Western Digital Board Declares Dividend For December Quarter IRVINE, C การแปล - Western Digital Board Declares Dividend For December Quarter IRVINE, C ไทย วิธีการพูด

Western Digital Board Declares Divi

Western Digital Board Declares Dividend For December Quarter
IRVINE, Calif., Nov. 13, 2013 /PRNewswire/ -- Western Digital® Corp. (NASDAQ: WDC) today announced that the board of directors declared a cash dividend for the quarter ending Dec. 27, 2013, of $0.30 per share of common stock (the "cash dividend"). The cash dividend will be paid on Jan. 15, 2014 to the company's stockholders of record as of Dec. 27, 2013.
The amount of future dividends under the company's dividend policy, and the declaration and payment thereof, will be based upon all relevant factors, including the company's financial position, results of operations, cash flows, capital requirements and restrictions under the company's existing credit agreement, and shall be in compliance with applicable law. The board retains the power to modify, suspend or cancel the company's dividend policy in any manner and at any time as it may deem necessary or appropriate in the future.
About Western Digital
Western Digital Corp. (NASDAQ: WDC), Irvine, Calif., is a global provider of products and services that empower people to create, manage, experience and preserve digital content. Its subsidiaries design and manufacture storage devices, networking equipment and home entertainment products under the WD®, HGST and G-Technology brands. Visit the Investor section of the company's website (www.westerndigital.com) to access a variety of financial and investor information.
This press release contains forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements include statements concerning the company's dividend for the December quarter. These forward-looking statements are based on management's current expectations and are subject to risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those expressed or implied in the forward-looking statements, including the impact of continued uncertainty and volatility in global economic conditions; supply and demand conditions in the hard drive industry; uncertainties concerning the availability and cost of commodity materials and specialized product components; actions by competitors; unexpected advances in competing technologies; uncertainties related to the development and introduction of products based on new technologies and expansion into new data storage markets; business conditions and growth in the various hard drive markets; pricing trends and fluctuations in average selling prices; and other risks and uncertainties listed in the company's filings with the Securities and Exchange Commission (the "SEC"), including the company's recent Form 10-Q filed with the SEC on October 29, 2013 and the company's registration statement on Form S-3 filed with the SEC on October 30, 2013, to which your attention is directed. Readers are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of the date hereof, and the company undertakes no obligation to update these forward-looking statements to reflect subsequent events or circumstances.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Western Digital คณะกรรมการประกาศจ่ายเงินปันผลสำหรับไตรมาสธันวาคม
เออร์ไวน์, Calif. พฤศจิกายน 13, 2013 / อินโฟเคว / - Western Digital ®คอร์ป (NASDAQ: WDC) ประกาศในวันนี้ว่าที่ประชุมคณะกรรมการประกาศจ่ายเงินปันผลสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ธันวาคม 27, 2013, 0.30 ดอลลาร์ต่อหุ้นของหุ้นสามัญ ("เงินปันผล") จ่ายเงินปันผลจะจ่ายในวันที่มกราคม 15,2014 การถือหุ้นของ บริษัท ณ วันที่บันทึกธันวาคม 27, 2013
ปริมาณของเงินปันผลในอนาคตตามนโยบายการจ่ายเงินปันผลของ บริษัท และการประกาศและสัญญาการชำระเงินจะขึ้นอยู่กับปัจจัยที่เกี่ยวข้องทั้งหมดรวมทั้งฐานะการเงินของ บริษัท ที่ผลการดำเนินงาน, งบกระแสเงินสดต้องการเงินทุนและข้อ จำกัด ภายใต้ข้อตกลงเครดิตของ บริษัท ที่มีอยู่ ,และให้เป็นไปตามกฎหมายที่ใช้บังคับ คณะกรรมการยังคงมีอำนาจที่จะแก้ไขระงับหรือยกเลิกนโยบายการจ่ายเงินปันผลของ บริษัท ฯ ในลักษณะใดและในเวลาใด ๆ ในขณะที่มันอาจเห็นว่าจำเป็นหรือเหมาะสมในอนาคต.
เกี่ยวกับเทิร์นดิจิตอลคอร์ป
Western Digital (NASDAQ: WDC)., เออร์ไวน์, calif เป็นผู้ให้บริการทั่วโลกของผลิตภัณฑ์และบริการที่ช่วยให้คนที่จะสร้าง, จัดการ,ประสบการณ์และรักษาเนื้อหาดิจิตอล การออกแบบ บริษัท ย่อยและอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลการผลิตอุปกรณ์เครือข่ายและผลิตภัณฑ์ความบันเทิงภายในบ้านภายใต้ WD ®, HGST และ g-เทคโนโลยีแบรนด์ เยี่ยมชมส่วนนักลงทุนจากเว็บไซต์ของ บริษัท (www.westerndigital.com) เพื่ออ่านเข้าถึงความหลากหลายของข้อมูลทางการเงินและการลงทุน.
ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ประกอบด้วยแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้าตามความหมายของการกระทำปฏิรูปกฎหมายหลักทรัพย์เอ​​กชนปี 1995 เหล่านี้แถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้ารวมถึงแถลงการณ์ที่เกี่ยวกับการจ่ายเงินปันผลของ บริษัท สำหรับไตรมาสธันวาคมเหล่านี้แถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้าจะขึ้นอยู่กับความคาดหวังของผู้บริหารในปัจจุบันและอาจมีความเสี่ยงและความไม่แน่นอนที่อาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างไปอย่างมากจากสิ่งที่แสดงหรือระบุไว้ในแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้ารวมทั้งผลกระทบของความไม่แน่นอนอย่างต่อเนื่องและความผันผวนในสภาวะเศรษฐกิจโลก ; เงื่อนไขอุปสงค์และอุปทานในอุตสาหกรรมฮาร์ดไดรฟ์ความไม่แน่นอนเกี่ยวกับความพร้อมใช้งานและค่าใช้จ่ายของวัสดุสินค้าและส่วนประกอบผลิตภัณฑ์เฉพาะ; การกระทำโดยคู่แข่งที่ไม่คาดคิดความก้าวหน้าในเทคโนโลยีการแข่งขัน; ความไม่แน่นอนที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาและการแนะนำผลิตภัณฑ์บนพื้นฐานของเทคโนโลยีใหม่และขยายตลาดไปยังตลาดใหม่ข้อมูลเก็บรักษาสภาพแวดล้อมทางธุรกิจและการเจริญเติบโตใน ต่างๆตลาดฮาร์ดไดรฟ์แนวโน้มการกำหนดราคาและความผันผวนของราคาขายเฉลี่ยและความเสี่ยงอื่น ๆ และความไม่แน่นอนที่ระบุไว้ในเอกสารที่ บริษัท ยื่นด้วยหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ ("วินาที") รวมถึงรูปแบบที่ผ่านมาของ บริษัท ฯ 10-Q ที่ยื่นต่อวินาทีเมื่อ 29 ตุลาคม 2013 และ งบการลงทะเบียนของ บริษัท ในแบบฟอร์ม S-3 ยื่นต่อวินาทีเมื่อ 30 ตุลาคม 2013 ซึ่งความสนใจของคุณเป็นผู้กำกับผู้อ่านจึงไม่ควรเชื่อมั่นเกินควรเมื่อเหล่าแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้าซึ่งพูดเพียง แต่เป็นของวันที่พระราชบัญญัตินี้และ บริษัท ไม่มีข้อผูกมัดในการปรับปรุงข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในภายหลังก็ตามไม่.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เวสเทิร์นดิจิตอลบอร์ดประกาศจ่ายเงินปันผลสำหรับไตรมาสที่ธันวาคม
เออร์วิน รัฐแคลิฟอร์เนีย 13 พฤศจิกายน 2013 /PRNewswire/ - เวสเทิร์นดิจิตอลคอร์ป® (NASDAQ: ดอกไม้ดอกไม้กำนัลของ) ประกาศในวันนี้ว่า คณะกรรมการบริษัทประกาศจ่ายเงินปันผลเป็นเงินสดสำหรับไตรมาสสิ้นสุด 27 ธ.ค. 2013 ของ $0.30 ต่อหุ้นของหุ้นสามัญ ("เงินปันผล") จะจ่ายเงินปันผลวันที่ 15 ม.ค. ปี 2014 การบริษัทฯ stockholders ระเบียน ณ 27 ธ.ค. 2013
จำนวนเงินปันผลในอนาคตภายใต้ นโยบายเงินปันผลของบริษัท และรายงาน การชำระเงินดังกล่าว จะขึ้นกับปัจจัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง รวมทั้งฐานะการเงินของบริษัท ผลการดำเนินงาน เงินทุนหมุนเวียน ความต้องการเงินทุน และข้อจำกัดภายใต้ข้อตกลงสินเชื่อที่มีอยู่ของบริษัท และจะปฏิบัติตามกฎหมาย คณะกรรมการยังคงอำนาจในการแก้ไข ระงับ หรือยกเลิกนโยบายเงินปันผลของบริษัท ในลักษณะใด และเวลาใดก็ ตามอาจถือจำเป็น หรือในอนาคต
