Over the next 20 years, it became a

Over the next 20 years, it became apparent that large capital investments would be required to remain competitive and that even then the financial returns would be mediocre. Fortunately, the textile group generated enough cash in the initial years to permit the firm to purchase two insurance companies headquartered in Omaha: National Indemnity Company and National Fire & Marine Insurance Company. Acquisitions of other businesses followed in the 1970s and 1980s; Berkshire Hathaway exited the textile business in 1985.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กว่า 20 ปีต่อมามันก็กลายเป็นเห็นได้ชัดว่าการลงทุนขนาดใหญ่ที่จะต้องยังคงอยู่ในการแข่งขันและแม้แล้วว่าผลตอบแทนทางการเงินจะเป็นปานกลาง โชคดีที่กลุ่มสิ่งทอที่สร้างเงินสดเพียงพอในปีที่เริ่มต้นที่จะอนุญาตให้ บริษัท ที่จะซื้อทั้งสอง บริษัท ประกันภัยสำนักงานใหญ่ในโอมาฮา:การชดใช้ค่าเสียหายที่ บริษัท ระดับชาติและระดับชาติไฟ& บริษัท ประกันภัยทางทะเล เข้าซื้อกิจการของธุรกิจอื่น ๆ ตามมาในปี 1970 และ 1980; เบิร์กเชียร์ออกจากธุรกิจสิ่งทอในปี 1985

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

20 ปีถัดไป มันก็ชัดเจนว่า จะต้องลงทุนเงินทุนการแข่งขัน และว่า แม้แล้วคืนเงินจะเป็นมาตรฐาน โชคดี กลุ่มสิ่งทอสร้างเงินสดเพียงพอในปีเริ่มต้นการอนุญาตให้บริษัทซื้อบริษัทประกันภัยทั้งสองที่ตั้งสำนักงานใหญ่ในโอมาฮา: บริษัทชาติพิทักษ์สินและไฟแห่งชาติ&มารีน บริษัทประกัน ซื้อธุรกิจอื่น ๆ ตามในทศวรรษ 1970 และทศวรรษ 1980 สันแฮททาเวย์ออกจากธุรกิจสิ่งทอในปี 1985

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วง 20 ปีถัดไปจะกลายเป็นปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นว่าการลงทุนเงินทุนขนาดใหญ่จะต้องยังคงอยู่ในการแข่งขันและที่จะได้ผลตอบแทนทางการเงินที่จะมีฟันหลอ โชคยังดีกลุ่มสิ่งทอที่สร้างขึ้นได้เงินพอในปีแรกที่จะอนุญาตให้บริษัทที่จะซื้อทั้งสองบริษัทประกัน ภัย มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ใน Omahaชาติการชดใช้ค่าเสียหายของบริษัทและบริษัทธนชาติประกัน ภัย อัคคี ภัย &ทางทะเล. การซื้อกิจการของธุรกิจอื่นตามด้วยในช่วงทศวรรษที่ 1970 และ 1980 s Berkshire Hathaway ออกจากธุรกิจสิ่งทอในปี 1985