But, you have to explain more than

But, you have to explain more than I do. Because the customer don't know the product well.

If I were you, I would explain as follows. Please take easilly this advice.

Please see the drawing 35160-K33A-Y502 once again.
Especially please see the harness part, there is additional process of work.
In this quotation, it takes additional time for taping because the worker have to bend the cord and tube, then keep bending the cord and then wrap the tape 3-4 times.
That's the reason for cost up.
The supplemental document is just for the reference from R&D, I guess.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ คุณต้องอธิบายมากกว่า ฉัน เนื่องจากลูกค้าไม่รู้จักผลิตภัณฑ์ดีขึ้นถ้า ฉันเป็นคุณ ฉันจะอธิบายดังนี้ โปรดใช้ easilly แนะนำโปรดดูวาด 35160-K33A-Y502 ครั้งโดยเฉพาะอย่างยิ่งโปรดดูส่วนเทียม มีกระบวนการทำงานเพิ่มเติมในใบเสนอราคานี้ มันใช้เวลาเพิ่มเติมสำหรับเทป เทปเนื่องจากผู้ปฏิบัติงานต้องงอสายไฟและท่อ แล้วให้ดัดสายไฟแล้ว ตัดเทป 3 - 4 ครั้งนั่นคือเหตุผลสำหรับต้นทุนค่าเอกสารเพิ่มเติมเป็นเพียงการอ้างอิงจาก R & D ผมคิดว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่คุณต้องอธิบายมากกว่าที่ฉันทำ เพราะลูกค้าไม่ทราบว่าสินค้าดี. ถ้าฉันเป็นคุณผมจะอธิบายดังต่อไปนี้ กรุณาใช้ easilly คำแนะนำนี้. โปรดดูรูปวาด 35160-K33A-Y502 อีกครั้ง. โดยเฉพาะอย่างยิ่งโปรดดูส่วนเทียมที่มีขั้นตอนการเพิ่มขึ้นของการทำงาน. ในคำพูดนี้มันต้องใช้เวลาเพิ่มเติมสำหรับเทปเพราะคนงานต้องก้มสาย และท่อแล้วให้ดัดสายและแล้วห่อเทป 3-4 ครั้ง. นั่นเป็นเหตุผลที่ทำให้ค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้น. เอกสารเพิ่มเติมเป็นเพียงสำหรับการอ้างอิงจาก R & D, ผมคิดว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่คุณต้องอธิบายมากกว่าฉัน เพราะลูกค้าไม่รู้ว่า สินค้าดี

ถ้าผมเป็นคุณ ผมจะอธิบายดังนี้ กรุณานำ easilly คำแนะนำนี้

กรุณาดูรูป 35160-k33a-y502 อีกครั้ง .
โดยเฉพาะอย่างยิ่งโปรดดูส่วนเทียม มีขั้นตอนเพิ่มเติมของการทำงาน .
ในใบเสนอราคานี้มันต้องใช้เวลาเพิ่มเติมสำหรับการถ่ายทำ เพราะคนงานต้องงอสายไฟและท่อเก็บสายไฟดัดและตัดเทป 3-4 ครั้ง
นั่นคือเหตุผลสำหรับค่าใช้จ่าย .
เอกสารเพิ่มเติมเป็นเพียงสำหรับการอ้างอิงจาก R &
D , ฉันเดา