first child Prince George, was born on May 2
Prince William and his wife Kate's daughter, who is fourth in line to the throne after the couple's first child Prince George, was born on May 2.

"The Duke and Duchess of Cambridge are pleased to announce the christening of Princess Charlotte will take place on Sunday 5th July," read a statement from Kensington Palace, the couple's London residence.

Charlotte's middle names Elizabeth and Diana are a tribute to her great-grandmother the queen and the woman who would have been her grandmother, William's late mother Diana who died in a car crash in Paris in 1997.

The ceremony will take place at St Mary Magdalene Church near Sandringham in Norfolk, where William and Kate live in a mansion given to them by the queen.

The princess will be christened as a member of the Church of England by Archbishop of Canterbury Justin Welby, spiritual leader of the Anglican Church.

It is traditional for British royals to be christened with water from the River Jordan, where Christians believe that Jesus Christ was baptised.

Charlotte is expected to be dressed in a replica of the intricate lace and satin gown made for Queen Victoria's eldest daughter, also Victoria, in 1841.

The original robe, which has a long skirt and elaborate collars and bow, was last used in 2004. To preserve it, a replica was commissioned.

George, who was born on July 22, 2013, was baptised by the Archbishop of Canterbury in the Chapel Royal at St James's Palace in London in October that year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลอนดอน - เจ้าหญิงชาร์ลอตต์เคมบริดจ์ แก่พระราชวงศ์ของอังกฤษ ล่าสุดจะถูก christened ในวันที่ 5 กรกฎาคมใกล้นิคมซาดริงแนมควีนเอลิซาเบธ II ในชนบทอังกฤษตะวันออก ข่าวพระราชสำนักกล่าวว่า ในวันศุกร์เจ้าชายวิลเลียมและเคทของภรรยา ซึ่งมี ลูกสาวสี่ในบรรทัดเพื่อราชบัลลังก์หลังจากคู่แรกเด็กเจ้าชายจอร์จ เกิดวันที่ 2 พฤษภาคมเจ้าชายวิลเลียมและเคทของภรรยา ซึ่งมี ลูกสาวสี่ในบรรทัดเพื่อราชบัลลังก์หลังจากคู่แรกเด็กเจ้าชายจอร์จ เกิดในวันที่ 2 พฤษภาคม"ดยุคและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์มีความยินดีประกาศ christening ของเจ้าหญิงชาร์ลอตต์จะจัดขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 5 กรกฎาคม อ่านคำสั่งจากวังเคนซิงตัน เรสซิเดนซ์ลอนดอนของทั้งคู่ชื่อกลางของชาร์ล็อตเอลิซาเบธและไดอาน่าเป็นส่วยหรือดียายราชินีและผู้หญิงที่มียาย วิลเลียมสายแม่ไดอาน่าที่เสียชีวิตในรถ ชนในกรุงปารีสในปี 1997พิธีจะจัดขึ้นที่โบสถ์เซนต์แมรีชาวมักดาลาใกล้ซาดริงแนมที่นอร์ฟอล์กอินเตอร์เนชั่นแนล ที่วิลเลียมและเคทอยู่ในแมนชั่นที่กำหนดให้สมเด็จเจ้าหญิงจะ christened เป็นสมาชิกของคริสตจักรของอังกฤษ โดยอาร์ชบิชอปแห่งของแคนเทอบิวรี่จัสติน Welby ผู้นำทางจิตวิญญาณของคริสตจักรของอังกฤษมันคือดั้งเดิมสำหรับพระราชวงศ์อังกฤษเพื่อ christened ถูกน้ำจากแม่น้ำจอร์แดน ที่คริสเตียนเชื่อว่า พระเยซูคริสต์ baptisedชาร์ลอตต์คาดว่าจะได้แต่งตัวในแบบจำลองของลูกไม้ซับซ้อนและแพรชุดทำใน 1841 เอื้อยควีนวิคตอเรีย วิคตอเรียยังล่าสุดใช้เดิมเสื้อคลุม ที่มีชายกระโปรงยาว และ collars ประณีต และโบว์ ในปี 2004 การรักษา แบบจำลองถูกมอบหมายอำนาจหน้าที่จอร์จ ที่เกิด 22 กรกฎาคม 2013 ถูก baptised โดยอาร์ชบิชอปแห่งของแคนเทอบิวรี่ในรอยัลโบสถ์ที่พระราชวังเซนต์เจมส์ในกรุงลอนดอนในเดือนตุลาคมปีนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลอนดอน - เจ้าหญิงชาร์ลเคมบริดจ์สมาชิกใหม่ล่าสุดในพระราชวงศ์ของสหราชอาณาจักรจะได้รับการขนานนาม 5 กรกฏาคมที่อยู่ใกล้ Queen Elizabeth II ของอสังหาริมทรัพย์ Sandringham ในชนบทภาคตะวันออกของอังกฤษสำนักงานกดราชกล่าวเมื่อวันศุกร์. เจ้าชายวิลเลียมและภรรยาลูกสาวของเคทของเขาที่เป็น สี่ในสายที่จะบัลลังก์หลังจากลูกคนแรกของทั้งคู่เจ้าชายจอร์จเกิดเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคมเจ้าชายวิลเลียมและภรรยาลูกสาวของเคทของเขาซึ่งเป็นที่สี่ในสายที่จะบัลลังก์หลังจากลูกคนแรกของทั้งคู่เจ้าชายจอร์จเกิดเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม" ดยุคและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์มีความยินดีที่จะประกาศการขนานนามของเจ้าหญิงชาร์ลที่จะเกิดขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 5 กรกฎาคม "อ่านคำสั่งจากเคนซิงตันพาเลซที่อยู่อาศัยในกรุงลอนดอนของทั้งคู่. ชาร์ลชื่อกลางลิซาเบ ธ และไดอาน่าจะเป็นเครื่องบรรณาการให้คุณยายที่ดีของเธอ พระราชินีและผู้หญิงคนหนึ่งที่จะได้รับคุณยายของเธอ, วิลเลียมปลายไดอาน่าแม่ที่เสียชีวิตในอุบัติเหตุรถชนในกรุงปารีสในปี 1997 พิธีจะจัดขึ้นที่โบสถ์เซนต์แมรี่แม็กดาลีใกล้ Sandringham ในนอร์โฟล์คที่วิลเลียมและเคทอาศัยอยู่ในคฤหาสน์ ให้กับพวกเขาโดยสมเด็จพระราชินี. เจ้าหญิงจะได้รับการขนานนามเป็นสมาชิกของคริสตจักรแห่งอังกฤษโดยอาร์คบิชอปแห่งแคนเทอจัสติน Welby ผู้นำทางจิตวิญญาณของคริสตจักรแองกลิ. มันเป็นแบบดั้งเดิมสำหรับพระราชวงศ์อังกฤษจะได้รับการขนานนามด้วยน้ำจากแม่น้ำจอร์แดน ที่คริสเตียนเชื่อว่าพระเยซูคริสต์ได้รับศีลล้างบาป. ชาร์ลที่คาดว่าจะได้รับการแต่งตัวในแบบจำลองของลูกไม้ที่ซับซ้อนและชุดผ้าซาตินทำสำหรับลูกสาวคนโตของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียยังวิกตอเรียใน 1841 เสื้อคลุมเดิมซึ่งมีกระโปรงยาวและซับซ้อนปลอกคอ และน้อมรับการใช้ที่ผ่านมาในปี 2004 เพื่อรักษามันจำลองได้รับหน้าที่. จอร์จที่เกิดวันที่ 22 กรกฎาคม 2013 ได้รับศีลล้างบาปโดยอาร์คบิชอปแห่งแคนเทอในโบสถ์หลวงที่พระราชวังเซนต์เจมส์ในกรุงลอนดอนในเดือนตุลาคมในปีนั้น .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลอนดอน - เจ้าหญิงชาร์ล็อตแห่งเคมบริดจ์ นอกจากนี้ล่าสุดไปยังสหราชอาณาจักรของราชวงศ์จะ christened เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม ใกล้กับ Queen Elizabeth II Essendon อสังหาริมทรัพย์ในอังกฤษตะวันออกชนบท สำนักงานกดหลวงกล่าวว่าในวันศุกร์ที่ .

