For this test, clean water was vapo

For this test, clean water was vaporized on internal columns of arresters to simulate the presence of humidity in the interior of the equipment. Analyzing the thermal images and the temperature patterns it is possible to notice that different effects were obtained for each tested arrester. Anyway, in both cases, a large increase of temperature was visible in distinct regions of the arrester. These regions had suffered this increase from temperature probably due to circulation of vapor and to the occurrence of internal discharges, as explained previously.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับการทดสอบนี้ น้ำสะอาดคือระเหยภายในคอลัมน์ของอุปกรณ์ป้องกันในการจำลองการปรากฏตัวของความชื้นในการตกแต่งภายในของอุปกรณ์ การวิเคราะห์ภาพความร้อนและอุณหภูมิรูปแบบจำเป็นต้องแจ้งให้ทราบว่า ได้รับผลแตกต่างกันสำหรับแต่ละตัวผ่านการทดสอบ อย่างไรก็ตาม ในทั้งสองกรณี เพิ่มขนาดใหญ่ของอุณหภูมิได้ปรากฏในภูมิภาคที่แตกต่างของตัวการ ภูมิภาคเหล่านี้ได้ประสบกับการเพิ่มขึ้นจากอุณหภูมิอาจเป็นเพราะการไหลเวียน ของไอน้ำ และ การเกิดขึ้นของการปล่อยภายใน ตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการทดสอบนี้น้ำสะอาดได้รับการระเหยในคอลัมน์ภายในของ arresters เพื่อจำลองการปรากฏตัวของความชื้นในการตกแต่งภายในของอุปกรณ์ การวิเคราะห์ภาพความร้อนและรูปแบบอุณหภูมิมันเป็นไปได้ที่จะสังเกตเห็นว่าผลกระทบที่แตกต่างกันได้รับสำหรับแต่ละการทดสอบสายดิน อย่างไรก็ตามในทั้งสองกรณีขนาดใหญ่เพิ่มขึ้นของอุณหภูมิปรากฏอยู่ในภูมิภาคท​​ี่แตกต่างของสายดิน ภูมิภาคเหล่านี้ได้รับความเดือดร้อนเพิ่มขึ้นนี้มาจากอุณหภูมิอาจเนื่องมาจากการไหลเวียนของไอและการเกิดขึ้นของการปล่อยภายในตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้