I became aware of the importance of

I became aware of the importance of office politics when I was up for my last promotion. My colleague had spent a lot of time networking, and had be come involved with some exciting projects. She got the promotion, I didn't. Obviously, she was more than just talented and sociable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเป็นตระหนักถึงความสำคัญของเมืองเมื่อผมสำหรับโปรโมชั่นล่าสุดของฉัน เพื่อนผมได้ใช้เวลามากของเวลาที่ระบบเครือข่าย และมีนำมาเกี่ยวข้องกับบางโครงการที่น่าสนใจ เธอได้รับการส่งเสริม ฉันไม่ได้ อย่างชัดเจน เธอเป็นมากกว่าเพียงแค่มีความสามารถ และเข้ากับคนง่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเริ่มตระหนักถึงความสำคัญของการเมืองในสำนักงานเมื่อฉันขึ้นสำหรับโปรโมชั่นล่าสุดของฉัน เพื่อนร่วมงานของฉันได้ใช้เวลามากในเครือข่ายเวลาและได้เข้ามามีส่วนร่วมกับโครงการที่น่าสนใจบาง เธอได้รับโปรโมชั่นผมไม่ได้ เห็นได้ชัดว่าเธอเป็นมากกว่าเพียงแค่ความสามารถและเข้ากับคนง่าย