The vicious cycle of poverty, overf

The vicious cycle of poverty, overfishing and resource degradation in coastal communities in the
Philippines calls for action that will address the problem of declining fish catch and degraded fish habitats.
The literature has shown that an efficient and effective coastal management program can be instrumental
in approaching this problem. In order to secure food and livelihood of fishers, the Southeast
Asian Fisheries Development Center/Aquaculture Department collaborated with the local government of
Anini-y, Antique to develop a sustainable utilization of natural marine resources through sea ranching of
abalone within the Nogas Island marine protected area. Establishing a marine protected area is a means
of conserving natural stocks while sea ranching is considered an effective strategy that can increase
fishery resources. The two management schemes are considered as effective coastal resources management
strategies. The success of a sea-ranching project is dependent not only on biophysical but also on
socioeconomic factors as determinants of community participation and cooperation. A social assessment
was conducted to determine the fishers’ socio-cultural characteristics, their perceptions of their coastal
resources and knowledge on how to effectively manage these coastal resources. The fishers’ awareness on
fishing regulations and the extent of their participation in community’s coastal resources management
activities were also determined. Data were collected from a household survey using a semi-structured
questionnaire, focus group discussions and in-depth interviews with key informants. The fishers generally
scored low in almost all aspects of their socioeconomic wellbeing. Most fishers perceived that their
coastal resources were in a bad condition which they attributed to illegal and commercial fishing, increasing
number of fishers and the poor enforcement of fishery regulations. However, the weighted mean
scores of their knowledge on coastal resources management, awareness to fishery regulations and participation
in community coastal resource management activities were average. This implied that fishers
when trained and developed can become potential partners for effective coastal resources management
programs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วงจรความยากจน overfishing
และความเสื่อมโทรมของทรัพยากรในชุมชนชายฝั่งในประเทศฟิลิปปินส์เรียกร้องให้มีการดำเนินการที่จะแก้ไขปัญหาของการลดลงจับปลาและแหล่งที่อยู่อาศัยของปลาเสื่อมโทรม. วรรณกรรมได้แสดงให้เห็นว่าโปรแกรมการจัดการชายฝั่งที่มีประสิทธิภาพและมีประสิทธิภาพสามารถจะเป็นเครื่องมือในการแสวงหาปัญหานี้. เพื่อที่จะรักษาความปลอดภัยของอาหารและการดำรงชีวิตของชาวประมง, ตะวันออกเฉียงใต้เอเชียศูนย์พัฒนาการประมง/ เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำกรมร่วมมือกับรัฐบาลท้องถิ่นของAnini-Y โบราณในการพัฒนาการใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืนของทรัพยากรทางทะเลธรรมชาติผ่าน ranching ทะเลหอยเป๋าฮื้อภายในเกาะNogas ทางทะเลที่มีการป้องกัน พื้นที่ การสร้างพื้นที่คุ้มครองทางทะเลเป็นวิธีของการอนุรักษ์ธรรมชาติในขณะที่หุ้น ranching ทะเลถือว่าเป็นกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพที่สามารถเพิ่มทรัพยากรประมง ทั้งสองรูปแบบการบริหารจัดการจะถือว่าเป็นทรัพยากรชายฝั่งทะเลที่มีประสิทธิภาพการจัดการกลยุทธ์ ความสำเร็จของโครงการน้ำทะเล ranching จะขึ้นอยู่ไม่เพียง แต่ในชีวฟิสิกส์ แต่ยังเกี่ยวกับปัจจัยทางสังคมและเศรษฐกิจเป็นปัจจัยของการมีส่วนร่วมของชุมชนและความร่วมมือ การประเมินทางสังคมได้ดำเนินการเพื่อตรวจสอบชาวประมงที่มีลักษณะทางสังคมวัฒนธรรมการรับรู้ของพวกเขาจากชายฝั่งของพวกเขาทรัพยากรและความรู้เกี่ยวกับวิธีการได้อย่างมีประสิทธิภาพการบริหารจัดการทรัพยากรชายฝั่งทะเลเหล่านี้ การรับรู้ชาวประมง 'ในกฎระเบียบของการประมงและขอบเขตของการมีส่วนร่วมในทรัพยากรชายฝั่งของชุมชนการจัดการกิจกรรมยังได้รับการพิจารณา เก็บรวบรวมข้อมูลจากการสำรวจครัวเรือนใช้กึ่งโครงสร้างแบบสอบถามมุ่งเน้นการอภิปรายกลุ่มและการสัมภาษณ์ในเชิงลึกกับผู้ให้ข้อมูลหลัก ชาวประมงทั่วไปคะแนนต่ำในเกือบทุกด้านของคุณภาพชีวิตทางสังคมและเศรษฐกิจของพวกเขา ชาวประมงส่วนใหญ่เห็นว่าพวกเขาทรัพยากรชายฝั่งทะเลที่อยู่ในสภาพที่ไม่ดีที่พวกเขาประกอบกับการประมงที่ผิดกฎหมายและการค้าที่เพิ่มขึ้นจำนวนชาวประมงและการบังคับใช้กฎระเบียบที่ดีของการประมง อย่างไรก็ตามค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักคะแนนของความรู้เกี่ยวกับการจัดการทรัพยากรชายฝั่งทะเลที่รับรู้ระเบียบประมงและมีส่วนร่วมในกิจกรรมของชุมชนในการจัดการทรัพยากรชายฝั่งทะเลที่มีค่าเฉลี่ย นี้ส่อให้เห็นว่าชาวประมงเมื่อการฝึกอบรมและการพัฒนาจะกลายเป็นพันธมิตรที่มีศักยภาพสำหรับทรัพยากรชายฝั่งทะเลที่มีประสิทธิภาพการจัดการโปรแกรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัฏจักรหินของความยากจน และความเสื่อมโทรมของทรัพยากรในชุมชนชายฝั่ง overfishing ใน
ฟิลิปปินส์ เรียกการกระทำที่จะแก้ไขปัญหาของจับปลาลดลงและเสื่อมโทรมที่อยู่อาศัยของปลา
วรรณกรรมแสดงให้เห็นว่ามีประสิทธิภาพและประสิทธิผลโปรแกรมการจัดการชายฝั่งสามารถบรรเลง
พบปัญหานี้ เพื่อความปลอดภัยของอาหารและวิถีชีวิตของชาวประมง ,ตะวันออกเฉียงใต้ / ศูนย์พัฒนาประมงเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ
กรมเอเชียร่วมมือกับรัฐบาลท้องถิ่นของ
anini-y โบราณ เพื่อพัฒนาใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืนของทรัพยากรทางทะเลธรรมชาติผ่านฟาร์มทะเลของ
หอยเป๋าฮื้อภายใน nogas เกาะทางทะเลพื้นที่คุ้มครอง การจัดตั้งพื้นที่คุ้มครองทางทะเลจะหมายถึง
อนุรักษ์ธรรมชาติในขณะที่หุ้นฟาร์มทะเลถือว่าเป็นกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพที่สามารถเพิ่ม
ทรัพยากรประมง 2 การจัดการรูปแบบถือเป็นกลยุทธ์การจัดการ
ทรัพยากรชายฝั่งที่มีประสิทธิภาพ ความสำเร็จของโครงการฟาร์มทะเลจะขึ้นอยู่ไม่เพียง แต่ในทางชีวกายภาพ แต่ยังเกี่ยวกับ
ปัจจัยสังคมเศรษฐกิจเป็นตัวกำหนดในการมีส่วนร่วมของชุมชนและความร่วมมือการประเมินทางสังคม
มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาลักษณะทางสังคมและวัฒนธรรมของชาวประมง ' , การรับรู้ของทรัพยากรชายฝั่ง
และความรู้ของพวกเขาเกี่ยวกับวิธีการได้อย่างมีประสิทธิภาพในการจัดการทรัพยากรชายฝั่งเหล่านี้ ค้นหา ' เกี่ยวกับ
ข้อบังคับตกปลาและขอบเขตของการมีส่วนร่วมในกิจกรรมของชุมชน การจัดการทรัพยากรชายฝั่ง
ยังมุ่งมั่นเก็บรวบรวมข้อมูลจากการสำรวจโดยใช้แบบสอบถามกึ่งโครงสร้าง
ครัวเรือน การสนทนากลุ่ม และการสัมภาษณ์เชิงลึกกับผู้ให้ข้อมูลสำคัญ ชาวประมงทั่วไป
ต่ำในเกือบทุกด้านของสุขภาพที่ดีและสังคมของพวกเขา คนส่วนใหญ่รับรู้ว่าตนมีทรัพยากรชายฝั่ง
ไม่ดีเงื่อนไขซึ่งพวกเขาโดยผิดกฎหมายและการค้าที่เพิ่มขึ้น
ตกปลาจํานวนของชาวประมงและความหละหลวมในการบังคับใช้กฎหมายประมง อย่างไรก็ตาม น้ำหนักคะแนน
ความรู้ในการจัดการทรัพยากรชายฝั่ง การรับรู้กฎระเบียบประมงและการมีส่วนร่วมในการจัดการทรัพยากรชายฝั่ง
ชุมชนจัดโดยเฉลี่ย โดยชาวประมง
เมื่อผ่านการฝึกอบรมและการพัฒนาสามารถเป็นพันธมิตรที่มีศักยภาพในการจัดการทรัพยากรชายฝั่ง ที่มีประสิทธิภาพโปรแกรม