Dear Symphony,Regarding as below is

Dear Symphony,

Regarding as below issue, our customer have the Circuit flapped and went DOWN again 16/08/2014 19:11 GMT. (17 Aug 2014 02:11(UTC+7))

Our end customer claims that circuit has been unstable for the last week, see the logs from our end customer below.
Then, could you please to check and feedback us as soon as possible.

Looking forward to receive your update information urgently.

Thanks in advance.

***** Quote the logs from the end customer *****

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักซิมโฟนี,

เกี่ยวกับ ตามด้านล่างออก ลูกค้าของเรามีวงจร flapped และลงต่อไปอีก 16/08/2014 19:11 GMT (17 2014 สิงหาคม 02:11(UTC 7))

ลูกค้าสิ้นสุดอ้างว่า วงจรแล้วไม่เสถียรสำหรับสัปดาห์ล่าสุด ดูบันทึกจากลูกค้าปลายทางของเราด้านล่าง.
แล้ว ได้โปรดกาเครื่องหมายและคำติชมเราทันทีเป็นไปได้

รอคอยที่จะได้รับข้อมูลการปรับปรุงอย่างเร่งด่วน

ขอบคุณในล่วงหน้า

*** บันทึกในใบเสนอราคาจากลูกค้าปลาย ***

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนซิมโฟนีเกี่ยวกับปัญหาดังต่อไปนี้ลูกค้าของเรามีวงจรกระพือและไปลงอีกครั้ง 16/08/2014 19:11 GMT (17 สิงหาคม 2014 02:11 (UTC + 7)) ลูกค้าปลายของเราอ้างว่าวงจรที่ได้รับความไม่แน่นอนสำหรับสัปดาห์ที่ผ่านมาดูบันทึกจากลูกค้าปลายของเราด้านล่างจากนั้นคุณจะกรุณาตรวจสอบและข้อเสนอแนะของเราโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ . รอคอยที่จะได้รับข้อมูลการปรับปรุงอย่างเร่งด่วนของคุณขอบคุณล่วงหน้า***** บันทึกใบเสนอราคาจากลูกค้าปลาย *****

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักซิมโฟนี

เกี่ยวกับด้านล่างออก ลูกค้าของเรามีวงจรและแผ่วเบาลงไปอีก 16 / 08 / 2010 19 : 11 GMT ( 17 ส.ค. 2010 ( UTC 02:11 7 ) )

ลูกค้าสิ้นสุดของเราอ้างว่าวงจรได้รับไม่แน่นอนสำหรับสัปดาห์สุดท้าย , ดูบันทึกจากลูกค้าของเราด้านล่าง .
แล้ว คุณสามารถกรุณาตรวจสอบและข้อเสนอแนะ ให้เร็วที่สุด

มองไปข้างหน้าเพื่อรับข้อมูลอัปเดตของคุณ

ด่วนขอบคุณล่วงหน้านะคะ

* * * * * อ้างอิงจากลูกค้า * * * * *









บันทึก