The company and the hospital wish t

The company and the hospital wish to cooperate in the area of health care services for in- and outpatient treatment in……………………(country) for participating patients to be defined hereinafter.
The services provided by the hospital shall include cashless health care services to be paid for by the company and paid healthcare service to be paid for directly by the participating patients.
On behalf of insurance companies and assistance companies, the company is liaisingwith the hospital on a worldwide basis to regulate claims of the participating patients. The company shall pay the hospital directly for the insured person’s medical needs, subject to the terms and conditions of this agreement. For health care services outside the scope of the participating patient’s insurance policy coverage, the patients shall pay for the hospitals services directly to the hospital.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทและโรงพยาบาลต้องให้ความร่วมมือในบริการสุขภาพในการรักษาผู้ป่วยนอกใน... (country) สำหรับผู้ป่วยที่เข้าร่วมการกำหนดซึ่งต่อไปนี้บริการโรงพยาบาลจะมีบริการสุขภาพ cashless จ่ายสำหรับบริษัท และชำระบริการสุขภาพจะต้องชำระสำหรับ โดยผู้ป่วยที่เข้าร่วมโดยตรงในนามของบริษัทประกันภัยและบริษัทขอความช่วยเหลือ บริษัทจะ liaisingwith โรงพยาบาลระดับโลกเพื่อกำหนดสิทธิเรียกร้องของผู้ป่วยเข้าร่วม บริษัทจะจ่ายค่าโรงพยาบาลโดยตรงสำหรับผู้เอาประกันภัยสุขภาพ ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ การบริการสุขภาพภายนอกขอบเขตของความครอบคลุมกรมธรรม์ของผู้ป่วยที่เข้าร่วม ผู้ป่วยจะจ่ายสำหรับบริการโรงพยาบาลไปโรงพยาบาลโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท ฯ และ บริษัท โรงพยาบาลหวังว่าจะให้ความร่วมมือในพื้นที่ของการบริการดูแลสุขภาพสำหรับในและรักษาผู้ป่วยนอกใน ........................ (ประเทศ) สำหรับผู้ป่วยที่เข้าร่วมโครงการจะกำหนดต่อไปนี้.
การให้บริการของโรงพยาบาลให้หมายความรวมถึงเงินสด บริการดูแลสุขภาพที่จะจ่ายเงินให้กับ บริษัท และบริการชำระเงินด้านการดูแลสุขภาพที่จะต้องจ่ายโดยตรงโดยผู้ป่วยที่เข้าร่วมโครงการ.
ในนามของ บริษัท ประกันและ บริษัท ให้ความช่วยเหลือ บริษัท เป็น liaisingwith โรงพยาบาลบนพื้นฐานทั่วโลกในการควบคุมการเรียกร้องของผู้ป่วยที่เข้าร่วมโครงการ . บริษัท จะต้องจ่ายที่โรงพยาบาลโดยตรงสำหรับความต้องการทางการแพทย์ของผู้ประกันตนภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ สำหรับการให้บริการด้านการดูแลสุขภาพนอกขอบเขตของนโยบายการประกันความคุ้มครองผู้ป่วยที่เข้าร่วมโครงการของผู้ป่วยที่จะต้องจ่ายสำหรับการให้บริการของโรงพยาบาลโดยตรงไปยังโรงพยาบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทและโรงพยาบาลต้องการให้ความร่วมมือในพื้นที่ของการดูแลสุขภาพและการรักษาผู้ป่วยนอก - ใน ........................ ( ประเทศ ) สำหรับผู้ป่วยที่เข้าร่วมจะถูกกำหนดดังต่อไปนี้ .
บริการ โดยโรงพยาบาลจะรวมถึงการบริการดูแลสุขภาพ cashless จะถูกจ่ายโดย บริษัท ให้บริการดูแลสุขภาพจะถูกจ่ายโดยตรงโดย ผู้ป่วย
เข้าร่วม .ในนามของ บริษัท ประกันภัยและ บริษัท ให้ความช่วยเหลือ บริษัท liaisingwith โรงพยาบาลบนพื้นฐานทั่วโลกเพื่อควบคุมการเรียกร้องของการมีส่วนร่วมของผู้ป่วย บริษัทฯ จะจ่ายให้โรงพยาบาลโดยตรงสำหรับความต้องการทางการแพทย์ของผู้ประกันตน ภายใต้ข้อตกลงและเงื่อนไขของข้อตกลงนี้