My major responsibility was to writ

My major responsibility was to write and correct the document that about the thai export/import regulation. I had learned more about regulation and law, which is usually useful in the future. I had discovered that in order to write a formal letter or governor document, it was not easily as it looked, because everything need to be precise and specific. They had to re-check more than 3 times to release the final announcement. However, this was not the only job that I done during my first month. Furthermore, I had coordinated with the head quarter of the Thai Custom department about VIP customers, regulation, decay of product, and export/import activities. AOT also one of another company that Thai Custom department had to work with, because they control everything inside the airport and we had to ask for a permission to work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รับผิดชอบหลักของฉันเพื่อ เขียน และแก้ไขเอกสารที่เกี่ยวกับการควบคุมการส่งออก/นำเข้าไทย ฉันได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับกฎระเบียบและกฎหมาย ซึ่งมักจะมีประโยชน์ในอนาคต ผมได้ค้นพบว่า เพื่อเขียนตัวอักษรอย่างเป็นทางการหรือเอกสารราชการ ก็ไม่ได้เป็นมันดู เพราะทุกอย่างต้องชัดเจน และเฉพาะเจาะจง พวกเขาต้องตรวจสอบเกิน 3 ครั้งจะปล่อยสุดท้ายประกาศ อย่างไรก็ตาม นี้ไม่ได้เป็นเพียงงานที่ฉันทำในระหว่างเดือนแรกของฉัน นอกจากนี้ ผมได้ประสานงานกับไตรมาสหัวของฝ่ายไทยเองเกี่ยวกับลูกค้าวีไอพี ระเบียบ สลายตัวของผลิตภัณฑ์ และกิจกรรมกัน AOT ยังหนึ่งของบริษัทอื่นที่ฝ่ายไทยเองมีการใช้งาน เนื่องจากพวกเขาควบคุมทุกอย่างภายในห้อง และขออนุญาตทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นความรับผิดชอบที่สำคัญของฉันที่จะเขียนและแก้ไขเอกสารที่เกี่ยวกับการส่งออกกฎระเบียบไทย / นำเข้า ฉันได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับกฎระเบียบและกฎหมายซึ่งมักจะมีประโยชน์ในอนาคต ฉันได้ค้นพบว่าในการที่จะเขียนจดหมายอย่างเป็นทางการหรือเอกสารที่ผู้ว่าราชการจังหวัดก็ไม่ได้อย่างง่ายดายเช่นมันดูเพราะทุกอย่างจะต้องมีความแม่นยำและเฉพาะเจาะจง พวกเขาจะต้องตรวจสอบอีกครั้งมากกว่า 3 ครั้งจะปล่อยการประกาศครั้งสุดท้าย แต่นี้ไม่ได้เป็นงานเดียวที่ฉันทำในช่วงเดือนแรกของฉัน นอกจากนี้ผมได้ประสานงานกับสำนักงานใหญ่ของฝ่ายไทยที่กำหนดเองเกี่ยวกับลูกค้าวีไอพี, การควบคุม, การสลายตัวของผลิตภัณฑ์และกิจกรรมการส่งออก / นำเข้า ทอทยังเป็นหนึ่งใน บริษัท ที่กรมกำหนดเองต้องทำงานด้วยเพราะพวกเขาควบคุมทุกอย่างที่อยู่ภายในสนามบินและเราต้องขออนุญาตในการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน้าที่หลักของผมคือเขียนและแก้ไขเอกสารที่เกี่ยวกับไทยส่งออกนำเข้า / ระเบียบ ฉันได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับกฎหมายและระเบียบ ซึ่งโดยปกติจะเป็นประโยชน์ต่อไปในอนาคต ฉันได้ค้นพบว่าในการเขียนจดหมายแบบเป็นทางการหรือราชการเอกสาร มันก็ไม่ได้ง่ายนะ เพราะทุกอย่างต้องชัดเจนและเฉพาะเจาะจง พวกเขาต้องกำลังตรวจสอบมากกว่า 3 ครั้งเพื่อปล่อยประกาศสุดท้าย อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่งานเดียวที่ฉันทำในช่วงเดือนแรกของฉัน นอกจากนี้ ได้ประสานกับไตรมาสที่หัวของกรมศุลกากรเกี่ยวกับลูกค้า วีไอพี การควบคุมการสลายตัวของผลิตภัณฑ์และกิจกรรมการส่งออก / นำเข้า ซึ่งยังเป็นหนึ่งใน บริษัท อื่นที่กรมศุลกากรต้องทำงานด้วย เพราะเขาควบคุมทุกอย่างภายในสนามบิน และเราต้องขอ อนุญาติให้ทำงาน