(Health Officer)(1) The employer sh

(Health Officer)
(1) The employer shall, as provided for by the Ordinance of the Ministry of Health, Labor and Welfare, appoint a Health Officer in accordance with the classification of the work at the said workplace concerned from among those who have obtained a license from the Director of the Prefectural Labor Bureau or those in possession of the qualification provided for by the Ordinance of the Ministry of Health, Labor and Welfare, at each workplace of the scale defined by Cabinet Order, and have the said health officer take charge of the technical matters related to health among the matters listed in each item of paragraph (1) of Article 10. (In a case in which persons in charge of the management of technical matters pursuant to the provisions of paragraph (2) of Article 25-2 are appointed, the matters listed in each item of paragraph (1) of the same Article shall be not be applied.)
(2) The provisions of paragraph (2) of the preceding Article shall apply mutatis mutandis to a Health Officer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(เจ้าหน้าที่สุขภาพ)(1) นายจ้าง เป็นไปตามกฎกระทรวงสาธารณสุข สวัสดิการ แรงงานและของแต่งตั้งมีเจ้าหน้าที่สุขภาพตามประเภทของงานที่ทำงานว่าความกังวลจากบรรดาผู้ที่ได้รับใบอนุญาตจากผู้อำนวยการสำนักงานแรงงานจังหวัด หรือผู้ที่อยู่ในความครอบครองของคุณสมบัติตามกฎของกระทรวงสาธารณสุข แรงงานและสวัสดิการ ที่ทำงานแต่ละสเกลกำหนด โดยใบสั่งตู้ และมีเจ้าหน้าที่กล่าวว่าสุขภาพของเรื่องทางเทคนิคที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพในเรื่องที่ระบุไว้ในวรรค (1) 10 บทความแต่ละรายการ (ในกรณีมีการแต่งตั้งผู้รับผิดชอบการจัดการเรื่องทางเทคนิคตามข้อกำหนดของย่อหน้าที่ (2) ของข้อ 25 2 เรื่องที่ระบุไว้ในวรรค (1) ของบทความเดียวกันแต่ละรายการจะถูกใช้งานไม่ได้)(2) บทบัญญัติของย่อหน้า (2) ของบทความก่อนหน้าจะบังคับใช้โดยอนุโลมจะมีเจ้าหน้าที่สุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(เจ้าหน้าที่สาธารณสุข)
(1) ให้นายจ้างให้เป็นไปตามคำสั่งของกระทรวงสาธารณสุขแรงงานและสวัสดิการการแต่งตั้งเจ้าหน้าที่สาธารณสุขให้สอดคล้องกับการจัดหมวดหมู่ของการทำงานในสถานที่ทำงานกล่าวว่าความกังวลจากบรรดาผู้ที่ได้รับ ใบอนุญาตจากผู้อำนวยการสำนักงานแรงงานจังหวัดหรือผู้ที่อยู่ในความครอบครองของวุฒิการศึกษาให้ตามคำสั่งของกระทรวงสาธารณสุขแรงงานและสวัสดิการในสถานที่ทำงานของขนาดที่กำหนดไว้ตามคำสั่งคณะรัฐมนตรีในแต่ละครั้งและมีเจ้าหน้าที่สาธารณสุขกล่าวว่าต้องใช้เวลา ค่าใช้จ่ายของเรื่องทางเทคนิคที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพของเรื่องที่ระบุไว้ในรายการของวรรค (1) ของข้อ 10. แต่ละ (ในกรณีที่คนที่อยู่ในความดูแลของการบริหารจัดการเรื่องทางเทคนิคตามบทบัญญัติของวรรค (2) ของมาตรา 25-2 ได้รับการแต่งตั้งเรื่องที่ระบุไว้ในรายการของแต่ละวรรค (1) ของบทความเดียวกันจะต้องไม่ถูกนำไปใช้.)
(2) ความในวรรค (2) ของบทความก่อนหน้านี้ใช้บังคับโดยอนุโลมกับเจ้าหน้าที่สาธารณสุข .