n arbitrator ruled that Starbucks m

n arbitrator ruled that Starbucks must pay $2.23 billion in damages plus $527 million for interest and legal fees, Starbucks said.

Based on the rules of binding arbitration, Starbucks cannot appeal.

The payment was larger than Wall Street expected, but roughly in line with the nearly $3 billion Kraft had sought, two analysts told Reuters.

Shares in Starbucks were down 1.2 percent at $79.41 in extended trading. Mondelez shares were up 3.3 percent at $33.51.

"We strongly disagree with the arbitrator's conclusion," Starbucks said in a statement.

Starbucks has adequate liquidity both in the form of cash on hand and available borrowing capacity to fund the payment, which will be booked as a charge to its fiscal 2013 operating expenses, the company said in a statement.

Kraft began selling bags of Starbucks coffee in grocery stores beginning in September 1998. Starbucks prematurely ended the contract in March 2011 and gave the business to privately held Acosta Inc.

Starbucks accused Kraft of multiple material breaches of contract, including mismanaging the brand. Kraft denied any breach and said that if Starbucks wanted out, it must pay Kraft fair value for the business, which brought in $500 million a year in revenue.

"We're pleased that the arbitrator validated our position that Starbucks breached our successful and long-standing contractual relationship without proper compensation," Gerd Pleuhs, general counsel for Mondelez said in a statement.

Starbucks will hold a conference call on Wednesday morning to discuss the ruling.

The deal's initial term was set to expire in March 2014. The agreement was to renew automatically for successive 10-year terms unless it is terminated sooner per the agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

n arbitrator ปกครองที่ สตาร์บัคส์ต้องจ่าย $2.23 พันล้านดอลลาร์ในความเสียหายรวม 527 ล้านดอลลาร์สำหรับดอกเบี้ยและค่าธรรมเนียมตามกฎหมาย ชอบกล่าวตามกฎของการผูกอนุญาโตตุลาการ ไม่สามารถดึงดูดชอบแล้วการชำระเงินได้มากกว่าผนังถนนคาดว่า ได้อย่างคร่าว ๆ โดย เกือบ 3 พันล้านเหรียญคราฟท์ได้ค้นหา สองนักวิเคราะห์บอกว่า รอยเตอร์หุ้นในสตาร์บัคส์ลงร้อยละ 1.2 ใน $79.41 ในการซื้อขายเพิ่มเติมได้ Mondelez หุ้นขึ้นร้อยละ 3.3 ที่ $33.51 ได้"เราขอไม่เห็นด้วยกับข้อสรุปของ arbitrator สตาร์บัคส์กล่าวในคำแถลงสตาร์บัคส์มีเพียงพอสภาพคล่องทั้งในรูปของเงินสดในมือ และมีความสามารถในการชำระเงินที่กองทุนกู้ยืม ซึ่งจะเป็นค่าธรรมเนียมการเงิน 2013 ปฏิบัติค่าใช้จ่ายห้อง บริษัทที่กล่าวในคำแถลงคราฟท์เริ่มขายถุงกาแฟสตาร์บัคส์ในร้านค้าร้านขายของชำที่เริ่มต้นในเดือน 1998 กันยายน มกราคมสิ้นสุดสัญญาในเดือน 2011 มีนาคม และให้ธุรกิจ อิงค์ Acosta จัดขึ้นก่อนกำหนดสตาร์บัคส์ถูกกล่าวหาว่าคราฟท์เสียหลายวัสดุของสัญญา รวม mismanaging แบรนด์ คราฟท์ละเมิดใด ๆ ปฏิเสธ และกล่าวว่า ถ้าชอบต้องออก มันต้องจ่ายคราฟท์ธรรมสำหรับธุรกิจ การนำใน $500 ล้านปีในรายได้"เรายินดีว่า arbitrator การตรวจสอบตำแหน่งของเราที่ชอบพอของเราประสบความสำเร็จยาวนานตามสัญญาความสัมพันธ์ และไม่ มีค่าตอบแทนที่เหมาะสม กรดไหลย้อน Pleuhs คำแนะนำทั่วไปสำหรับ Mondelez กล่าวในคำแถลงสตาร์บัคส์จะถือการเรียกประชุมในเช้าวันพุธเพื่อหารือเกี่ยวกับการปกครองการจัดการระยะเวลาเริ่มต้นถูกตั้งค่าให้หมดอายุในเดือนมีนาคมปี 2014 ข้อตกลงคือการ ต่ออายุโดยอัตโนมัติสำหรับเงื่อนไข 10 ปีต่อเนื่องจนกว่าจบเร็วต่อข้อตกลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

N อนุญาโตตุลาการวินิจฉัยว่าสตาร์บัคส์ต้องจ่าย $ 2.23 พันล้านดอลลาร์ในความเสียหายบวก $ 527 บาท ดอกเบี้ยและค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย , Starbucks บอก

ตามกฎของอนุญาโตตุลาการ สตาร์บัคส์ ไม่สามารถอุทธรณ์ได้

เงินมากกว่า Wall Street คาด แต่ประมาณในบรรทัดที่มีเกือบ $ 3 พันล้าน คราฟท์ มีการค้นหา 2 นักวิเคราะห์บอกกับรอยเตอร์ หุ้น

ในสตาร์บัคส์ลดลง 1.2 ร้อยละที่ $ 7941 ในการขยายการค้า mondelez หุ้นเพิ่มขึ้น 3.3 ร้อยละที่ $ 33.51 .

" เราขอไม่เห็นด้วยกับข้อสรุปของอนุญาโตตุลาการ " สตาร์บัคส์กล่าวในงบ .

Starbucks มีสภาพคล่องเพียงพอ ทั้งในรูปของเงินสดในมือและสามารถยืมความสามารถกองทุนเงินซึ่งจะจองเป็นค่าใช้จ่ายการดำเนินงานปีงบประมาณ 2556 ค่าใช้จ่ายของ บริษัท กล่าวในงบ .

คราฟท์เริ่มขายถุงกาแฟ Starbucks ในร้านขายของชํา จุดเริ่มต้นในเดือนกันยายนปี 1998 สตาร์บัคส์ก่อนกำหนดสิ้นสุดสัญญาในเดือนมีนาคม 2011 และให้ธุรกิจเอกชนอคอสต้าอิงค์

Starbucks กล่าวหาการละเมิดของคราฟท์หลายสัญญา รวมทั้ง mismanaging แบรนด์ คราฟท์ปฏิเสธการละเมิดใด ๆและบอกว่าถ้า Starbucks ต้องการออกมันต้องจ่ายมูลค่ายุติธรรมคราฟท์สำหรับธุรกิจ ซึ่งนำใน $ 500 ล้านปีในรายได้

" เรายินดีที่อนุญาโตตุลาการตรวจสอบตำแหน่งของเราที่ Starbucks ละเมิดของเราประสบความสำเร็จ และยืนยาวสัญญาความสัมพันธ์โดยไม่มีการชดเชยที่เหมาะสม " โรคกรดไหลย้อน pleuhs ที่ปรึกษาทั่วไปสำหรับ mondelez กล่าวในงบ .

สตาร์บัคส์จะถือการประชุมทางโทรศัพท์เมื่อเช้าวันพุธ เพื่อหารือเกี่ยวกับคดี

ของข้อตกลงระยะเริ่มต้นถูกตั้งค่าการหมดอายุมีนาคม 2014 ข้อตกลงการต่ออายุโดยอัตโนมัติต่อเนื่อง 10 ปี ส่วนถ้าถูกยกเลิกเร็ว ต่อข้อตกลง