นายธีระชัย อัจฉริยวิทย์กุล ซึ่งทำหน

นายธีระชัย อัจฉริยวิทย์กุล ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานการถ่ายทำภาพยนตร์ ประเภทมิวสิควิดีโอ เรื่อง “You are My Dream” และ “Beautiful Lady” ในราชอาณาจักร ให้แก่บริษัท Orange Pixels สาธารณรัฐอินเดีย ยื่นขออนุญาตถ่ายทำเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2558 และได้รับใบอนุญาตถ่ายทำ วันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2558 โดยมีกำหนดการถ่ายทำระหว่างวันที่ 5 - 10 กุมภาพันธ์ 2558 สถานที่ถ่ายทำ คือ กรุงเทพมหานคร และจังหวัดชลบุรี ซึ่งผู้ประสานงานการถ่ายทำได้แจ้งชื่อคณะถ่ายทำมายังกรมการท่องเที่ยว จำนวน 9 คน
จากการตรวจสอบข้อมูลการถูกจับดำเนินคดี พบว่า เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2558 เวลา 16.00 น. สถานีตำรวจภูธรบางละมุง จังหวัดชลบุรี มีการจับกุมคณะถ่ายทำชาวอินเดีย จำนวน 15 คน ข้อหาคนต่างด้าวทำงานโดยไม่ได้รับใบอนุญาต ซึ่งผู้ต้องหากระทำผิดตามพระราชบัญญัติการทำงานคนต่างด้าว พ.ศ. 2551 (มาตรา 51 คนต่างด้าวผู้ใดทำงานโดยไม่ได้รับใบอนุญาต ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินห้าปี หรือปรับตั้งแต่สองพันบาทถึงหนึ่งแสนบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ) และให้ประกันตัวในชั้นพนักงานสอบสวน (เสียค่าประกันตัว คนละ 50,000 บาท) ซึ่งพนักงานสอบสวนจะทำเรื่องส่งสำนวนฟ้องไปยังศาล และรอศาลพิจารณาความผิด
กองกิจการภาพยนตร์ได้ประสานไปยังกองบังคับการตรวจคนเข้าเมือง ตรวจสอบรายชื่อ คณะถ่ายทำ จำนวน 11 คน ที่ผู้ประสานงานแจ้งมายังกรมการท่องเที่ยว ทราบว่าคณะถ่ายทำยังไม่ได้เดินทางออกจากราชอาณาจักร และได้พยายามติดต่อกับนายธีระชัย อัจฉริยวิทย์กุล เพื่อมาชี้แจงข้อเท็จจริง แต่ถูกตัดสายทิ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายธีระชัยอัจฉริยวิทย์กุลซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานการถ่ายทำภาพยนตร์ประเภทมิวสิควิดีโอเรื่อง "คุณเป็นของฉันความฝัน" และ "ผู้หญิงสวย" ในราชอาณาจักรให้แก่บริษัทพิกเซลสีส้มสาธารณรัฐอินเดียยื่นขออนุญาตถ่ายทำเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2558 และได้รับใบอนุญาตถ่ายทำวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2558 โดยมีกำหนดการถ่ายทำระหว่างวันที่ 5-10 กุมภาพันธ์ 2558 สถานที่ถ่ายทำคือกรุงเทพมหานครและจังหวัดชลบุรีซึ่งผู้ประสานงานการถ่ายทำได้แจ้งชื่อคณะถ่ายทำมายังกรมการท่องเที่ยวจำนวน 9 คน จากการตรวจสอบข้อมูลการถูกจับดำเนินคดีพบว่าเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2558 เวลา 16.00 น.สถานีตำรวจภูธรบางละมุงจังหวัดชลบุรีมีการจับกุมคณะถ่ายทำชาวอินเดียจำนวน 15 คนข้อหาคนต่างด้าวทำงานโดยไม่ได้รับใบอนุญาตซึ่งผู้ต้องหากระทำผิดตามพระราชบัญญัติการทำงานคนต่างด้าวพ.