เจ้าชาย William และภรรยาของเขา เคท ลูกสาวคนที่สี่ในบรรทัดที่จะครองบัลลังก์หลังจาก คู่แรกเด็กเจ้าชายจอร์จ เกิดวันที่ 2 พฤษภาคม
เจ้าชายวิลเลี่ยมและลูกสาวภรรยาของเขาเคทที่เป็นสี่ในบรรทัดที่จะขึ้นครองราชย์ หลังจากคู่ของเด็กแรกเจ้าชายจอร์จ เกิดเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม

" ดยุคและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ ยินดีที่จะประกาศนอกจากนี้เจ้าหญิงชาร์ล็อตแห่ง จะมีขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 5 กรกฎาคม " อ่านแถลงการณ์จากเคนซิงตัน ตำหนักประทับ

คู่ลอนดอนชาร์ล็อตกลางชื่อ อลิซาเบธ และไดอาน่าเป็นบรรณาการเพื่อเยี่ยมคุณย่าของเธอ พระราชินีและผู้หญิงจะถูกยายของเธอ , วิลเลียม ดึกแล้วแม่ไดอาน่า ที่ตายในอุบัติเหตุรถยนต์ในปารีสในปี 1997

พิธีจะจัดขึ้นที่ St Mary Magdalene ใกล้ Essendon ในนอร์ฟอล์กที่วิลเลียมและเคทอยู่ ในคฤหาสน์ให้แก่พวกเขาโดยราชินี