Holoptelea integrifolia (Roxb.) Pla

Holoptelea integrifolia (Roxb.) Planch belongs to the
family Ulmaceae, is distributed in deciduous forest up to
an altitude of about 600 m in tropical area including
Myanmar (Burma), Indo China and Sri Lanka (Parrotta,
2001). Holoptelea integrifolia is a synonym of Ulmus
integrifolia, and locally called as Chilbil or Papri in Hindi
and in English as Indian elm or Jungle cork tree, naturally
found up in Australia and cultivated in Pakistan only for
ornamental purposes and represented by 3 genera Ulmus,
Trema and Celtis It is found in different places of
Pakistan especially in Karachi and some other parts of
Sindh province (Nasir and Ali, 1985). Bark and leaves of
plant are used medicinally in Ayurvedic system of
medicine, chiefly in allergic disorders and also for
treating oedema, diabetes, intestinal disorders and piles.
The seeds and stem bark paste are used externally to treat
ringworm, and the latter for scabies. Leaves of the plant
are used as an external application for wound. The fruit
pulp pounded with black salt is recommended for the
treatment of menstrual disorders (Anon, 1959). Pollen
grains of plant are utilized in various immunological
preparations (Singh et al., 1992; Sharma et al., 2005),
The number of chemical constituents were isolated such
as sterols (β-sitosterol, stigmasterol), triterpenes,
(friedelin, β-amyrin, oleanolic acid, hederagenin), and
hydrocarbons (hexacosanol) from the leaves and other
parts of plant (Gupta et al., 1969: Misra et al., 1977:
Sing, 1983). Our research study protocol seeks to search
such agents in the ornamental plant which can be utilized
as curative agent along with its beautifying perspective and to validate for health care system. In this regard the
various extracts of leaves of H. integrefolia was examined
for analgesic activity by the tail flick method.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Holoptelea integrifolia (Roxb) Planch อยู่ครอบครัว Ulmaceae กระจายในป่าผลัดใบขึ้นไประดับความสูงประมาณ 600 เมตรในพื้นที่เขตร้อนรวมทั้งพม่า อินโดจีน และศรีลังกา (Parrotta2001) . Holoptelea integrifolia ความหมายของ Ulmusintegrifolia และในท้องถิ่นเรียกว่า Chilbil หรือ Papri ในภาษาฮินดีและภาษาอังกฤษเป็นเอล์มอินเดียหรือป่าคอร์กต้นไม้ ธรรมชาติพบขึ้นในออสเตรเลีย และปลูกในปากีสถานสำหรับไม้ประดับเอนกประสงค์ และเงิน 3 สกุล UlmusTrema และ Celtis มันอยู่ในสถานต่าง ๆ ของโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการาจีและบางชิ้นส่วนอื่น ๆ ของปากีสถานจังหวัด Sindh (Nasir และอาลี 1985) เปลือกและใบของพืชจะใช้ medicinally ในระบบแบบอายุรเวทยา ส่วนใหญ่ ในโรคภูมิแพ้ และสำหรับรักษา oedema เบาหวาน โรคลำไส้ และกองเมล็ดพืชและวางเปลือกก้านใช้ภายนอกในการรักษาสมุนไพร และหลังสำหรับ scabies ของใบไม้ใช้เป็นโปรแกรมประยุกต์ภายนอกสำหรับแผล ผลไม้เยื่อที่โขลกกับเกลือสีดำเหมาะสำหรับการบำบัดโรคประจำเดือน (Anon, 1959) ละอองเกสรธัญพืชพืชถูกนำมาใช้ทางภูมิคุ้มกันเตรียม (สิงห์ร้อยเอ็ด al., 1992 Sharma et al., 2005),จำนวน constituents เคมีถูกแยกดังกล่าวเป็นสเตอรอลส์ (β-sitosterol, stigmasterol), หม่อน(friedelin, hederagenin กรด oleanolic β-amyrin), และไฮโดรคาร์บอน (hexacosanol) จากใบและอื่น ๆส่วนของพืช (กุปตา et al., 1969: Misra et al., 1977:ร้องเพลง 1983) ศึกษาวิจัยของเราจึงพยายามค้นหาตัวแทนเช่นในไม้ประดับที่สามารถนำไปใช้ประโยชน์เป็นแทน curative พร้อม กับมุมมองของ beautifying และตรวจสอบระบบการดูแลสุขภาพ ในการนี้สารสกัดต่าง ๆ ใบไม้ของ H. integrefolia ถูกตรวจสอบสำหรับกิจกรรมการระงับปวดโดยวิธีตวัดหาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Holoptelea integrifolia (Roxb.) Planch เป็น
ครอบครัว Ulmaceae, มีการกระจายอยู่ในป่าเต็งรังขึ้นอยู่กับ
ระดับความสูงประมาณ 600 เมตรในพื้นที่เขตร้อนรวมทั้ง
พม่า (พม่า), อินโดจีนและศรีลังกา (Parrotta,
2001) Holoptelea integrifolia เป็นไวพจน์ของมัส
integrifolia และเรียกกันในท้องถิ่นเป็น Chilbil หรือ Papri ในภาษาฮินดี
และภาษาอังกฤษเป็นเอล์มอินเดียหรือต้นไม้ไม้ก๊อกป่าตามธรรมชาติ
ที่พบในออสเตรเลียและปลูกในประเทศปากีสถานเพียงเพื่อ
วัตถุประสงค์ในการประดับและตัวแทนจาก 3 จำพวกมัส,
Trema และ Celtis มันถูกพบในสถานที่แตกต่างกันของ
ปากีสถานโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการาจีและบางส่วนอื่น ๆ ของ
จังหวัดฮ์ (นาซีร์อาลี, 1985) เปลือกและใบของ
พืชที่มีการใช้ยาในระบบอายุรเวทของ
ยาส่วนใหญ่ในความผิดปกติแพ้และยังสำหรับ
การรักษาอาการบวมน้ำ, โรคเบาหวาน, โรคลำไส้และกอง.
เมล็ดและวางเปลือกลำต้นจะใช้ภายนอกเพื่อรักษา
กลากและหลังสำหรับหิด ใบของพืช
ที่ใช้เป็นโปรแกรมภายนอกสำหรับแผล ผลไม้
เยื่อกระดาษโขลกกับเกลือสีดำเป็นที่แนะนำสำหรับ
การรักษาความผิดปกติของประจำเดือน (อานนท์, 1959) เกสร
เมล็ดของพืชที่ใช้ในระบบภูมิคุ้มกันต่าง ๆ
การเตรียมการ (ซิงห์และคณะ, 1992;.. Sharma et al, 2005),
จำนวนขององค์ประกอบทางเคมีที่แยกดังกล่าว
เป็น sterols (β-sitosterol, stigmasterol) triterpenes,
(friedelin, β -amyrin กรด oleanolic, hederagenin) และ
ไฮโดรคาร์บอน (hexacosanol) จากใบและอื่น ๆ
ส่วนของพืช (Gupta et al, 1969. Misra et al, 1977.
สิงห์, 1983) โปรโตคอลการวิจัยการศึกษาของเราพยายามที่จะค้นหา
ตัวแทนดังกล่าวในไม้ประดับที่สามารถใช้
เป็นตัวแทนการรักษาพร้อมกับมุมมองความงามและการตรวจสอบสำหรับระบบการดูแลสุขภาพ ในเรื่องนี้
สารสกัดต่าง ๆ ของใบของเอช integrefolia ถูกตรวจสอบ
ว่าเป็นกิจกรรมที่ยาแก้ปวดโดยวิธีการสะบัดหาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

