We regret to announce that as you d

We regret to announce that as you do not fulfill our requirement, we are not able to consider you as our candidate. As indicated in our advertisement, Japanese language skill is required. We look forward to your reapplication after you improved your skill to fulfill the requirement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเสียใจที่ประกาศว่า เป็นคุณตรงตามความต้องการของเรา เราจะไม่สามารถพิจารณาคุณเป็นผู้สมัครของเรา ตามที่ระบุในโฆษณาของเรา ทักษะภาษาญี่ปุ่นจะต้อง เราหวังว่าจะใช้ใหม่ของคุณหลังจากที่คุณปรับปรุงทักษะของคุณเพื่อตอบสนองความต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเสียใจที่จะประกาศว่าที่คุณไม่ตอบสนองความต้องการของเราเราไม่สามารถที่จะพิจารณาคุณเป็นผู้สมัครของเรา ตามที่ระบุไว้ในการโฆษณาของเราทักษะภาษาญี่ปุ่นจะต้อง เราหวังว่าจะ reapplication หลังจากที่คุณปรับตัวดีขึ้นความสามารถของคุณที่จะตอบสนองความต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเสียใจที่ต้องประกาศว่า คุณไม่ตอบสนองความต้องการของเรา เราไม่สามารถจะพิจารณาคุณเป็นผู้สมัครของเรา ตามที่ระบุไว้ในโฆษณาของเราทักษะภาษาญี่ปุ่นที่จำเป็น เราหวังว่าจะ reapplication ของคุณหลังจากที่คุณปรับปรุงความสามารถของคุณเพื่อตอบสนองความต้องการ