The beginnings of badminton can be

The beginnings of badminton can be traced to the mid-1800s in British India, where it was created by British military officers stationed there.[4] Early photographs show Englishmen adding a net to the traditional English game of battledore and shuttlecock. The sport is related to ball badminton, which originated in Tamil Nadu, and is similar to Hanetsuki which originated in Japan. Being particularly popular in the British garrison town Poona (now Pune), the game also came to be known as Poona. Initially, balls of wool referred as ball badminton were preferred by the upper classes in windy or wet conditions, but ultimately the shuttlecock stuck. This game was taken by retired officers back to England where it developed and rules were set out.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดเริ่มต้นของแบดมินตันสามารถติดตามไปที่กลางเพราะในบริติชอินเดีย ที่ถูกสร้างขึ้น โดยเจ้าหน้าที่ทหารอังกฤษที่ประจำการมีรูปถ่ายต้น [4] แสดงเพิ่มสุทธิเกมภาษาอังกฤษดั้งเดิม battledore และ shuttlecock Englishmen กีฬาเกี่ยวข้องกับลูกแบดมินตัน ซึ่งมาในนาดูล และคล้ายคลึงกับ Hanetsuki ซึ่งเป็นต้นกำเนิดในประเทศญี่ปุ่น กำลังนิยมมากในเมืองอังกฤษ garrison พูน่า (ตอนนี้ปู), เกมยังจะมาเรียกเป็นพูน่า เริ่มแรก ลูกขนอ้าง เป็นลูกแบดมินตันที่ถูกต้อง โดยชนชั้นสูงในสภาพเปียก หรือวินดี้ shuttlecock ติดอยู่ในที่สุด เกมนี้ถูกนำ โดยเจ้าหน้าที่ปลดเกษียณกลับไปอังกฤษที่จะพัฒนา และมีตั้งกฎออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดเริ่มต้นของแบดมินตันสามารถโยงไปถึงช่วงกลางปี​​ 1800 ในอังกฤษอินเดียที่มันถูกสร้างขึ้นโดยเจ้าหน้าที่ทหารอังกฤษประจำการที่นั่น. [4] รูปถ่ายก่อนแสดงอังกฤษเพิ่มสุทธิเกมภาษาอังกฤษแบบดั้งเดิมของตุ๊กตาและลูกขนไก่ เป็นกีฬาที่เกี่ยวข้องกับลูกแบดมินตันซึ่งเกิดขึ้นในรัฐทมิฬนาฑูและมีความคล้ายคลึงกับ Hanetsuki ที่เกิดขึ้นในประเทศญี่ปุ่น เป็นที่นิยมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองทหารอังกฤษนา (ตอนนี้ Pune) เกมนี้ยังมาเป็นที่รู้จักกันในนามนา ในขั้นต้นลูกของขนเรียกว่าเป็นลูกแบดมินตันที่ต้องการโดยชนชั้นสูงในสภาพลมแรงหรือเปียก แต่ในท้ายที่สุดลูกขนไก่ติดอยู่ เกมนี้ถูกถ่ายโดยเจ้าหน้าที่ออกกลับไปยังประเทศอังกฤษที่ได้รับการพัฒนาและกฎระเบียบที่ได้กำหนดไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดเริ่มต้นของการเล่นแบดมินตันที่สามารถโยงไปถึงกลาง - 1800 ชาวอังกฤษในอินเดีย ซึ่งมันถูกสร้างขึ้นโดยทหารอังกฤษประจำการที่นั่น [ 4 ] ต้นภาพแสดงอังกฤษเพิ่มสุทธิเกมภาษาอังกฤษแบบดั้งเดิมและ battledore ลูกขนไก่ กีฬาที่เกี่ยวข้องกับบอล แบดมินตัน ซึ่งมีต้นกำเนิดในทมิฬนาฑูและคล้ายกับ hanetsuki ซึ่งเกิดขึ้นในประเทศญี่ปุ่นกำลังได้รับความนิยมโดยเฉพาะในอังกฤษกองทัพเมืองปูนา ( อินเดีย ) , เกมยังมาเป็นที่รู้จักกันเป็นปูนา . ตอนแรกลูกขนแกะเรียกว่าบอล แบดมินตัน จำนวนที่ต้องการโดยชนชั้นสูงในลมแรงหรือเปียกเงื่อนไขแต่ในที่สุดลูกขนไก่ติด เกมนี้ถูกนายทหารเกษียณกลับอังกฤษที่พัฒนา และกฎที่ถูกตั้งออก