4.1 ClefsThe clefs at the start of

4.1 Clefs
The clefs at the start of every system are drawn automatically by Sibelius. It puts in the standard clefs
for you when you create instruments. You only need to think about clefs if you want to change them.
Creating clef changes
If you want the clef to change mid-bar, input the music for
the bar where the clef change is to go, so you can create it
between the right notes.
Select the note or rest before the place where you want the
clef to go, then choose Notations > Common > Clef
(shortcut Q for “qlef ”) to show the list of available clefs
(shown on the right), with the most common clefs at the top.
Click the clef you want to create, and the clef is created in
your score. All the music after the clef will shift up or down
to ensure that it sounds the same as before.
You can also input a clef change with the mouse. Make sure
that nothing is selected in your score (hit Esc), choose the
clef you want from the Notations > Common > Clef list,
then point where you want the clef to go and click. For
instance, to change the clef of an entire instrument, put the
clef you’ve chosen on top of the existing clef at the very start
of the score.
You can copy clef changes (e.g. with Alt+click or z-click),
though you can’t copy the full-size clefs at the start of staves.
If you need to tell Sibelius to use a different clef when Home > Instruments > Transposing Score
is switched on, which is useful for some transposing instruments (e.g. low brass and wind instruments),
or if you need to choose whether or not the new clef should appear on all subsequent systems,
click More Options at the bottom of the Notations > Common > Clef gallery to open a
dialog to create a clef with these extra options.
Moving clefs
If you drag a clef change around, you’ll see that Sibelius automatically shifts the music up or down
as the clef passes over it to keep the notes sounding the same.
Try this out – create a clef change somewhere, then drag it left and right along the staff, or up and
down onto other staves, and watch the music instantly leap around. When you have nothing better
to do, this can provide hours of harmless (if rather limited) enjoyment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.1 Clefs
Clefs ที่จุดเริ่มต้นของทุกระบบจะมีการวาดโดยอัตโนมัติโดย Sibelius มันทำให้ใน Clefs
มาตรฐานสำหรับคุณเมื่อคุณสร้างเครื่องดนตรี คุณจะต้องคิดเกี่ยวกับ Clefs ถ้าคุณต้องการที่จะเปลี่ยนพวกเขา. การสร้างการเปลี่ยนแปลงโน๊ตถ้าคุณต้องการโน๊ตเพื่อเปลี่ยนกลางบาร์ใส่เพลงสำหรับบาร์ที่เปลี่ยนแปลงโน๊ตคือการไปเพื่อให้คุณสามารถสร้างมันขึ้นมาระหว่างที่เหมาะสมบันทึก. เลือกโน้ตหรือส่วนที่เหลือก่อนที่จะเป็นสถานที่ที่คุณต้องการโน๊ตไปแล้วเลือกสัญลักษณ์> ทั่วไป> Clef (ทางลัด Q สำหรับ "qlef") เพื่อแสดงรายการของ Clefs ที่มีอยู่(แสดงบนขวา) ที่มีมากที่สุด Clefs ร่วมกันที่ด้านบน. คลิกโน๊ตที่คุณต้องการที่จะสร้างและโน๊ตถูกสร้างขึ้นในคะแนนของคุณ ทุกเพลงที่หลังจากโน๊ตจะเปลี่ยนขึ้นหรือลงเพื่อให้แน่ใจว่ามันเสียงเช่นเดียวกับก่อน. คุณสามารถป้อนนอกจากนี้ยังมีการเปลี่ยนแปลงโน๊ตด้วยเมาส์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีอะไรที่ถูกเลือกในคะแนนของคุณ (Esc ตี) เลือกโน๊ตที่คุณต้องการจากสัญลักษณ์> ทั่วไป> รายการ Clef, แล้วจุดที่คุณต้องการโน๊ตที่จะไปและคลิก สำหรับตัวอย่างเช่นการเปลี่ยนแปลงโน๊ตของเครื่องมือทั้งหมดใส่โน๊ตที่คุณได้เลือกด้านบนของโน๊ตที่มีอยู่ในช่วงเริ่มต้นมากของคะแนน. คุณสามารถคัดลอกเปลี่ยนแปลงโน๊ต (เช่นกับ Alt + คลิกหรือซีคลิก) แต่คุณไม่สามารถคัดลอก Clefs ขนาดเต็มที่เริ่มต้นของคานหาม. ถ้าคุณต้องการที่จะบอก Sibelius ใช้โน๊ตที่แตกต่างกันเมื่อแรก> เครื่องมือ> transposing คะแนนเปิดอยู่ซึ่งจะเป็นประโยชน์สำหรับบางตราสารtransposing (เช่นทองเหลืองต่ำ และเครื่องมือลม) หรือถ้าคุณต้องการที่จะเลือกหรือไม่ว่าโน๊ตใหม่ควรจะปรากฏในระบบที่ตามมาทั้งหมดคลิกตัวเลือกเพิ่มเติมที่ด้านล่างของสัญลักษณ์ที่> ทั่วไป> แกลลอรี่ Clef เปิดโต้ตอบเพื่อสร้างโน๊ตมีตัวเลือกพิเศษเหล่านี้. ย้าย Clefs ถ้าคุณลากเปลี่ยนแปลงโน๊ตไปรอบ ๆ คุณจะเห็นว่า Sibelius กะโดยอัตโนมัติเพลงขึ้นหรือลงเป็นโน๊ตผ่านไปมันเพื่อให้บันทึกเสียงเดียวกัน. ลองนี้ - สร้างการเปลี่ยนแปลงโน๊ตแห่งหนึ่งแล้วลาก มันไปทางซ้ายและขวาพร้อมกับพนักงานหรือขึ้นและลงบนเสาธงอื่นๆ และดูเพลงทันทีกระโดดไปรอบ ๆ เมื่อคุณมีอะไรดีกว่าที่จะทำนี้สามารถให้เวลาของความไม่เป็นอันตราย (ถ้ามีค่อนข้าง จำกัด ) ความเพลิดเพลิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.1 Clefs
Clefs ที่จุดเริ่มต้นของทุกระบบที่ถูกวาดโดยอัตโนมัติโดย Sibelius . มันใส่ใน
Clefs มาตรฐานสำหรับคุณเมื่อคุณสร้างเครื่องมือ คุณจะต้องคิดเกี่ยวกับ Clefs ถ้าคุณต้องการเปลี่ยนแปลง การเปลี่ยนแปลง

Clef Clef ถ้าคุณต้องการที่จะเปลี่ยนกลางบาร์ , ข้อมูลเพลงสําหรับ
แถบที่เปลี่ยนกุญแจเสียงเป็นไปเพื่อให้คุณสามารถสร้างบันทึกย่อที่เหมาะสม

ระหว่าง .เลือกบันทึกหรือพักผ่อนก่อนสถานที่ที่คุณต้องการ
โน๊ตไป แล้วเลือก ข้อความ > ทั่วไป > เคลฟ
( ลัดคิว " qlef " ) เพื่อแสดงรายชื่อของ Clefs
( แสดงบนขวา ) กับที่พบมากที่สุด Clefs ที่ด้านบน .
คลิกกุญแจเสียงที่คุณต้องการสร้าง และสร้างในกุญแจเสียง
คะแนนของคุณ เพลงทั้งหมดหลังจากกุญแจเสียงจะเลื่อนขึ้นหรือลง
เพื่อให้แน่ใจว่ามันฟังดูเหมือนเมื่อก่อน
นอกจากนี้คุณยังสามารถใส่เปลี่ยนกุญแจเสียงด้วยเมาส์ ให้แน่ใจว่า
ไม่มีอะไรเลือกในคะแนนของคุณ ( กด ESC ) เลือก
กุญแจเสียงที่คุณต้องการจากรายการต่างๆ > เคลฟทั่วไป >
แล้วชี้ที่คุณต้องการโน๊ตไปและคลิก สำหรับ
อินสแตนซ์เปลี่ยนโน๊ตของเครื่องดนตรีทั้งหมดใส่
กุญแจเสียงคุณเลือกด้านบนของ Clef ที่มีอยู่ในการเริ่มต้นมาก

ของคะแนน คุณสามารถคัดลอกการเปลี่ยนแปลง ( เช่น Alt Clef กับคลิกหรือ z-click )
แม้ว่าคุณไม่สามารถคัดลอก Clefs ขนาดใหญ่ที่เริ่มต้นของไม้เท้า .
ถ้าคุณต้องการจะบอก ซิเบลิอุสใช้ Clef แตกต่างกันเมื่อเครื่องมือบ้าน > > การแปลงคะแนน
ถูกเปิด ซึ่งจะเป็นประโยชน์สำหรับการแปลงเครื่องมือบางอย่าง ( เช่นทองเหลืองต่ำและเครื่องมือลม ) ,
หรือถ้าคุณต้องการที่จะเลือกหรือไม่ เคลฟใหม่ควรจะปรากฏบนระบบที่ตามมาทั้งหมด
คลิกตัวเลือกเพิ่มเติมที่ด้านล่างของสัญลักษณ์ > ทั่วไป > เคลฟ แกลเลอรี่ เปิดกล่องเพื่อสร้างโน๊ต

ด้วยตัวเลือกพิเศษเหล่านี้ ย้าย Clefs
ถ้าคุณลากเปลี่ยนกุญแจเสียงรอบ คุณจะเห็นว่า ซิเบลิอุสโดยอัตโนมัติเลื่อนเพลงขึ้นหรือลง
เป็นกุญแจเสียงผ่านไปได้ให้บันทึกเสียงเดียวกัน
ลองดู–สร้างเปลี่ยนกุญแจเสียงที่ไหนสักแห่ง แล้วลากไปทางซ้ายและขวา พร้อมเจ้าหน้าที่ หรือขึ้นและลง ไม้เท้า
อื่น ๆ และดูเพลงทันทีกระโดดไปรอบ ๆ เมื่อคุณมีอะไรดีกว่า
ทำ นี้สามารถให้เวลาของที่ไม่เป็นอันตราย ( ถ้าค่อนข้างจำกัด )
ให้ความเพลิดเพลิน