FYR, you can expect Shipping out fr

FYR, you can expect Shipping out from Factory(28th Dec) is estimated to arrive at Laemchabang on 9th Jan.

In the mean time, your forecasting showed like the below, which gave us a sharking plunging.
So, you’re highly requested to let us have the number of your production plan during Feb ~ Apr by return for our reference.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

FYR คุณสามารถคาดหวังส่งจากโรงงาน (28 ธ.ค.) คาดว่าจะถึงแหลมฉบังในวันที่ 9 ม.ค.ในเวลาเฉลี่ย การคาดการณ์ของคุณแสดงให้เห็นเช่นด้านล่าง ซึ่งให้เราทิ่มที่ sharkingดังนั้น คุณกำลังสูงร้องขอเพื่อให้เรามีแผนการผลิตในช่วงก.พ. ~ เม.ย. โดยส่งคืนสำหรับการอ้างอิงของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

FYR คุณสามารถคาดหวังการจัดส่งสินค้าจากโรงงาน (28 ธันวาคม) คาดว่าจะมาถึงที่แหลมฉบังเมื่อวันที่ 9 มกราคม

ในเวลาเฉลี่ยที่คาดการณ์ของคุณแสดงให้เห็นเช่นด้านล่างซึ่งทำให้เราพรวดพราดกู้หน้า
ดังนั้นคุณกำลังต้องการอย่างมากที่จะให้เรามีจำนวนแผนการผลิตของคุณในช่วงกุมภาพันธ์ ~ เมษายนโดยอัตราผลตอบแทนสำหรับการอ้างอิงของเรา