Dear MARINE GOLD PRODUCTS LTD. ,

Dear MARINE GOLD PRODUCTS LTD. ,

Thank you for using TMB Trade Finance Service.
This is to inform you that your below transaction with us is completed.

Transaction Detail:
Transaction ID: 057120905160009301
L/C Number / Document Number : OTT62160026463
Reference number: OTT62160026463
Application reference number: REF006483520160509
Customer reference number: 3761051659
Product type: Outward Remittance
Transaction type: Outward Remittance

More detail please refer to the attached file.

Regards,
International Banking Operations.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

รักทะเลทองโปรดักส์ จำกัด ขอขอบคุณที่ใช้บริการทางการเงินการค้าทหารไทย ทั้งนี้เพื่อแจ้งให้ทราบที่คุณใต้ธุรกรรมกับเราเสร็จ รายการธุรกรรม: ID ธุรกรรม: 057120905160009301 เลข l/c ฉบับหมายเลข: OTT62160026463 หมายเลขอ้างอิง: OTT62160026463 หมายเลขอ้างอิงของโปรแกรมประยุกต์: REF006483520160509 หมายเลขอ้างอิงของลูกค้า: 3761051659 ประเภทสินค้า: Outward โอนเงิน ชนิดของธุรกรรม: เงินโอน Outward รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดดูที่แฟ้มที่แนบมา ขอแสดงความนับถือ การดำเนินการธนาคารระหว่างประเทศ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียน MARINE GOLD PRODUCTS LTD , . ขอขอบคุณที่ใช้ TMB บริการ Trade Finance นี้จะแจ้งให้ทราบว่าการทำธุรกรรมด้านล่างของคุณกับเราเป็นที่เรียบร้อยแล้ว. รายละเอียดรายการ: รหัสรายการ: 057120905160009301 L / C / จำนวนเอกสาร: OTT62160026463 เลขที่อ้างอิง: OTT62160026463 ประยุกต์ใช้หมายเลขอ้างอิง: REF006483520160509 ลูกค้า เลขที่อ้างอิง: 3761051659 ประเภทสินค้า: โอนเงินต่างประเทศ ประเภทรายการ: Outward Remittance รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดดูไฟล์ที่แนบมา. ขอแสดงความนับถือ ดำเนินงานของธนาคารระหว่างประเทศ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ที่รักทะเลทองผลิตภัณฑ์ จำกัดขอบคุณที่ใช้บริการ ธนาคาร การเงิน การค้า การบริการนี้คือการแจ้งให้คุณทราบว่าของคุณด้านล่างรายการกับเราเป็นที่เรียบร้อยรายละเอียดรายการ :หมายเลขรายการ : 057120905160009301L / C / หมายเลขเอกสารหมายเลข : ott62160026463หมายเลขอ้างอิง : ott62160026463หมายเลขอ้างอิง : ref006483520160509 ใบสมัครหมายเลขอ้างอิง : 3761051659 ลูกค้าประเภทสินค้า : โอนเงินออกไปประเภทรายการ : การโอนเงินออกไปรายละเอียดเพิ่มเติมโปรดดูที่ไฟล์แนบขอแสดงความนับถือการดำเนินงานของธนาคารระหว่างประเทศ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.