The first substantial step toward i

The first substantial step toward integrating the ASEAN market came in 1992 when ASEAN
agreed to establish the ASEAN Free Trade Area (AFTA), which provided for the reduction or elimination
of tariffs under a Common Effective Preferential Tariff scheme and the removal of quantitative
restrictions and other non-tariff measures. It also addressed other cross-border measures, such as trade
facilitation and standards harmonisation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนที่สำคัญแรกสู่การบูรณาการตลาดอาเซียนมาในปี 1992
เมื่ออาเซียนตกลงที่จะจัดตั้งอาเซียนเขตการค้าเสรี(AFTA)
ซึ่งให้การลดหรือกำจัดของภาษีภายใต้โครงการภาษีสามัญพิเศษที่มีประสิทธิภาพและการกำจัดของปริมาณข้อ
จำกัด และอื่น ๆ มาตรการที่ไม่ใช่ภาษี นอกจากนี้ยังมีการแก้ไขมาตรการข้ามพรมแดนอื่น ๆ
เช่นการค้าการอำนวยความสะดวกและมาตรฐานการประสานกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรกก้าวสำคัญรวมตลาดอาเซียนมาในปี 1992 เมื่ออาเซียน
ตกลงที่จะจัดตั้งเขตการค้าเสรีอาเซียน ( AFTA ) ซึ่งให้เพื่อลดหรือขจัดภาษีศุลกากรภายใต้
ของทั่วไปที่มีสิทธิพิเศษภาษีศุลกากร และการกำจัดข้อ จำกัด โครงการ และมาตรการที่ไม่ใช่ภาษีเชิงปริมาณ
อื่น ๆ มันยังได้กล่าวถึงมาตรการระหว่างประเทศอื่น ๆเช่น ค้า
เร่งเร้าและการประสานกันมาตรฐาน