For b/l no. VOLBKKSIN0308, We have

For b/l no. VOLBKKSIN0308, We have already sent you the telex release,
But we just noted from the customer that you did not release the D/O to the Cnee.
Pls recheck and urgently the D/O to the Cnee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อ b / ลิตรไม่ volbkksin0308 เราได้ส่งไปแล้วคุณปล่อยโทรเลข
แต่เราก็สังเกตเห็นจากลูกค้าที่คุณไม่ได้ปล่อยง / o การ cnee.
กรุณาตรวจสอบอย่างเร่งด่วนและง / o การ cnee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับ b/l ไม่ VOLBKKSIN0308 เราได้ส่งไปคุณปล่อยเทเล็กซ์,
แต่เราแค่สังเกตจากลูกค้าที่ ไม่ได้ปล่อย D/O เพื่อ Cnee
กรุณา recheck และเร่งด่วน D/O เพื่อ Cnee

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับ L B /ไม่ใช่ volbkksin 0308 เราได้ส่งคุณปลดล็อคพิมพ์แล้ว
แต่เราสังเกตเห็นจากลูกค้าที่คุณไม่ได้ปลดล็อค D / O กับ cnee .
โปรดติดต่อสอบถามและเร่งให้ D / o เพื่อ cnee .