Globally, the consumption of variou

Globally, the consumption of various products of animal origin continues to grow, and this pattern is expected to continue for the immediate future. Despite a decrease in total animal numbers, some countries, such as the United States, produce approximately the same amount of beef, probably because of an increase in production efficiency. Global exports (total amounts) have remained at similar levels over the past 5 years. Worldwide beef consumption has tended to decline slightly, paralleling beef production trends (USDA-FAS, 2011). These figures may indicate that consumption is expandable and that an unsatisfied international demand for beef remains (Arelovich, 2011). The evolution of beef cattle numbers in Argentina by animal type [Antuña et al., 2010; National Service of Animal Health and Agri-food Quality (SENASA), 2011] illustrates a recent decrease from 57.58 million (2008) to 47.97 million animals (through April 2011). This indicates a 17% decline in cattle inventory, which has differentially affected the proportions of sexes within the cattle herd in the country (Table 1). The main effect has been on the cow-calf sector by reducing the availability of breeding females. This decrease in inventory can be attributed to multiple circumstances, such as an intense drought affecting cow-calf-producing areas, low cattle prices (through November 2010), misleading political decisions affecting exports as well as domestic trade, and strong stimuli to cultivate high-priced grain and oilseed crops, which have allowed less grazing land to be available for cattle

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั่วโลก การใช้ผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ ของสัตว์ที่ยังเจริญเติบโต และคาดว่ารูปแบบนี้ต่อไปในอนาคตอันใกล้ แม้จะลดลงในจำนวนสัตว์ทั้งหมด บางประเทศ เช่นสหรัฐอเมริกา ผลิตประมาณเดียวกันจำนวนเนื้อ อาจเนื่องจากการเพิ่มประสิทธิภาพในการผลิต ส่งออกทั่วโลก (ยอดรวม) ยังคงอยู่ในระดับที่คล้ายคลึงกัน 5 ปีผ่านมา ปริมาณเนื้อทั่วโลกได้มีแนวโน้มลดลงเล็กน้อย paralleling แนวโน้มผลิตเนื้อ (จาก FA ที่ 2011) ตัวเลขเหล่านี้อาจบ่งชี้ว่า ปริมาณการใช้ขยายได้ และว่า ความเป็นนานาชาติไม่พอใจสำหรับเนื้อยังคงอยู่ (Arelovich, 2011) วิวัฒนาการจำนวนโคเนื้อในประเทศอาร์เจนตินาโดยสัตว์ชนิด [Antuña et al., 2010 บริการแห่งชาติของสัตว์และ Agri-อาหารคุณภาพ (SENASA), 2011] แสดงลดลงล่าสุดจาก 57.58 ล้าน (2008) การ 47.97 ล้านสัตว์ (ช่วงเดือน 2554 เมษายน) ซึ่งระบุลดลง 17% วัวสินค้าคงคลัง ซึ่งมีผลต่อสัดส่วนของเพศภายในฝูงวัวในประเทศ (ตาราง 1) differentially ผลหลักได้รับในภาคลูกวัว โดยการลดความหญิงพันธุ์ การลดลงของสินค้าคงคลังสามารถเกิดจากหลายกรณี เช่นภัยแล้งรุนแรงมีผลต่อวัวลูกวัวผลิตพื้นที่ ราคาวัวต่ำ (โดย 2553 พฤศจิกายน), ตัดสินทางการเมืองอาจส่งผลกระทบต่อการส่งออกเป็นการค้าภายในประเทศ และสิ่งเร้าที่แข็งแรงปลูกข้าวราคาสูงและ oilseed พืช ซึ่งมีที่ดินน้อย grazing พร้อมใช้งานสำหรับโคที่ได้รับอนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั่วโลกการบริโภคของผลิตภัณฑ์ต่างๆที่ได้จากสัตว์ยังคงเติบโตและรูปแบบนี้คาดว่าจะดำเนินการต่อไปในอนาคตอันใกล้ แม้จะมีการลดลงของจำนวนสัตว์ทั้งหมดบางประเทศเช่นประเทศสหรัฐอเมริกาผลิตประมาณจำนวนเดียวกันของเนื้ออาจจะเป็นเพราะการเพิ่มขึ้นของประสิทธิภาพการผลิต การส่งออกทั่วโลก (รวม) ยังคงอยู่ในระดับใกล้เคียงกันที่ผ่านมา 5 ปี การบริโภคเนื้อทั่วโลกมีแนวโน้มที่จะลดลงเล็กน้อยเดียวกับแนวโน้มการผลิตเนื้อวัว (USDA-FAS 2011) ตัวเลขเหล่านี้อาจแสดงให้เห็นว่าการบริโภคจะขยายและความต้องการระหว่างประเทศไม่พอใจสำหรับซากเนื้อ (Arelovich 2011) วิวัฒนาการของตัวเลขการเลี้ยงโคเนื้อในอาร์เจนตินาโดยแบ่งตามชนิดของสัตว์ [Antuña et al, 2010. บริการสุขภาพสัตว์แห่งชาติและคุณภาพเกษตรอาหาร (SENASA), 2011] แสดงให้เห็นถึงการลดลงล่าสุดจาก 57,5​​80,000 (2008) เพื่อ 47,970,000 สัตว์ (ตลอดเดือนเมษายน 2011) นี้แสดงให้เห็นการลดลง 17% ในสินค้าคงคลังวัวซึ่งได้รับผลกระทบแตกต่างสัดส่วนของหญิงและชายที่อยู่ในฝูงวัวในประเทศ (ตารางที่ 1) ผลกระทบหลักที่ได้รับในภาควัวลูกวัวโดยการลดความพร้อมของตัวเมียพันธุ์ การลดลงของสินค้าคงคลังนี้สามารถนำมาประกอบกับสถานการณ์หลายอย่างเช่นภัยแล้งที่รุนแรงส่งผลกระทบต่อพื้นที่วัวลูกวัวผลิตราคาวัวต่ำ (จนถึงเดือนพฤศจิกายน 2010), ทำให้เข้าใจผิดการตัดสินใจทางการเมืองที่มีผลต่อการส่งออกเช่นเดียวกับการค้าภายในประเทศและการกระตุ้นที่แข็งแกร่งเพื่อปลูกฝังสูง -Priced เมล็ดพืชและน้ำมันพืชซึ่งได้รับอนุญาตให้ที่ดินทุ่งเลี้ยงสัตว์น้อยที่จะสามารถใช้ได้สำหรับวัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั่วโลก , การใช้ผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ ของสัตว์ที่ยังคงเติบโต และรูปแบบนี้คาดว่าจะดำเนินการต่อเพื่ออนาคตทันที แม้จะมีการลดลงโดยรวมสัตว์ตัวเลข บางประเทศ เช่น สหรัฐอเมริกา , ผลิตประมาณจำนวนเดียวกันของเนื้อ อาจเป็นเพราะมีการเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตการส่งออกทั่วโลก ( จํานวนรวม ) จะอยู่ในระดับที่คล้ายกันมากกว่าที่ผ่านมา 5 ปี การบริโภคเนื้อทั่วโลกมีแนวโน้มลดลงเล็กน้อย แนวโน้มการผลิตโคเนื้อ ( usda-fas ขนานวงจรแปลงผัน , 2011 ) ตัวเลขเหล่านี้อาจบ่งชี้ว่า การขยาย และอุปสงค์ต่างประเทศไม่พอใจเนื้อยังคงอยู่ ( arelovich , 2011 )วิวัฒนาการของโคเนื้อตัวเลขในอาร์เจนตินา โดยสัตว์ประเภท [ น 15 คน et al . , 2010 ; บริการแห่งชาติของสุขภาพสัตว์และคุณภาพอาหาร Agri ( senasa ) , 2011 ] แสดงให้เห็นถึงการลดลงล่าสุดจากโรคล้าน ( 2008 ) 47.97 ล้านสัตว์ ( ผ่านเมษายน 2011 ) นี้บ่งชี้ว่า ลดลง 17 % ในโคสินค้าคงคลังที่แตกต่างกันมีผลต่อสัดส่วนของเพศในฝูงวัวในประเทศ ( ตารางที่ 1 ) ผลหลักที่มีในวัวลูกวัวภาคโดยการลดความพร้อมของตัวเมียในการผสมพันธุ์ ลดลงในสินค้าคงคลังสามารถประกอบกับสถานการณ์หลาย เช่นภัยแล้งรุนแรงมีผลต่อวัวผลิตพื้นที่ ราคาวัวน้อย ( ผ่านพฤศจิกายน 2010 )การตัดสินใจการเมืองไปมีผลต่อการส่งออก ตลอดจนการค้าภายในประเทศ และสิ่งเร้าแข็งแรงปลูกธัญพืชและพืช oilseed ราคาสูงซึ่งได้รับอนุญาตน้อยแทะแผ่นดินจะสามารถใช้ได้สำหรับปศุสัตว์