Shakespeare’s best sonnets make fun

Shakespeare’s best sonnets make fun of the sappy, annoying love poetry stereotypes. Whereas other poets would go on for lines and lines about how supremely beautiful a woman was, Shakespeare is employing a different, more honest method. In this poem, rather than make obviously impossible comparisons, Shakespeare’s speaker simply declares how deep his love is for her, which should be more than enough.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โคลงที่ดีที่สุดของเชกสเปียร์ทำสนุกมักบทกวีรัก sappy น่ารำคาญ ในขณะที่กวีอื่น ๆ จะไปบนบรรทัดและบรรทัดเกี่ยวกับวิธีสรรสวยผู้หญิงถูก เชกสเปียร์จะใช้วิธีการแตกต่างกัน ซื่อสัตย์มากขึ้น ในบทกวีนี้ แทนที่เปรียบเทียบได้อย่างชัดเจน ลำโพงของเชกสเปียร์ก็ประกาศความรักของเขาได้ลึกสำหรับเธอ ซึ่งควรจะมากเกินพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทกวีเช็คสเปียร์ที่ดีที่สุดทำให้ความสนุกของแข็งแรงความรักที่น่ารำคาญแบบแผนบทกวี ในขณะที่กวีอื่น ๆ จะไปในเส้นและเส้นเกี่ยวกับวิธีการที่สวยงามยิ่งผู้หญิงที่ได้รับการเช็คสเปียร์เป็นพนักงานที่แตกต่างกันวิธีการซื่อสัตย์มากขึ้น ในบทกวีนี้แทนที่จะทำการเปรียบเทียบไปไม่ได้ที่เห็นได้ชัดว่าลำโพงเช็คสเปียร์ก็บอกว่าลึกความรักของเขาเป็นของเธอซึ่งควรจะเกินพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

sonnets ที่ดีที่สุดเช็คสเปียร์ให้ความสนุกสนานของบ้าบอ น่ารำคาญ ชอบกวีนิพนธ์ แบบแผน ส่วนกวีอื่นไปบนเส้นและเส้นเรื่องสวยงามยิ่งนัก ผู้หญิงคือ เชคสเปียร์ใช้แตกต่างกัน วิธีเที่ยงตรงมากขึ้น ในบทกวีนี้ แทนที่จะให้เปรียบเทียบว่าเป็นไปไม่ได้ เชคสเปียร์ ลำโพงก็จะลึกแค่ไหน ความรักของเขากับเธอซึ่งน่าจะเกินพอ