เกี่ยวกับ Western Digital
เวสเทิร์นดิจิตอล คอร์ป (NASDAQ: ดอกไม้ดอกไม้กำนัลของ), เออร์วิน รัฐแคลิฟอร์เนีย เป็นผู้ให้บริการทั่วโลกของผลิตภัณฑ์และบริการที่ผู้สร้าง จัดการ อำนาจ ประสบการณ์ และรักษาเนื้อหาดิจิตอล สาขาออกแบบ และผลิตอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล ระบบเครือข่ายอุปกรณ์และบ้านบันเทิงผลิตภัณฑ์ภายใต้ยี่ห้อ WD ® HGST และ G-เทคโนโลยี ส่วนนักลงทุนของเว็บไซต์ของบริษัท (www.westerndigital.com) ถึงความหลากหลายของการเงินและข้อมูลนักลงทุนเข้าเยี่ยมชม
ข่าวนี้ประกอบด้วยงบจากภายในความหมายของส่วนหลักทรัพย์คดีปฏิรูปบัญญัติของ 1995 คำสั่งเหล่านี้จากรวมคำสั่งที่เกี่ยวกับเงินปันผลของบริษัทสำหรับไตรมาสธันวาคม คำสั่งเหล่านี้จากขึ้นอยู่กับผู้บริหารปัจจุบันความคาดหวัง และมีความเสี่ยงและความไม่แน่นอนที่อาจก่อให้เกิดผลจริงแตกต่างจากที่แสดง หรือโดยนัยในงบจาก รวมทั้งผลกระทบของความไม่แน่นอนอย่างต่อเนื่องและผันผวนในสภาวะเศรษฐกิจโลก กล้า สภาพอุปสงค์และอุปทานในอุตสาหกรรมฮาร์ดดิสก์ ความไม่แน่นอนเกี่ยวกับความพร้อมใช้งานและต้นทุนของสินค้าวัสดุและส่วนประกอบผลิตภัณฑ์เฉพาะ ดำเนินการ โดยคู่แข่ง ไม่คาดคิดความก้าวหน้าในเทคโนโลยีการแข่งขัน ความไม่แน่นอนที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาและแนะนำผลิตภัณฑ์ที่ใช้เทคโนโลยีใหม่และขยายตลาดใหม่ในจัดเก็บข้อมูล เงื่อนไขทางธุรกิจและเติบโตในตลาดฮาร์ดดิสก์ไดรฟ์ต่าง ๆ แนวโน้มและความผันผวนในค่าเฉลี่ยที่ขายราคา การกำหนดราคา และความเสี่ยงและไม่แน่นอนในบริษัทฯ ยื่นเอกสารแจ้งกับทรัพย์และทรัพย์ ("SEC"), รวมถึงแบบฟอร์มล่าสุดของบริษัท 10-Q อื่น ๆ ยื่นกับ SEC บน 29 ตุลาคม 2013 และบริษัทฯ ลงทะเบียนรายงานบนแบบฟอร์ม S-3 ยื่นกับสำนักงานก.ล.บน 30 ตุลาคม 2013 โดยตรงความสนใจของคุณ ผู้อ่านจะเตือนที่พึ่งงบจากเหล่านี้ ซึ่งพูดเฉพาะวัน hereof ไม่ครบกำหนดชำระ และบริษัทรับไม่มีข้อผูกมัดในการปรับปรุงคำสั่งเหล่านี้จากเพื่อแสดงลำดับเหตุการณ์หรือสถานการณ์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
บอร์ดระบบดิจิตอลแบบตะวันตกประกาศจ่ายเงินปันผลในเดือนธันวาคมไตรมาส
Irvine East Lake Forest , Calif .พ.ย. 13 2013 / prnewswire /อาหารตะวันตกแบบดิจิตอล® Corp .( NASDAQ wdc )ในวันนี้ประกาศว่าบอร์ดของบริษัทได้ประกาศจ่ายเงินปันผลเงินสดจำนวนหนึ่งสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 27 ธ.ค.ปี 2013 ของ$ 0.30 บาทต่อหุ้นของนักลงทุนทั่วไป("เงินปันผลที่") เงินปันผลที่จะมีการจ่ายเงินในวัน 15 มกราคม.2014 เพื่อผู้ถือหุ้นของบริษัทที่มีการบันทึกเป็นของธ.ค. 27 ปี 2013 .
