However, after such a decision, a s

However, after such a decision, a settlement through diplomatic
channels still remains open, so that if the third state is not satisfied with
the judgment rendered, it may resort to diplomacy to solve the diffi-
culty. This is the case, however, only in time of peace, because
according to the law of nations, in time of war every duty of granting
indemnity between belligerents is suspended. These principles of
international law are undisputed, and every government is permitted,
when peace is concluded between the parties, to press claims of indemnity against a former opponent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม หลังจากนั้นการตัดสินใจ การชำระเงินผ่านทางการทูต
ช่องยังคงยังคงเปิด เพื่อว่าถ้ารัฐที่สามจะไม่พอใจกับ
พิพากษาแสดง มันอาจรีสอร์ทเพื่อการทูตแก้ diffi -
culty เป็นเช่นนี้ อย่างไรก็ตาม ในเวลาของความสงบสุข เพราะ
ตามกฎหมายของสหประชาชาติ ในเวลาสงครามทุกหน้าที่สิทธิ
เล่นระหว่าง belligerents หยุดการทำงาน หลักการเหล่านี้ของ
กฎหมายระหว่างประเทศจะไม่มีปัญหา และทุกรัฐบาลจะได้รับ อนุญาต,
เมื่อสรุปสันติภาพระหว่างคู่สัญญา กดเรียกร้องเล่นกับฝ่ายตรงข้ามที่เดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามหลังจากที่การตัดสินใจดังกล่าวเป็นข้อตกลงทางการทูตผ่าน
ช่องทางที่ยังคงเปิดอยู่เพื่อที่ว่าถ้ารัฐที่สามคือไม่พอใจกับ
การตัดสินการแสดงมันอาจรีสอร์ทเพื่อการเจรจาต่อรองในการแก้ Diffi-
culty เป็นกรณีนี้ แต่เพียงในช่วงเวลาแห่งความสงบสุขเพราะ
ตามกฎหมายของประเทศในช่วงเวลาแห่งสงครามหน้าที่ของทุกคนให้
ความคุ้มครองระหว่าง belligerents ถูกระงับ หลักการเหล่านี้ของ
กฎหมายต่างประเทศจะไม่มีปัญหาและทุกรัฐบาลจะได้รับอนุญาต
เมื่อสรุปความสงบระหว่างฝ่ายที่จะกดเรียกร้องของการชดใช้ค่าเสียหายกับฝ่ายตรงข้ามอดีต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม หลังจากการตัดสินใจดังกล่าวเป็นข้อตกลงผ่านช่องทางการทูต
ยังคงเปิด ดังนั้นหากรัฐที่สามจะไม่พอใจกับ
พิพากษาให้ มันอาจรีสอร์ทเพื่อการทูตเพื่อแก้ไข diffi -
culty . เป็นกรณีนี้ , อย่างไรก็ตาม , เพียงแค่ในเวลาของสันติภาพ เพราะ
ตามกฎหมายของประเทศ ในช่วงเวลาของสงครามทุกหน้าที่ให้
belligerents ชดใช้ค่าเสียหายระหว่างถูกระงับหลักการเหล่านี้ของ
กฎหมายระหว่างประเทศจะไม่มีปัญหา และรัฐบาลทุกรัฐบาลจะได้รับอนุญาต
เมื่อสันติสุขพบระหว่างทั้งสองฝ่าย เพื่อกดการชดใช้ค่าเสียหายกับฝ่ายตรงข้ามก่อน