In all instances of disputes, test

In all instances of disputes, test results produced by trade-certified equipment take precedence over non-trade certified equipment and methods. Where the dispute involves only non trade-certified equipment or test methods, the reference method takes precedence over the field assessment method.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอินสแตนซ์ทั้งหมดของข้อโต้แย้ง ผลการทดสอบจากอุปกรณ์ที่ได้รับการรับรองทางการค้าจะมีค้าไม่ได้รับการรับรองอุปกรณ์และวิธีการ ซึ่งข้อโต้แย้งที่เกี่ยวข้องไม่ใช่เฉพาะรับรองค้าอุปกรณ์หรือการทดสอบวิธีการ วิธีการอ้างอิงพิจารณาก่อนผ่านวิธีประเมินเขตข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทุกกรณีที่มีข้อพิพาทผลการทดสอบอุปกรณ์ที่ผลิตโดยได้รับการรับรองการค้าจะมีความสำคัญมากกว่าที่ไม่ได้รับการรับรองการค้าอุปกรณ์และวิธีการ ในกรณีที่มีข้อพิพาทที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ทางการค้าที่ไม่ได้รับการรับรองอย่างเดียวหรือวิธีการทดสอบวิธีการอ้างอิงจะเหนือกว่าวิธีการประเมินสนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทุกกรณีข้อพิพาท ผลทดสอบที่ผลิตโดยอุปกรณ์ที่ได้รับการรับรองการค้าเอาความสำคัญมากกว่าไม่ใช่การค้าที่ผ่านการรับรอง อุปกรณ์ และวิธีการ ที่เกี่ยวข้องกับข้อพิพาทเท่านั้น ไม่ใช่การค้าที่ผ่านการรับรองอุปกรณ์หรือวิธีทดสอบ วิธีมาตรฐานจะเหนือกว่าด้านการประเมินวิธีการ