Khun Surin
Have Khun Neung speak to my lawyer if there is anything special he wants to have him bring. Khun Krit 089 442 3777. I will meet khun Krit at 11.30 tomorrow to sign the power of attorney (Mob amnat).
Lawyer will arrive in Pai land office on 21st Dec - what time do you want to meet? 9am?
The lawyer will transfer the land deeds on my behalf. Adlegal firm Khun Theera 0855 265587
My representative is Khun Panthong Vengvan 097 991 5320 Please give cash and cheques to her.
Please arrange for payment as follows
17,500,000
1,000,000 paid deposit.
16,500,000 balance due at transfer
590,000 Commission and expenses (3% - 525,000 + 65,000) to Khun Surin
800,000 Cash to Panthong Vengvan to pay transfer costs and tax
7,400,000 Cashier cheque to name: Gillian Beddows
7,710,000 Cashier cheque to name: Stephen Sanders
Thank you
Steve
On Dec 14, 2015, at 11:44 AM, steve sanders wrote:
Khun Surin
Lawyer will arrive in Pai land office on 21st Dec - what time do you want to meet? 9am?
The lawyer will transfer the land deeds on my behalf. Adlegal firm 089 442 3777
My representative is Panthong Vengvan 097 991 5320 Please give cash and cheques to her.
Please arrange for payment as follows
17,500,000
1,000,000 paid deposit.
16,500,000 balance due at transfer
590,000 Commission and expenses (3% - 525,000 + 65,000) to Khun Surin
800,000 Cash to pay transfer costs and tax
7,400,000 Cashier cheque to name: Gillian Beddows
7,710,000 Cashier cheque to name: Waraporn Kongtong
Thank you
Steve
คุณสุรินทร์คุณหนึ่งพูดกับทนายของฉันถ้าไม่มีอะไรพิเศษที่อยากให้เขาได้ คุณกฤช 089 442 3777 จะพบคุณกฤชที่ 11.30 น.พรุ่งนี้ลงอำนาจ (อำนาจม็อบ)ทนายความจะมาถึงในสำนักงานที่ดินปาย 21 ธ.ค. - เวลาคุณต้องการหรือไม่ 9.00 น.ทนายความจะโอนความที่ดินในนามของฉัน Adlegal ของบริษัทคุณ Theera 0855 265587ตัวแทนของฉันคือ คุณพานทอง Vengvan 097 991 5320 โปรดให้เงินสดและเช็คกับเธอกรุณาจัดชำระเงินดังนี้17,500,0001000000 ชำระเงินมัดจำ16,500,000 ดุลที่ครบกำหนดที่โอนย้าย590,000 เสริมและค่าใช้จ่าย (3% - 525,000 + 65000) กับคุณสุรินทร์เงินสด 800000 ที่พานทอง Vengvan จ่ายค่าใช้จ่ายในการโอนและภาษี 7,400,000 เช็คชื่อ: จิลเลียน Beddows 7,710,000 เช็คชื่อ: Stephen แซนเดอร์ส์ขอบคุณSteveบน 14 ธันวาคม 2015 เวลา 11:44 น. สตีฟแซนเดอร์ส์ เขียน:คุณสุรินทร์ทนายความจะมาถึงในสำนักงานที่ดินปาย 21 ธ.ค. - เวลาคุณต้องการหรือไม่ 9.00 น.ทนายความจะโอนความที่ดินในนามของฉัน Adlegal บริษัท 089 442 3777ตัวแทนของฉันเป็น Vengvan พานทอง 097 991 5320 โปรดให้เงินสดและเช็คกับเธอกรุณาจัดชำระเงินดังนี้17,500,0001000000 ชำระเงินมัดจำ16,500,000 ดุลที่ครบกำหนดที่โอนย้าย590,000 เสริมและค่าใช้จ่าย (3% - 525,000 + 65000) กับคุณสุรินทร์เงินสด 800000 เพื่อโอนย้ายต้นทุนและภาษี 7,400,000 เช็คชื่อ: จิลเลียน Beddows 7,710,000 เช็คชื่อ: กรรณิการ์ KongtongขอบคุณSteve
การแปล กรุณารอสักครู่..