จำนวนเงินที่จ่ายเงินปันผลในอนาคตตามนโยบายการจ่ายเงินปันผลของบริษัทฯและการชำระเงินและการประกาศนั้นจะมีขึ้นอยู่กับปัจจัยที่เกี่ยวข้องทั้งหมดรวมถึงตำแหน่งทางการเงินของบริษัทที่ผลของการดำเนินงานกระแสเงินสดข้อจำกัดและความต้องการด้านเงินทุนของบริษัทบัตรเครดิตที่ข้อตกลงที่มีอยู่และจะต้องเป็นการปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง ที่ยังคงรักษาไว้ซึ่งจะมีการใช้พลังงานในการแก้ไข,การระงับหรือยกเลิกที่บริษัทของนโยบายการจ่ายเงินปันผลในลักษณะใดๆและในเวลาใดก็ได้และอาจถือว่าจำเป็นหรือที่เหมาะสมในอนาคต.

เกี่ยวกับอาหารตะวันตกแบบดิจิตอลแบบตะวันตกดิจิตอล Corp .( NASDAQ : wdc ), Irvine ,, Calif .,เป็นผู้ให้บริการทั่วโลกของสินค้าและบริการที่เพิ่ม ประสิทธิภาพ การทำงานให้กับบุคลากรในการสร้าง,จัดการ,รับประสบการณ์และรักษาดิจิตอลคอนเทนต์ อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลการผลิตและการออกแบบบริษัทสาขาอุปกรณ์เครือข่ายและ ผลิตภัณฑ์ ความบันเทิงในบ้านตามด้วยรถขับเคลื่อนสี่ทิศทาง hgst ®และแบรนด์ G - เทคโนโลยี. เที่ยวชมส่วนนักลงทุนที่ของเว็บไซต์ของบริษัทฯที่( www.westerndigital.com) ในการเข้าถึงความหลากหลายของข้อมูลทางการเงินและนักลงทุน.
ปลดล็อคกดปุ่มนี้ประกอบด้วยแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้า - กำลังมองหาในความหมายที่หลักทรัพย์ของ ภาค เอกชนฟ้องร้องดำเนินคดีตามพระราชบัญญัติการปฏิรูปของปี 1995 คำแถลงล่วงหน้าเหล่านี้รวมถึงงบเกี่ยวกับเงินปันผลของบริษัทในไตรมาสเดือนธันวาคมนี้คำแถลงล่วงหน้าเหล่านี้ได้ที่อยู่บนพื้นฐานของการคาดการณ์ในปัจจุบันและอาจมีการจัดการความเสี่ยงและความไม่แน่นอนที่ไม่สามารถทำให้เกิดผลที่ได้จริงจะแตกต่างกันโดยสิ้นเชิงจากผู้ที่โดยตรงหรือโดยนัยในคำแถลงล่วงหน้ารวมถึงผลกระทบของความผันผวนและความไม่แน่นอนอยู่อย่างต่อเนื่องใน ภาวะ เศรษฐกิจโลกเงื่อนไขและความต้องการพาวเวอร์ซัพพลายในอุตสาหกรรมฮาร์ดดิสก์ได้ความไม่แน่นอนเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายและความพร้อมใช้งานของวัสดุและส่วนประกอบต่างๆของ ผลิตภัณฑ์ สินค้า โภค ภัณฑ์ มีความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านซึ่งการดำเนินการของผู้เข้าแข่งขันความก้าวหน้าของเทคโนโลยีที่ไม่คาดคิดในเทคโนโลยีแข่งขันกันความไม่แน่นอนที่เกี่ยวข้องกับการแนะนำและการพัฒนา ผลิตภัณฑ์ ซึ่งใช้เทคโนโลยีใหม่และขยายสู่ตลาดการจัดเก็บข้อมูลการเติบโตใหม่ๆและ สภาพ การดำเนินธุรกิจในตลาดฮาร์ดดิสก์ต่างๆที่การตั้งราคาและแนวโน้มโดยเฉลี่ยในการขายความผันผวนของราคาและอื่นๆความเสี่ยงและความไม่แน่นอนในบริษัทของเครื่องประสานกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์(ก.ล.ต."),รวมถึงที่มาของบริษัท Form 10 - Q ยื่นคำร้องพร้อมด้วยที่ก.ล.ต.ในวันที่ 29 ตุลาคม 2013 และที่บริษัทของการบนแบบฟอร์ม S 3 ยื่นฟ้องก.ล.ต.ในวันที่ 30 ตุลาคม 2013 ,ที่ของคุณให้ความสนใจจะนำ.มีผู้อ่านถามเป็นเชิงเตือนไม่ให้วางล่วงหน้าในงบมองไปข้างหน้าซึ่งพูดได้อย่างเดียวเท่านั้นในวันที่และบริษัทได้รับรองว่าจะไม่มี ภาระ ผูกพันในการปรับปรุงงบมองไปข้างหน้านี้เพื่อสะท้อนถึงกิจกรรมหรือสถานการณ์ใน ภายหลัง .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: