Water from the Berg Water Project n

Water from the Berg Water Project near Franschhoek will flow through Cape Town's taps in 2007, 18 years after the project was first mooted. The project yield is an 18% increase in the yield of the Western Cape water system, with a gross storage capacity of 130-million cubic metres. In today's terms, the project will cost between R1.4-billion and R1.5-billion.

The Cabinet has approved the establishment of the National Water Resource Infrastructure Agency (NWRIA) by April 2008 to ensure long-term water security. The agency will take responsibility for developing and operating the major national dams and water transfer schemes that are currently managed by the Department of Water Affairs and Forestry.

The agency will also integrate the Trans-Caledon Tunnel Authority (TCTA), the parastatal organisation responsible for funding the Lesotho Highlands Water Project. The TCTA has already been tasked to finance and implement projects such as the Berg Water Project in the Western Cape and a new R2-billion pipeline from Vaal Dam to assure supplies to Eskom and Sasol.

Several dams being commissioned or completed around the country, will ensure bulk availability of water, and there is a bulk supply upgrade planned for linking Polokwane and Flag Boshielo Dam.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำจากโครงการน้ำเบิร์กลักซ์เชอรี่ใกล้ดฟรานจะไหลผ่านก๊อกของเคปทาวน์ใน 2007, 18 ปีหลังจากโครงการได้ก่อน mooted ผลผลิตของโครงการเป็นการเพิ่ม 18% ผลตอบแทนของระบบน้ำเวสเทิร์นเคป กับจุรวม 130 - ล้านลูกบาศก์เมตร ในวันนี้ โครงการจะต้นทุน R1.4 พันล้านและพันล้าน R1.5คณะรัฐมนตรีได้อนุมัติการก่อตั้งของในชาติน้ำทรัพยากรโครงสร้างหน่วยงาน (NWRIA) โดย 2551 เมษายนให้ปลอดภัยน้ำระยะยาว หน่วยงานที่จะรับผิดชอบในการพัฒนา และเหตุผลสำคัญแห่งชาติและแผนงานการถ่ายโอนน้ำที่ขณะนี้ถูกจัดการ โดยกองกิจการน้ำและป่าไม้หน่วยงานที่จะรวมในธุรกรรม Caledon อุโมงค์อำนาจ (TCTA), องค์กร parastatal ชอบทุนโครงการน้ำไฮแลนด์เลโซโทการ รับมอบหมาย TCTA การเงิน และดำเนินโครงการเช่นโครงการน้ำเบิร์กลักซ์เชอรี่ในเคปตะวันตกและ R2 ล้านไลน์ใหม่จากเขื่อน Vaal มั่นให้ Eskom และ Sasolหลายเขื่อนถูกมอบหมายอำนาจหน้าที่ หรือเสร็จสมบูรณ์ทั่วประเทศ ว่ามีอยู่จำนวนมากของน้ำ และมีการอัพเกรดซัพพลายจำนวนมากวางแผนไว้สำหรับการเชื่อมโยงโปล็อกวาเน่และเขื่อน Boshielo ธง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำจากเบิร์กใกล้ฟรานสชอคโครงการน้ำจะไหลผ่านก๊อก Cape Town ใน 2007 , 18 ปีหลังจากโครงการแรก mooted . โครงการผลผลิตเป็น 18 % เพิ่มผลผลิตของระบบน้ำตะวันตกเคป กับมวลรวมความจุ 130 ล้านลูกบาศก์เมตร ในแง่ของวันนี้ โครงการจะเสียค่าใช้จ่ายระหว่าง r1.4-billion และ r1.5-billion .

คณะรัฐมนตรีได้อนุมัติการจัดตั้งหน่วยงานด้านทรัพยากรน้ำแห่งชาติ ( nwria ) โดยเมษายน 2551 เพื่อให้มั่นใจความปลอดภัยของน้ำในระยะยาว หน่วยงานที่รับผิดชอบในการพัฒนาและดำเนินงานระดับชาติ เขื่อน และ ถ่ายน้ำแบบที่ปัจจุบันบริหารงานโดยกรมน้ำและกิจการป่าไม้

The agency will also integrate the Trans-Caledon Tunnel Authority (TCTA), the parastatal organisation responsible for funding the Lesotho Highlands Water Project. The TCTA has already been tasked to finance and implement projects such as the Berg Water Project in the Western Cape and a new R2-billion pipeline from Vaal Dam to assure supplies to Eskom and Sasol.

Several dams being commissioned or completed around the country, will ensure bulk availability of water, and there is a bulk supply upgrade planned for linking Polokwane and Flag Boshielo Dam.