Indonesia posted a higher-than-expe

Indonesia posted a higher-than-expected trade surplus of US$1.13 billion in March, the fourth consecutive month that Southeast Asia's biggest economy has recorded a surplus, official data showed Wednesday.

Both imports and exports fell sharply last month, the data showed. But the slowdown in imports was faster, leading to the surplus, which was about double the amount expected by economists.

It compared to a surplus of $738.3 million in February.

March exports slipped 9.75 percent compared to a year ago, while imports fell 13.39 percent.

Exports have been hit by a slowdown in demand for Indonesia's key commodities, while imports have fallen as a weakening rupiah makes shipping goods into the country more expensive.

The trade surplus should help take pressure off the current account deficit for the first quarter of the year, and also the rupiah, said Bank Permata economist Josua Pardede.

The rupiah has suffered steep falls against the dollar in recent months, as the US unit strengthens.

- See more at: http://www.thejakartapost.com/news/2015/04/15/indonesia-posts-higher-expected-trade-surplus.html#sthash.kaCu9wHx.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อินโดนีเซียโพสต์เกินดุลการค้าที่สูงขึ้นกว่าที่คาดของสหรัฐ 1130000000 $ ในเดือนมีนาคมเป็นเดือนที่สี่ติดต่อกันว่าเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีการบันทึกส่วนเกิน, ข้อมูลอย่างเป็นทางการระบุว่า. ทั้งการนำเข้าและการส่งออกลดลงอย่างรวดเร็วในเดือนที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่าข้อมูลที่ แต่การชะลอตัวของการนำเข้าได้เร็วที่นำไปสู่การเกินดุลซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับสองเท่าของจำนวนที่คาดว่าจะโดยนักเศรษฐศาสตร์. มันเมื่อเทียบกับการเกินดุล $ 738,300,000 ในเดือนกุมภาพันธ์. เดือนมีนาคมการส่งออกลดลงร้อยละ 9.75 เมื่อเทียบกับปีที่ผ่านมาขณะที่การนำเข้าลดลงร้อยละ 13.39 . การส่งออกได้รับผลกระทบจากการชะลอตัวของความต้องการสินค้าโภคภัณฑ์ที่สำคัญของอินโดนีเซียขณะที่การนำเข้าได้ลดลงเป็นรูเปียห์อ่อนตัวลงทำให้การขนส่งสินค้าเข้ามาในประเทศมีราคาแพงกว่า. ดุลการค้าจะช่วยให้ใช้ความดันออกขาดดุลบัญชีปัจจุบันสำหรับไตรมาสแรกของปี ปีและยังรูเปียห์กล่าวว่าธนาคาร Permata เศรษฐศาสตร์ Josua Pardede. รูเปียห์ได้รับความเดือดร้อนตกที่สูงชันเมื่อเทียบกับดอลลาร์ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาเป็นหน่วยเสริมสร้างความแข็งแกร่งของสหรัฐ. - ดูเพิ่มเติมได้ที่:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อินโดนีเซียโพสต์ที่สูงกว่าคาดดุลการค้าของสหรัฐฯ $ 1.13 พันล้านดอลลาร์ในเดือนมีนาคม เดือนที่ 4 ติดต่อกันที่เศรษฐกิจใหญ่ที่สุดในเอเชียอาคเนย์ ได้บันทึกการเกินดุล , ข้อมูลอย่างเป็นทางการพบว่าวันพุธ

ทั้งการนำเข้าและการส่งออกลดลงอย่างมากในเดือน , ข้อมูลที่แสดง . แต่การชะลอตัวของการนำเข้าได้เร็วขึ้น นำไปสู่ส่วนเกินซึ่งเป็นสองเท่าของจำนวนที่คาดไว้ โดยนักเศรษฐศาสตร์

มันเทียบกับส่วนเกินของ $ 738.3 ล้านบาทในเดือนกุมภาพันธ์

มีนาคมส่งออกลดลง 9.75 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีก่อน ในขณะที่การนำเข้าลดลงร้อยละ 13.39

การส่งออกได้รับผลกระทบจากการชะลอตัวของอุปสงค์อินโดนีเซียของคีย์สินค้าโภคภัณฑ์ ในขณะที่การนำเข้าได้ลดลงเป็นรูเปียห์อ่อนตัวลง ทำให้การจัดส่งสินค้าในประเทศแพงกว่า

ดุลการค้าจะช่วยให้ใช้ความดันปิดการขาดดุลบัญชีเดินสะพัดในไตรมาสแรกของปี และรูเปียห์ , กล่าวว่าธนาคาร Permata นักเศรษฐศาสตร์ josua pardede

รูเปียห์ได้รับความเดือดร้อนตกชันเมื่อเทียบกับดอลลาร์ในเดือนที่ผ่านมา เป็นหน่วยที่เราแข็งแรง

- ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http : / / www.thejakartapost . com / ข่าว / 2015 / 04 / 15 / อินโดนีเซียโพสต์ที่สูงคาดว่าดุลการค้า . html # sthash .kacu9whx dpuf
.