คุณสุรินทร์มีคุณ Neung พูดคุยกับทนายความของฉันถ้ามีอะไรเป็นพิเศษเขาต้องการที่จะมีเขานำ คุณกฤษณ์ 089 442 3777. ฉันจะได้พบกับคุณกฤษณ์ในวันพรุ่งนี้เวลา 11.30 นจะลงนามในอำนาจของทนายความ (Mob amnat). ทนายความจะมาถึงในปายสำนักงานที่ดินในวันที่ 21 ธ.ค. - สิ่งที่เวลาที่คุณต้องการที่จะตอบสนอง? 09:00? ทนายความจะโอนที่ดินการกระทำในนามของฉัน บริษัท Adlegal คุณธีระ 0855 265587 ตัวแทนของฉันคือคุณพานทอง Vengvan 097 991 5320 กรุณาให้เงินสดและเช็คกับเธอ. กรุณาจัดให้มีการชำระเงินดังนี้17,500,000 1,000,000 จ่ายเงินการฝากเงิน. 16,500,000 สมดุลเนื่องจากที่รับโอน590,000 สำนักงานคณะกรรมการกำกับและค่าใช้จ่าย (3% - 525,000 + 65,000 ) เพื่อขุนสุรินทร์800,000 เงินสดพานทอง Vengvan จ่ายค่าใช้จ่ายการโอนและภาษี7,400,000 แคชเชียร์เช็คชื่อ: กิลเลียน Beddows 7710000 แคชเชียร์เช็คชื่อ: สตีเฟ่นแซนเดอขอบคุณสตีฟเมื่อวันที่14 ธันวาคม 2015 เวลา 11:44, สตีฟแซนเดอ
เขียน: คุณสุรินทร์ทนายความจะมาถึงในปายสำนักงานที่ดินในวันที่ 21 ธ.ค. - สิ่งที่เวลาที่คุณต้องการที่จะตอบสนอง? 09:00? ทนายความจะโอนที่ดินการกระทำในนามของฉัน บริษัท Adlegal 089 442 3777 ตัวแทนของฉันคือพานทอง Vengvan 097 991 5320 กรุณาให้เงินสดและเช็คกับเธอ. กรุณาจัดให้มีการชำระเงินดังนี้17,500,000 1,000,000 จ่ายเงินการฝากเงิน. 16,500,000 สมดุลเนื่องจากที่รับโอน590,000 สำนักงานคณะกรรมการกำกับและค่าใช้จ่าย (3% - 525,000 + 65,000) เพื่อ คุณสุรินทร์800,000 เงินสดจ่ายค่าใช้จ่ายการโอนและภาษี7,400,000 แคชเชียร์เช็คไปที่ชื่อ: กิลเลียน Beddows 7710000 แคชเชียร์เช็คชื่อ: วราภรณ์ Kongtong ขอบคุณสตีฟ
การแปล กรุณารอสักครู่..
มีคุณสุรินทร์ คุณหนึ่งพูดกับทนายของผม หากมีอะไรพิเศษที่เขาอยากจะได้เขามา คุณกฤษณ์ 089 442 3777 . ผมจะพบคุณกฤษณ์ที่ 11.30 พรุ่งนี้เซ็นหนังสือมอบอำนาจ ( มาเฟียอํานาจ ) .
ทนายจะถึงปายวันที่ 21 ธ.ค. - สํานักงานที่ดินว่าเวลาที่เธออยากเจอ 9 : 00 ?
ทนายความจะโอนที่ดินโฉนดในนามของฉัน บริษัท คุณ ธีระ 0855 265587
adlegalตัวแทนของฉันคือคุณปั้นทอง vengvan 097 991 5320 โปรดมอบเงินสดและเช็คเธอ
กรุณาจัดให้ชำระเงินดังนี้
17500000 1000000 จ่ายมัดจำ เนื่องจาก 16500000 ยอดที่โอน
590000 ค่านายหน้าและค่าใช้จ่าย ( 3 , 525 , 000 , 000 ) คุณสุรินทร์
800000 ปั้นทอง vengvan จ่ายเงินสด ค่าใช้จ่ายในการโอนและภาษี
7400000 แคชเชียร์เช็ค ชื่อ : จิลเลียน beddows 7710
,000 แคชเชียร์เช็คชื่อ : สตีเฟ่นแซนเดอร์ส
ขอบคุณครับ
สตีฟ
เมื่อ ธ.ค. 14 , 2015 , ที่ 11:44 คือ Steve Sanders < x123@me.com > wrote :
คุณสุรินทร์ ทนายจะถึงปายวันที่ 21 ธ.ค. - สํานักงานที่ดินว่าเวลาที่เธออยากเจอ 9 : 00 ?
ทนายความจะโอนที่ดินโฉนดในนามของฉัน บริษัท adlegal 089 442 3777
ตัวแทนของฉันคือปั้นทอง vengvan 097 991 5320 โปรดมอบเงินสดและเช็คเธอ
.กรุณาเตรียมค่าดังนี้
17500000 1000000 จ่ายมัดจำ เนื่องจาก 16500000 ยอดที่โอน
590000 ค่านายหน้าและค่าใช้จ่าย ( 3 , 525 , 000 , 000 ) คุณสุรินทร์
800000 เงินสดจ่ายค่าโอนและภาษี
7400000 แคชเชียร์เช็ค ชื่อ : จิลเลียน beddows
7710000 แคชเชียร์เช็ค ชื่อ : วราภรณ์ คงทอง
ขอบคุณสตีฟ
การแปล กรุณารอสักครู่..