boat racing in those days was just

boat racing in those days was just only a means to keep boat men physically and mentally fit for national defence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรือแข่งในวันนั้นเป็นแค่เพียงวิธีให้คนเรือที่กาย และใจที่พอดีสำหรับการป้องกันชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแข่งเรือในสมัย​​นั้นเป็นเพียงวิธีการที่จะให้คนเรือทางร่างกายและจิตใจเหมาะสำหรับการป้องกันประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรือแข่งในวันนั้นเป็นเพียงวิธีการเพื่อให้เรือผู้ชายจิตใจและร่างกายที่เหมาะสำหรับการป้องกันประเทศ