Special events and the reopening of

Special events and the reopening of major museums boosts inbound tourism
The number of inbound arrivals in the Netherlands registered positive growth in 2013. Although many of the major source countries for inbound tourism to the Netherlands still face some economic challenges, more inbound tourists decided to visit the Netherlands. There are many reasons for this, although the most prominent of these were demand for special events and the reopening of some of major museums, including the Rijksmuseum. One of the events which drew tourists to the Netherlands in 2013 was the 400 year anniversary of the Amsterdam canals. Another major reason for the increase in inbound tourism was the publicity surrounding the abdication of Queen Beatrix and the coronation of King Willem-Alexander.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กิจกรรมพิเศษและการเปิดพิพิธภัณฑ์สำคัญ ๆ ประกอบท่องเที่ยวขาเข้าจำนวนขาเข้ามาถึงในเนเธอร์แลนด์ลงทะเบียนขยายตัวเป็นบวกในปี 2013 แม้ว่าหลายประเทศแหล่งสำคัญสำหรับการท่องเที่ยวขาเข้าในเนเธอร์แลนด์ยังคงเผชิญกับความท้าทายทางเศรษฐกิจบาง เพิ่มขาเข้านักท่องเที่ยวตัดสินใจไปเนเธอร์แลนด์ มีสาเหตุหลายประการนี้ แต่โดดเด่นที่สุดของเหล่านี้มีความต้องการกิจกรรมพิเศษและการเปิดของพิพิธภัณฑ์สำคัญ รวมถึง Rijksmuseum หนึ่งในกิจกรรมที่ดึงนักท่องเที่ยวไปเนเธอร์แลนด์ในปี 2013 ได้ฉลองครบรอบ 400 ปีของคลองอัมสเตอร์ดัม อีกเหตุผลที่สำคัญสำหรับการเพิ่มขึ้นของการท่องเที่ยวขาเข้าถูกประชาสัมพันธ์รอบวิกฤตการณ์สละราชสมบัติของควีนเบียทริกซ์และพิธีบรมราชาภิเษกของกษัตริย์วิลเล่มอเล็กซานเดอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิจกรรมพิเศษและเปิดใหม่ของพิพิธภัณฑ์ที่สำคัญช่วยเพิ่มการท่องเที่ยวขาเข้า
จำนวนของผู้โดยสารขาเข้าขาเข้าในประเทศเนเธอร์แลนด์จดทะเบียนขยายตัวเป็นบวกในปี 2013 แม้ว่าจะมีหลายประเทศแหล่งสำคัญสำหรับการท่องเที่ยวขาเข้าไปยังประเทศเนเธอร์แลนด์ยังคงเผชิญกับความท้าทายทางเศรษฐกิจบางส่วนนักท่องเที่ยวขาขึ้นจึงตัดสินใจที่จะเยี่ยมชม เนเธอร์แลนด์ มีเหตุผลหลายนี้แม้จะโดดเด่นที่สุดของเหล่านี้เป็นความต้องการสำหรับกิจกรรมพิเศษและเปิดบางส่วนของพิพิธภัณฑ์ที่สำคัญรวมทั้ง Rijksmuseum หนึ่งในกิจกรรมที่ดึงนักท่องเที่ยวไปยังประเทศเนเธอร์แลนด์ในปี 2013 เป็นวันครบรอบปีที่ 400 ของคลองอัมสเตอร์ดัม อีกเหตุผลที่สำคัญสำหรับการเพิ่มขึ้นของการท่องเที่ยวขาเข้าคือการประชาสัมพันธ์โดยรอบการสละราชสมบัติของสมเด็จพระราชินีบีทริกซ์และพิธีราชาภิเษกของกษัตริย์วิลเล็มอเล็กซานเด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหตุการณ์พิเศษและเปิดพิพิธภัณฑ์ใหญ่ช่วยเพิ่มการท่องเที่ยวขาเข้า
จํานวนมาถึงขาเข้าในเนเธอร์แลนด์จดทะเบียนการเจริญเติบโตในเชิงบวกใน 2013 แม้ว่าหลายของประเทศแหล่งหลักสำหรับการท่องเที่ยวขาเข้าไปเนเธอร์แลนด์ยังคงเผชิญความท้าทายทางเศรษฐกิจบาง นักท่องเที่ยวขาเข้ามากขึ้นจึงตัดสินใจที่จะเยี่ยมชมเนเธอร์แลนด์ มีหลายเหตุผลสำหรับเรื่องนี้แต่ที่โดดเด่นที่สุดของเหล่านี้มีความต้องการกิจกรรมพิเศษและเปิดใหม่ของบางส่วนของพิพิธภัณฑ์ที่สำคัญได้แก่ Rijksmuseum . หนึ่งในกิจกรรมที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวไปยังประเทศเนเธอร์แลนด์ใน 2013 คือ 400 ปีของอัมสเตอร์ดัมคลองอีกเหตุผลที่สำคัญสำหรับการเพิ่มขึ้นในการท่องเที่ยวขาเข้าเป็นสาธารณะโดยรอบการสละราชสมบัติของสมเด็จพระราชินีนาถเบียทริกซ์และพิธีราชาภิเษกของกษัตริย์วิลเลี่ยม อเล็กซานเดอร์