Warmest Greeting from Legacy Suite

Warmest Greeting from Legacy Suite hotel,


According to our conversation over the phone, I am pleased to offer you an airport transfer service by private Toyota Camry car (for maximum 3 passengers with carry on bags).

Total cost for this service is THB 1,200 net per one way.


Since this service is require pre booking 24 hour in advance, please be advised to send flight details and valid credit card number back to this email to confirm booking within 12 Sep’16.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำทักทายที่อบอุ่นจากเลกาซีสวีทตามการสนทนาทางโทรศัพท์ของเรา ผมยินดีที่ให้คุณบริการรถรับส่งสนามบิน โดยรถยนต์โตโยต้าคัมรี่ (สำหรับสูงสุด 3 ผู้โดยสารพกในกระเป๋า)ต้นทุนรวมสำหรับบริการนี้คือ 1,200 บาทสุทธิต่อเที่ยวเนื่องจากบริการนี้จะต้องจองล่วงหน้า 24 ชั่วโมงก่อนโปรดส่งรายละเอียดเที่ยวบินและหมายเลขบัตรเครดิตกลับไปที่อีเมล์นี้เพื่อยืนยันการจองภายใน 12 Sep'16

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Warmest ทักทายจากมรดก Suite Hotel,


ตามที่การสนทนาของเราผ่านทางโทรศัพท์ผมมีความยินดีที่จะนำเสนอบริการรถรับส่งที่สนามบินโดยส่วนตัวรถยนต์โตโยต้าคัมรี่ (สูงสุด 3 ผู้โดยสารที่มีการดำเนินการในถุง).

ค่าใช้จ่ายทั้งหมดสำหรับบริการนี้คือ 1,200 บาทสุทธิ ต่อวิธีหนึ่ง.


เนื่องจากบริการนี้จำเป็นต้องมีการจองล่วงหน้า 24 ชั่วโมงล่วงหน้าโปรดทราบเพื่อส่งรายละเอียดเที่ยวบินและหมายเลขบัตรเครดิตที่ถูกต้องกลับไปที่อีเมลนี้เพื่อยืนยันการจองห้องพักภายใน 12 Sep'16

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อบอุ่นทักทายจากห้องสวีทแบบดั้งเดิมตามที่เราคุยกันทางโทรศัพท์ ผมยินดีที่จะให้คุณมีบริการรถรับส่งสนามบินโดยรถส่วนตัว รถโตโยต้าแคมรี่ ( สูงสุด 3 คนกับพกถุง )ค่าใช้จ่ายสำหรับบริการนี้ ราคา 1200 บาท ต่อเที่ยวเนื่องจากบริการนี้คือ ต้องจองก่อนล่วงหน้า 24 ชั่วโมงโปรดทราบเพื่อส่งรายละเอียดและหมายเลขบัตรเครดิตที่ถูกต้องกลับอีเมลเพื่อยืนยันการจองภายใน 12 ก.ย. " 16 เที่ยวบิน