เกิดแผ่นดินไหวรุนแรงขนาด 5.7 ที่เมื

เกิดแผ่นดินไหวรุนแรงขนาด 5.7 ที่เมืองไครสต์เชิร์ช นิวซีแลนด์ ยังไม่มีรายงานความเสียหาย เตือนระวังอาฟเตอร์ช็อก

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานข่าวด่วน เกิดเหตุแผ่นดินไหวความรุนแรงขนาด 5.7 ที่เมืองไครสต์เชิร์ช ของนิวซีแลนด์ เมื่อเวลา 13.13 น. ของวันนี้ (14 กุมภาพันธ์ 2559) และเกิดอาฟเตอร์ช็อกขนาด 4.0 ขึ้นตามมาอีกเมื่อเวลา 18.27 น. ที่ผ่านมาตามเวลาท้องถิ่นของนิวซีแลนด์ ซึ่งเร็วกว่าไทย 6 ชั่วโมง ณ ขณะนี้ยังไม่มีรายงานความเสียหายของผู้บาดเจ็บหรือเสียชีวิต

สำหรับศูนย์กลางความสั่นไหวอยู่ลึก 31 กิโลเมตร ห่างเมืองไครสต์เชิร์ชออกไปทางตะวันออก 15 กิโลเมตร

ด้านจีโอเน็ตหน่วยงานเฝ้าระวังแผ่นดินไหวของนิวซีแลนด์ ไม่มีการเตือนภัยสึนามิ หลังพิจารณาแล้วแรงสั่นสะเทือนไม่มากพอที่จะทำให้เกิดคลื่นยักษ์ได้ แต่มีการเตือนอาจเกิดอาฟเตอร์ช็อกขึ้นตามมาอีก พร้อมมีคำสั่งเตือนให้ประชาชนอยู่ห่างบริเวณหน้าผา

ทั้งนี้เหตุแผ่นดินไหวในวันวาเลนไทน์ เกิดขึ้นเพียง 1 สัปดาห์ ก่อนที่จะครบรอบเหตุ 5 ปี แผ่นดินไหวใหญ่ขนาด 6.3 ในไครสต์เชิร์ช เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2554 อันเป็นอุบัติภัยครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งของนิวซีแลนด์ มีผู้เสียชีวิตในเหตุการณ์ครั้งนั้น 185 ราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เตือนระวังอาฟเตอร์ช็อกยังไม่มีรายงานความเสียหายเกิดแผ่นดินไหวรุนแรงขนาด 5.7 ที่เมืองไครสต์เชิร์ชนิวซีแลนด์ สำนักข่าวต่างประเทศรายงานข่าวด่วนเกิดเหตุแผ่นดินไหวความรุนแรงขนาด 5.7 ที่เมืองไครสต์เชิร์ชของนิวซีแลนด์เมื่อเวลา 13.13 น.ของวันนี้ (14 กุมภาพันธ์ 2559) และเกิดอาฟเตอร์ช็อกขนาด 4.0 ขึ้นตามมาอีกเมื่อเวลา 18.27 น.ที่ผ่านมาตามเวลาท้องถิ่นของนิวซีแลนด์ซึ่งเร็วกว่าไทย 6 ชั่วโมงณขณะนี้ยังไม่มีรายงานความเสียหายของผู้บาดเจ็บหรือเสียชีวิต สำหรับศูนย์กลางความสั่นไหวอยู่ลึก 31 กิโลเมตรห่างเมืองไครสต์เชิร์ชออกไปทางตะวันออก 15 กิโลเมตร ด้านจีโอเน็ตหน่วยงานเฝ้าระวังแผ่นดินไหวของนิวซีแลนด์ไม่มีการเตือนภัยสึนามิหลังพิจารณาแล้วแรงสั่นสะเทือนไม่มากพอที่จะทำให้เกิดคลื่นยักษ์ได้แต่มีการเตือนอาจเกิดอาฟเตอร์ช็อกขึ้นตามมาอีกพร้อมมีคำสั่งเตือนให้ประชาชนอยู่ห่างบริเวณหน้าผา ทั้งนี้เหตุแผ่นดินไหวในวันวาเลนไทน์เกิดขึ้นเพียง 1 สัปดาห์ก่อนที่จะครบรอบเหตุ 5 ปีแผ่นดินไหวใหญ่ขนาด 6.3 ในไครสต์เชิร์ชเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ ๒๕๕๔ อันเป็นอุบัติภัยครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งของนิวซีแลนด์มีผู้เสียชีวิตในเหตุการณ์ครั้งนั้น 185 ราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกิดแผ่นดินไหวรุนแรงขนาด 5.7 ที่เมืองไครสต์เชิร์ชนิวซีแลนด์ยังไม่มีรายงานความสามารถเสียหายเตือนระวังคุณอาฟเตอร์ช็อก

สำนักข่าวหุ้นไทยต่างออกประเทศรายงานข่าวหุ้นไทยด่วนเกิดเหตุแผ่นดินไหวความสามารถรุนแรงขนาด 5.7 ที่เมืองไครสต์เชิร์ช ของนิวซีแลนด์เมื่อ เวลา 13.13 น ของวันนี้ (14 กุมภาพันธ์ 2559) และเกิดอาฟเตอร์ช็อกขนาด 4.0 ขึ้นตามมาอีกเมื่อเวลา 18.27 น ที่ผ่านมาตามเวลาท้องถิ่นของนิวซีแลนด์ ซึ่งเร็วกว่าไทย 6 ชั่วโมง ณ ขณะนี้ยังไม่มีรายงานความสามารถเสียหายของคุณผู้บาดเจ็บหรือเสียชีวิต

สำหรับศูนย์กลางความสามารถสั่นไหวขณะนี้ลึก 31 กิโลเมตรห่างเมืองไครสต์เชิร์ ชออกไปทางตะวันออก 15 กิโลเมตร

ด้านจีโอเน็ตหน่วยงานเจ้าหน้าที่ฝ่ายเฝ้าระวังแผ่นดินไหวของนิวซีแลนด์ไม่มีหัวเรื่อง: การเตือนภัยสึนามิหลังพิจารณาแล้วแรงสั่นสะเทือนไม่มากพอที่จะทำให้เกิดคลื่นยักษ์ได้ แต่มีหัวเรื่อง: การเตือนอาจเกิดคุณอาฟเตอร์ช็อกขึ้นตามมาอีกพร้อม มีคำสั่งเตือนให้ประชาชนขณะนี้ห่างบริเวณหน้าผา

ทั้งนี้เหตุแผ่นดินไหวในห้างหุ้นส่วนจำกัดการธนาคารวันวาเลนไทน์เกิดขึ้นเพียง 1 สัปดาห์ก่อนที่จะครบรอบเหตุ 5 ปีแผ่นดินไหวใหญ่ขนาด 6.3 ในไครสต์เชิร์ชเมื่อ เดือนกุมภาพันธ์ 2554 อันเป็นอุบัติภัยครั้งใหญ่ที่สุดครั้ง หนึ่งของนิวซีแลนด์มีผู้เสียชีวิตใน เหตุการณ์ครั้งนั้น 185 ราย