Date : ……/……/ 2015To : Principal S

Date : ……/……/ 2015
To : Principal Seller
Via/ : TIPPHAYANAK VANIT CO, LTD.
Subject : Aurum Utalium(AU) fineness 999.5/1000 or better, legalized for international export

I, Mr. (name of buyer / buyermandate) representing (name of company) do hereby confirm with full corporate responsibility and authority under penalty and perjury that we are Ready, Willing and Able to enter the contractual agreement under the following terms and conditions:
1) Commodity Gold Metal in bar form 1kg/bar or 12.5 kg/Bar
2) Specifications Fineness 999.5 or Better
3) Quantity Total five Thousand (5,000) or more
4) Shipments The first liftfor test minimum shall be 200Metric ton, with roll
and extension.And subsequent lifts shall be on schedule agreed
by both parties
5) Hallmark International recognized and accepted, Less than 5 years old
6) Selling Price The agreed purchase price is second fixing of London Bullion
Market Association (LBMA) have discount 12%.
7) Discount Gross 12% Net to buyer 9 % off LBMA price,
And forBuyer Mandate and Intermediaries – 1.5%,
And Seller Mandate and Intermediaries – 1.5%
8) Payment Bank to Bank will confirm ICPO, payable the total amount and
Guarantee payment cashtransfer per shipment after prove and
Verify product finish until last confirm airway bill, will release fund.
9) Delivery FOB Thailand
10) Documents The Seller shall authenticate, provide and guarantee documents
of each tranche/lift shall be accompanied by the following;
Certificate of Ownership
Certificate of Original
Page1/3Thai

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัน:... /... / 2015ถึง: ผู้ขายหลักผ่าน /: TIPPHAYANAK VANIT CO, ltdหัวข้อ: อูรัม Utalium(AU) ละเอียด 999.5/1000 หรือดี กว่า legalized สำหรับส่งออกต่างประเทศผม นาย (ชื่อของผู้ซื้อ / buyermandate) ขอยืนยันแทน (ชื่อบริษัท) กับทั้งองค์กรและหน่วยงานภายใต้โทษและ perjury ที่เรามีเรา ยินดี และสามารถใส่ข้อตกลงตามสัญญาภายใต้เงื่อนไขต่อไปนี้:1) สินค้าโภคภัณฑ์ทองโลหะในบาร์ฟอร์ม 1 กิโลกรัม/บาร์หรือแถบละ 12.5 กิโลกรัม2) รายละเอียดละเอียด 999.5 หรือดีกว่า3) ปริมาณรวมห้าพัน (5000) หรือมากกว่า4 จัดส่งขั้นต่ำทดสอบ liftfor แรกจะ 200Metric ตัน กับม้วนและส่วนขยาย และลิฟท์ต่อไปตามกำหนดเวลาที่ตกลงโดยทั้งสองฝ่าย5) จุดเด่นนานาชาติรู้จัก และยอม รับ อายุน้อยกว่า 5 ปี6) ราคาจำหน่ายราคาตกลงกันเป็นการแก้ไขที่สองของแท่งลอนดอน ตลาดสมาคม (LBMA) ได้ส่วนลด 12% 7) ส่วนลด 12% รวมสุทธิการซื้อ 9% LBMA ราคา และ forBuyer อาณัติและกลาง – 1.5% และข้อบังคับผู้ขายและตัวกลาง-1.5% 8) ชำระเงินกับธนาคารจะยืนยัน ICPO เจ้าหนี้ยอดเงินรวม และหนังสือค้ำประกันการชำระเงิน cashtransfer ต่อการจัดส่งหลังจากพิสูจน์ และตรวจสอบผลิตภัณฑ์เสร็จสิ้นจนกว่าถึงล่าสุดยืนยันตรา จะออกกองทุน9) ไทยจัดส่ง FOB 10) เอกสารที่ผู้ขายต้องรับรองความถูกต้อง ให้ และรับรองเอกสารของแต่ละที่ชุดยกพิจารณาดังต่อไปนี้ ใบรับรองความเป็นเจ้าของ ใบรับรองต้นฉบับ Page1/3Thai

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่: ...... / ...... / 2015
เรียนผู้ขายหลักผ่าน /: TIPPHAYANAK วานิช CO, LTD. เรื่อง Aurum Utalium (AU) วิจิตร 999.5 / 1000 หรือดีกว่าทำให้การค้าเพื่อการส่งออกต่างประเทศผมนาย(ชื่อของผู้ซื้อ / buyermandate ) เป็นตัวแทน (ชื่อ บริษัท ) ไม่ขอยืนยันด้วยความรับผิดชอบและมีอำนาจเต็มภายใต้บทลงโทษและการเบิกความเท็จว่าเรามีความพร้อมที่เต็มใจและสามารถที่จะเข้าไปในสัญญาภายใต้เงื่อนไขดังต่อไปนี้และเงื่อนไข: 1) สินค้าโภคภัณฑ์โลหะทองในรูปแบบบาร์ 1 กิโลกรัม / บาร์หรือ 12.5 กิโลกรัม / บาร์2) ข้อมูลจำเพาะความละเอียด 999.5 หรือดีกว่า3) จำนวนรวมห้าพัน (5,000 บาท) หรือมากกว่า4) การจัดส่งครั้งแรกขั้นต่ำ liftfor การทดสอบจะต้องเป็นตัน 200Metric กับม้วนและลิฟท์ที่ตามมาextension.And จะเป็นในช่วงเวลาที่ตกลงกันโดยทั้งสองฝ่าย5) ฮอลล์ระหว่างประเทศได้รับการยอมรับและได้รับการยอมรับน้อยกว่า 5 ปี6) ราคาขายราคาซื้อตกลงกันเป็นครั้งที่สองกำหนดลอนดอน Bullion สมาคมตลาด (LBMA) ได้รับส่วนลด 12%. 7) ส่วนลดขั้นต้น 12% สุทธิให้กับผู้ซื้อที่ 9 % จาก LBMA ราคาและอาณัติforBuyer และตัวกลาง - 1.5% และผู้ขายอาณัติและตัวกลาง - 1.5% 8) ธนาคารชำระเงินที่ธนาคารจะยืนยัน ICPO เจ้าหนี้จำนวนและcashtransfer ชำระเงินรับประกันต่อการจัดส่งหลังจากที่พิสูจน์และตรวจสอบเสร็จสิ้นผลิตภัณฑ์จนกว่าจะหมด. ยืนยันการเรียกเก็บเงินทางเดินหายใจจะปล่อยกองทุน9) การจัดส่งสินค้า FOB ประเทศไทย10) เอกสารที่ผู้ขายจะต้องตรวจสอบให้และรับประกันเอกสารของแต่ละชุด/ ลิฟท์จะต้องพร้อมด้วยดังต่อไปนี้รับรองการเป็นเจ้าของรับรองต้นฉบับPage1 / 3Thai

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่ลงประกาศ : . . . . . . . / . . . . . . . / 2015
: หลักผู้ขาย
ผ่าน / : tipphayanak แตงจวง Co , จำกัด utalium วิชา
: รัม ( AU ) ความละเอียด 999.5/1000 หรือดีกว่ารับรองเพื่อส่งออกต่างประเทศ

ฉัน คุณ ( ชื่อของผู้ซื้อ / buyermandate ) แทน ( ชื่อบริษัท ) ขอยืนยันกับความรับผิดชอบเต็ม อำนาจในการลงโทษและการเบิกความเท็จที่เราพร้อมเต็มใจ และสามารถป้อนข้อตกลงสัญญาภายใต้เงื่อนไขต่อไปนี้และเงื่อนไข :
1 ) ชุดทองโลหะในรูปแบบบาร์ 1kg / บาร์ หรือ 12.5 กก. / บาร์
2 ) ข้อกําหนดความละเอียด 999.5 หรือดีกว่า
3 ) ปริมาณรวมห้าพัน ( 5 , 000 ) หรือมากกว่า
4 ) การจัดส่งครั้งแรก liftfor การทดสอบขั้นต่ำจะ 200metric ตัน กับม้วน
และส่วนขยาย และต่อมาลิฟท์จะกำหนดการตกลง
โดยทั้งสองฝ่าย
5 ) ตราต่างประเทศรู้จักและยอมรับ น้อยกว่า 5 ปี
6 ) ราคาขายที่ตกลงราคาซื้อสองแก้ไขของสมาคมตลาดลอนดอน ( LBMA ) มีแท่ง
ลด 12 %
7 ) ส่วนลดรวม 12 ล้านหุ้น ให้กับผู้ซื้อ ราคา 9 บาท จาก LBMA
, และอาณัติ forbuyer และสื่อกลาง– 1.5%
และผู้ขายอาณัติและสื่อกลาง– 1.5 %
8 ) การชำระเงินธนาคารเพื่อธนาคารจะยืนยันไปแล้ว เจ้าหนี้ยอดเงินรวมค่าจัดส่งและรับประกัน cashtransfer ต่อ

หลังจากพิสูจน์ และตรวจสอบสินค้าเสร็จสิ้น จนกระทั่งล่าสุดยืนยัน Airway Bill จะออกกองทุน จัดส่ง FOB ประเทศไทย

9 ) 10 ) เอกสารที่ผู้ขายจะตรวจสอบให้ และเอกสารรับรอง
แต่ละคราว / ยกนั้น จะตามต่อไปนี้ ;

รับรองความเป็นเจ้าของประกาศนียบัตร / 3thai

อ่านต้นฉบับ