A lovely article, thanks Ali Campbell. Rich in many thoughts about how language hits the air - "The language of dreams is so different to the language of academics. It's beyond me. But the difference of spoken language and the language of the head is vast. Huge. It used to be all spoken. All out front and in the air.