ศ. 2551 (มาตรา 51 คนต่างด้าวผู้ใดทำงานโดยไม่ได้รับใบอนุญาตต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินห้าปีหรือปรับตั้งแต่สองพันบาทถึงหนึ่งแสนบาทหรือทั้งจำทั้งปรับ) และให้ประกันตัวในชั้นพนักงานสอบสวน (เสียค่าประกันตัวคนละ 50000 บาท) ซึ่งพนักงานสอบสวนจะทำเรื่องส่งสำนวนฟ้องไปยังศาลและรอศาลพิจารณาความผิดกองกิจการภาพยนตร์ได้ประสานไปยังกองบังคับการตรวจคนเข้าเมืองตรวจสอบรายชื่อคณะถ่ายทำจำนวน 11 คนที่ผู้ประสานงานแจ้งมายังกรมการท่องเที่ยวทราบว่าคณะถ่ายทำยังไม่ได้เดินทางออกจากราชอาณาจักรและได้พยายามติดต่อกับนายธีระชัยอัจฉริยวิทย์กุลเพื่อมาชี้แจงข้อเท็จจริงแต่ถูกตัดสายทิ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายธีระชัยอัจฉริยวิทย์กุล ประเภทมิวสิควิดีโอเรื่อง "คุณเป็นความฝันของฉัน" และ "เลดี้สวย" ในราชอาณาจักรให้แก่ บริษัท พิกเซลสีส้มสาธารณรัฐอินเดียยื่นขออนุญาตถ่ายทำเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2558 และได้รับใบอนุญาตถ่ายทำวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2558 โดยมี กำหนดการถ่ายทำระหว่างวันที่ 5 - 10 กุมภาพันธ์ 2558 สถานที่ถ่ายทำคือกรุงเทพมหานครและจังหวัดชลบุรี จำนวน 9
พบว่าเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2558 เวลา 16.00 น สถานีตำรวจภูธรบางละมุงจังหวัดชลบุรีมีการจับกุมคณะถ่ายทำชาวอินเดียจำนวน 15 คน พ.ศ. 2551 (มาตรา 51 ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินห้าปี หรือทั้งจำทั้งปรับ) (เสียค่าประกันตัวคนละ 50,000 บาท)
ตรวจสอบรายชื่อคณะถ่ายทำจำนวน 11 คน และได้พยายามติดต่อกับนายธีระชัยอัจฉริยวิทย์กุลเพื่อมาชี้แจงข้อเท็จจริง แต่ถูกตัดสายทิ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายธีระชัยอัจฉริยวิทย์กุลซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานการถ่ายทำภาพยนตร์ประเภทมิวสิควิดีโอเรื่อง " คุณคือความฝันของฉัน " และ " สาวสวย " ในราชอาณาจักรให้แก่บริษัทพิกเซลสาธารณรัฐอินเดียสีส้ม3 กุมภาพันธ์ 2558 และได้รับใบอนุญาตถ่ายทำวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2558 โดยมีกำหนดการถ่ายทำระหว่างวันที่ 5 - 10 กุมภาพันธ์ 2558 สถานที่ถ่ายทำความกรุงเทพมหานครและจังหวัดชลบุรีจำนวนคน
9จากการตรวจสอบข้อมูลการถูกจับดำเนินคดีพบว่าเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2558 เวลา 16.00 น .สถานีตำรวจภูธรบางละมุงจังหวัดชลบุรีมีการจับกุมคณะถ่ายทำชาวอินเดีย 15 จำนวนคนข้อหาคนต่างด้าวทำงานโดยไม่ได้รับใบอนุญาตซึ่งผู้ต้องหากระทำผิดตามพระราชบัญญัติการทำงานคนต่างด้าวพ . ศ .2551 ( มาตรา 51 คนต่างด้าวผู้ใดทำงานโดยไม่ได้รับใบอนุญาตต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินห้าปีหรือปรับตั้งแต่สองพันบาทถึงหนึ่งแสนบาทหรือทั้งจำทั้งปรับ ) และให้ประกันตัวในชั้นพนักงานสอบสวน ( เสียค่าประกันตัวคนละ 50000 บาท ) ซึ่งพนักงานสอบสวนจะทำเรื่องส่งสำนวนฟ้องไปยังศาลและรอศาลพิจารณาความผิด
กองกิจการภาพยนตร์ได้ประสานไปยังกองบังคับการตรวจคนเข้าเมืองตรวจสอบรายชื่อคณะถ่ายทำจำนวน 11 คนที่ผู้ประสานงานแจ้งมายังกรมการท่องเที่ยวทราบว่าคณะถ่ายทำยังไม่ได้เดินทางออกจากราชอาณาจักรอัจฉริยวิทย์กุลเพื่อมาชี้แจงข้อเท็จจริงแต่ถูกตัดสายทิ้ง