9.5 The Customer shall within ten d

9.5 The Customer shall within ten days or such other period as may be agreed by the Parties of receiving such proposal under Clause 9.4:
(a) accept the Contractor’s proposal;
(b) reject the Contractor’s proposal; or
(c) ask for further information as may be reasonable to consider the proposal or suggest modifications to the proposal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

9.5 ลูกค้าจะอยู่ภายในสิบวันหรือดังกล่าวระยะเวลาอื่น ๆ ตามที่อาจตกลงกัน โดยฝ่ายที่รับข้อเสนอดังกล่าวภายใต้ประโยค 9.4:
(a) ยอมรับของผู้รับเหมา proposal;
(b) ปฏิเสธข้อเสนอของผู้รับเหมา or
(c) สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมอาจจะเหมาะสมที่จะพิจารณาข้อเสนอ หรือแนะนำข้อเสนอการปรับเปลี่ยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

9.5 ลูกค้าจะต้องภายในสิบวันหรือระยะเวลาอื่น ๆ เช่นอาจจะตกลงกันโดยภาคีที่ได้รับข้อเสนอดังกล่าวตามข้อ 9.4:
(ก) การยอมรับข้อเสนอของผู้รับเหมานั้น
(ข) การปฏิเสธข้อเสนอของผู้รับเหมาหรือ
(ค) ขอข้อมูลเพิ่มเติม อาจจะเป็นเหตุผลที่จะพิจารณาข้อเสนอหรือให้คำแนะนำการปรับเปลี่ยนข้อเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

9.5 ลูกค้าจะภายในสิบวันหรือระยะเวลาอื่น ๆเช่นที่อาจจะตกลงกันโดยทั้งสองฝ่ายได้รับข้อเสนอตามข้อ 9.4 :
( ) ยอมรับข้อเสนอของผู้รับเหมา ;
( b ) ปฏิเสธข้อเสนอของผู้รับเหมา หรือ
( C ) สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมที่อาจจะเหมาะสมที่จะพิจารณาข้อเสนอ หรือ แนะนำการปรับเปลี่ยนข้อเสนอ .