was significantly affected by the 3

was significantly affected by the 35 C treatment but this
depended on the day (day  treatment < 0.001 Table 1) for all species:
on each of the treatment days, yield was significantly higher
in the 35 C treatment than in ambient conditions, while on the
last day (held at ambient), there was no significant difference
between treatments (Fig. 4a–d). The magnitude of response in
/PSII was affected by ambient PPFD and this relationship can be
described by a linear trend (R2 ranged from 0.82 to 0.96; Fig. 5),
for example, /PSII of H. uninervis was 4% higher in the 35 C treatment
on day 4 when light was 172 lmol photons m2 s1, and
33% higher on day 2 when light was 590 lmol photons m2 s1.
On average, /PSII was 12% higher in the 35 C treatment, than in

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รับผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญ โดยการรักษา 35 C แต่นี้ขึ้นอยู่กับวัน (วันรักษา < 0.001 ตารางที่ 1) สำหรับชนิดทั้งหมด:ในแต่ละวันการรักษา ผลตอบแทนสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในการรักษา 35 C มากกว่าสภาพแวดล้อม ในขณะวันสุดท้าย (บริเวณล้อม), มีไม่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างการรักษา (Fig. 4a – d) ขนาดของผลตอบรับใน/ PSII ได้รับผลจาก PPFD สภาวะ และความสัมพันธ์นี้ได้โดยแนวโน้มเชิงเส้น (R2 อยู่ในช่วงจาก$ 0.82 ถึง 0.96 Fig. 5),ตัวอย่าง uninervis PSII H. ได้ 4% สูงกว่าในการรักษา 35 Cในวันที่ 4 เมื่อแสงถูก 172 lmol photons m 2 s 1 และ33% สูงกว่าในวันที่ 2 เมื่อแสง 590 lmol photons m 2 s 1โดยเฉลี่ย /PSII มี 12% สูงกว่าในการรักษา 35 C กว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญโดย 35 รักษา C
แต่นี้ได้อย่างไรขึ้นอยู่กับวัน(วันรักษา <0.001 ตารางที่ 1) สำหรับสายพันธุ์ทั้งหมด:
ในแต่ละวันการรักษาอัตราผลตอบแทนที่มีนัยสำคัญที่สูงขึ้น? ใน 35 รักษา C กว่าในสภาพแวดล้อม ในขณะที่วันสุดท้าย(ที่จัดขึ้นที่รอบ) ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างการรักษา(รูป. 4a-d) ความสำคัญของการตอบสนองใน/ PSII รับผลกระทบจาก PPFD แวดล้อมและความสัมพันธ์นี้สามารถอธิบายโดยแนวโน้มเชิงเส้น(R2 อยู่ในช่วง 0.82-0.96. รูปที่ 5) ตัวอย่างเช่น / PSII ของเอช uninervis 4% สูงกว่าใน 35? การรักษา C ในวันที่ 4 เมื่อแสงเป็น 172 โฟตอนม. lmol? 2 วินาที 1 และ33% สูงขึ้นในวันที่ 2 เมื่อแสงเป็น 590 โฟตอนม. lmol 2 s? 1. โดยเฉลี่ย / PSII เป็น 12% สูงขึ้นใน 35? C การรักษากว่าใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นปัจจัย โดย 35 C แต่การรักษานี้ขึ้นอยู่กับวันที่ ( วันการรักษา < 0.001 ตาราง 1 ) ทุกชนิด :ในแต่ละการรักษาวัน ผลผลิตสูงกว่าในการรักษากว่า 35 องศาเซลเซียสในเงื่อนไขแวดล้อม ในขณะที่บนวันสุดท้าย ( จัดที่อุณหภูมิ มีความแตกต่างกันอย่างระหว่างการรักษา ( รูปที่ 4 ) D ) ขนาดของการตอบสนองใน/ psii ได้รับผลกระทบจากอากาศ ppfd และความสัมพันธ์ นี้สามารถอธิบายโดยแนวโน้มเชิงเส้น ( R2 ระหว่าง 0.82 ถึง 0.96 ; ภาพที่ 5 )ตัวอย่างเช่น / psii . uninervis 4 % สูงกว่า 35 องศาเซลเซียส การรักษาในวันที่ 4 เมื่อไฟคือ 172 lmol โฟตอน M2 S1 และ33 % สูงกว่าในวันที่ 2 เมื่อไฟคือ 590 lmol โฟตอน M2 S1 .โดยเฉลี่ย / psii 12 % สูงกว่า 35 องศาเซลเซียสในการรักษามากกว่า