Couple things are wrong about this.

Couple things are wrong about this.

1) All people that have reserved will be charged 25$ payroll deduction whether they ride the bus or not. (this is how the bus is paid for)

2) All four of you were granted the day off and therefore have kept 4 others lifeguards from being able to attend the trip with the group.

3) We do not allow company vehicles to be used, and do not support lifeguards using their own transportation for this company event.


I hope that you will reconsider, and simply attend with the 215 others that have chosen to take part in the OC Trip as it was intended to be a group trip!

Thanks for understanding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สองสิ่งไม่ถูกต้องเกี่ยวกับเรื่องนี้ 1) ทุกคนที่จองจะมีค่าหักค่าจ้าง$ 25 ไม่ว่าจะนั่งรถบัส หรือไม่ (ซึ่งเป็นวิธีชำระสำหรับรถบัส)2) ทั้งสี่ของคุณได้รับวันหยุด และมี 4 อื่น ๆ ตามจากความสามารถในการเข้าร่วมเดินทางกับกลุ่มสุด3) เราไม่อนุญาตให้ยานพาหนะของบริษัทที่จะใช้ และไม่สนับสนุนการใช้รถสำหรับเหตุการณ์นี้บริษัทดูแล ผมหวังว่า คุณจะพิจารณา และเพียงแค่เข้าร่วมกับ 215 อื่น ๆ ที่ได้รับเลือกเป็นส่วนหนึ่งในการเดินทางของ OC เป็นมันมีวัตถุประสงค์ การเดินทางกลุ่ม ขอบคุณที่เข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่สองจะไม่ถูกต้องเกี่ยวกับเรื่องนี้. 1) ทุกคนที่ได้ลิขสิทธิ์จะคิดค่าบริการหักเงินเดือน $ 25 ไม่ว่าจะนั่งรถบัสหรือไม่ (นี่คือวิธีการที่รถบัสจะจ่ายสำหรับ) 2) ทั้งสี่ของคุณได้รับวันหยุดจึงได้เก็บ 4 คนอื่น ๆ พาสเทลจากความสามารถที่จะเข้าร่วมเดินทางกับกลุ่ม. 3) เราไม่อนุญาตให้ยานพาหนะของ บริษัท ที่จะใช้ และไม่สนับสนุนการพาสเทลโดยใช้การขนส่งของตัวเองสำหรับเหตุการณ์ของ บริษัท นี้. ผมหวังว่าคุณจะพิจารณาและก็เข้าร่วมกับคนอื่น ๆ 215 ที่ได้เลือกที่จะมีส่วนร่วมในการเดินทาง OC ตามที่ตั้งใจจะเดินทางกลุ่ม! ขอบคุณ สำหรับการทำความเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีกอย่างคือ อะไรประมาณนี้1 ) ทุกคนที่สงวนไว้จะคิด 25 $ เงินเดือนหักไม่ว่าจะนั่งรถบัส หรือ ไม่ ( นี่คือวิธีที่รถบัสจ่าย )2 ) ทั้งสี่ของคุณได้รับวันหยุดจึงได้เก็บอีก 4 คนเจ้าหน้าที่กู้ภัยไม่สามารถร่วมเดินทางกับกลุ่ม3 ) เราไม่อนุญาตให้ยานพาหนะของ บริษัท ที่จะใช้ และไม่สนับสนุน เจ้าหน้าที่กู้ภัยใช้รถของตัวเองสำหรับ บริษัท นี้ในงานฉันหวังว่าคุณจะพิจารณา และก็เข้าร่วมกับ 215 ผู้อื่นที่เลือกที่จะมีส่วนร่วมในการ OC ไป ก็ตั้งใจจะเดินทางกลุ่ม !ขอบคุณสำหรับความเข้าใจ