holoptelea integrifolia ( Roxb . ) planch เป็นของ ulmaceae
ครอบครัว กระจายในป่าผลัดใบขึ้น

ความสูงประมาณ 600 เมตรในพื้นที่เขตร้อนรวมถึง
พม่า อินโดจีน และศรีลังกา ( parrotta
, 2001 ) holoptelea integrifolia เป็นไวพจน์ของ ulmus
integrifolia และภายใน เรียกว่าเป็น chilbil หรือ papri ในภาษาฮินดีและภาษาอังกฤษเป็นเอม
อินเดียหรือต้นไม้ป่าไม้ก๊อกธรรมชาติ
พบขึ้นในออสเตรเลียและปลูกในปากีสถานสำหรับ
ประดับและแสดงโดยมี 3 สกุล ulmus
trema ศรี , และมันถูกพบในสถานที่ต่างๆ ของ
ปากีสถานโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการาจีและส่วนอื่น ๆ บางส่วนของ
ดฮ์จังหวัด ( นาซีร์และ Ali , 1985 ) เปลือกและใบของพืชจะใช้
อย่างมีคุณสมบัติเป็นยา ในระบบอายุรเวทของ
ยาส่วนใหญ่ของอาการแพ้ และยังรักษาอาการบวมน้ำ
,โรคเบาหวาน โรคลำไส้ และริดสีดวงทวาร
เมล็ดและเปลือกต้นวางใช้ภายนอกเพื่อรักษา
กลาก และหลังโรคหิด ใบของพืช
ใช้เป็นโปรแกรมประยุกต์ภายนอกและบาดแผล ผลไม้
เนื้อโขลกกับเกลือดำแนะนำสำหรับ
รักษาความผิดปกติเกี่ยวกับระดู ( Anon , 1959 ) เมล็ดของพืชที่ใช้เกสร

ภูมิคุ้มกันต่าง ๆในการเตรียม ( Singh et al . , 1992 ; Sharma et al . , 2005 ) ,
จำนวนขององค์ประกอบทางเคมีแยกเช่น
เป็นสเตอรอล ( บีตา - sitosterol , stigmasterol ) , ไตรเทอร์ปีน ( friedelin
, , บีตา - amyrin , oleanolic กรด hederagenin ) และ
ไฮโดรคาร์บอน ( hexacosanol ) จากใบและชิ้นส่วน อื่น ๆของพืช
( Gupta et al . , 1969 : มิสรา et al . , 1977 :
ร้องเพลง , 1983 ) การศึกษาวิจัยของเราพยายามค้นหา
โปรโตคอลเช่นตัวแทนในไม้ประดับที่สามารถใช้
เป็นตัวแทนแก้พร้อมกับของ beautifying มุมมองและการตรวจสอบระบบการดูแลสุขภาพ ในส่วนนี้
สารสกัดต่าง ๆ ของใบ . integrefolia ตรวจสอบ
สำหรับยาแก้ปวดกิจกรรมโดยวิธีสะบัดหาง