framework was just as successful as

framework was just as successful as when they were acquainted with the problem.
The results in the field of web-centred EUSE are promising. Proof of this is that the
lifecycle is being used in the Spanish public administrations to promote digital spaces
of interaction with citizens using EUD technologies. A portal has been set up which
Saragossa citizens and visitors can use to build their own composite web application to
organize their leisure activities in the city and book hotel rooms, museum tickets, put
together their personal tourist guide, book entertainment, etc. [Tejo-Alonso et al. 2010].
There is a catalogue of components for locating addresses on the city map, and accessing
tourist, historical, hotel and restaurant information. This portal has about 500 components,
over half a million total visits and composite web applications and receives
about 100 visits per day. There are no exhaustive quantitative studies, but qualitative
surveys suggest that acceptance by citizens is very satisfactory [Lizcano et al. 2011a].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรอบเป็นเพียงประสบความสำเร็จเท่าเมื่อพวกเขาคุ้นเคยกับปัญหา.
ผลในด้านการ euse เว็บเป็นศูนย์กลางมีแนวโน้ม หลักฐานการนี​​้ก็คือ
วงจรจะถูกนำมาใช้ในการปกครองประชาชนสเปนเพื่อส่งเสริมช่องว่างดิจิตอล
ของการมีปฏิสัมพันธ์กับประชาชนที่ใช้เทคโนโลยี eud พอร์ทัลได้รับการจัดตั้งขึ้นซึ่ง
ซาราโกซาประชาชนและผู้เข้าชมสามารถใช้เพื่อสร้างโปรแกรมประยุกต์บนเว็บของตัวเองประกอบการจัดกิจกรรม
ว่างของพวกเขาในเมืองและหนังสือห้องพัก, ตั๋วพิพิธภัณฑ์ใส่กัน
คู่มือท่องเที่ยวส่วนบุคคลของพวกเขาความบันเทิงหนังสือ ฯลฯ [Tejo-อลอนโซ่และอัล 2010].
มีแคตตาล็อกของส่วนประกอบสำหรับตำแหน่งที่อยู่บนแผนที่เมืองและการเข้าถึง
ที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์โรงแรมและร้านอาหารข้อมูล พอร์ทัลนี้มีประมาณ 500 ส่วนประกอบ
กว่าครึ่งล้านการเข้าชมโดยรวมและการใช้งานเว็บประกอบและได้รับ
ประมาณ 100 ครั้งต่อวัน ไม่มีการศึกษาเชิงปริมาณครบถ้วนสมบูรณ์ แต่คุณภาพ
การสำรวจแสดงให้เห็นว่าการยอมรับของประชาชนเป็นที่น่าพอใจมาก [lizcano ตอัล 2011a]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรอบสำเร็จเพียงเป็นเป็นเมื่อพวกเขาได้รู้จักกับปัญหา
ผลในฟิลด์ EUSE เว็บศูนย์กลางมีแนวโน้ม หลักฐานนี้คือการ
วงจรที่ใช้ในราชการสเปนส่งเสริมช่องว่างดิจิทัล
ปฏิสัมพันธ์กับประชาชนโดยใช้เทคโนโลยี EUD เว็บไซต์มีการตั้งค่าที่
พิชิตประชาชนและนักท่องเที่ยวสามารถใช้เพื่อสร้างโปรแกรมประยุกต์ของตนเองรวมเว็บ
จัดกิจกรรมพักผ่อนในห้องและจองห้องพัก ตั๋วพิพิธภัณฑ์ ใส่
กันคู่มือท่องเที่ยวส่วนบุคคลของพวกเขา หนังสือบันเทิง ฯลฯ [Tejo Alonso et al. 2010] .
มีแคตตาล็อกของคอมโพเนนต์ การค้นหาที่อยู่แผนที่เมือง เข้าถึง
ท่องเที่ยว ประวัติศาสตร์ ข้อมูลโรงแรมและร้านอาหาร เว็บไซต์นี้มีส่วนประกอบเกี่ยวกับ 500,
กว่าครึ่งล้านรวมที่เข้าชมและโปรแกรมประยุกต์เว็บคอมโพสิต และรับ
ประมาณ 100 เข้าชมต่อวัน มีไม่ครบถ้วนสมบูรณ์เชิงปริมาณศึกษา แต่คุณภาพ
สำรวจแนะนำที่ยอมรับ โดยประชาชนไม่พอใจมาก [Lizcano et al. 2011a]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วางกรอบเป็นเพียงประสบความสำเร็จเมื่อพวกเขาก็ทำความคุ้นเคยกับปัญหานี้.
ผลลัพธ์ที่ได้ในฟิลด์ของ euse Web - เป็นศูนย์กลางมีนักเตะดาวรุ่งอนาคตไกล การตรวจสอบความถูกต้องของโรงแรมแห่งนี้คือที่
ตลอดอายุการใช้งานที่มีการนำไปใช้งานในองค์กรสาธารณะตามแบบสเปนที่จะส่งเสริมระบบดิจิตอลพื้นที่
ซึ่งจะช่วยในการโต้ตอบกับประชาชนโดยใช้เทคโนโลยี eud พอร์ทัลได้รับการตั้งค่าที่
ตามมาตรฐานนักท่องเที่ยวและประชาชน saragossa สามารถใช้ในการสร้างโปรแกรมประยุกต์บนเว็บคอมโพสิตของตนเองไปยัง
ซึ่งจะช่วยจัดกิจกรรมเพื่อพักผ่อนในยามว่างของพวกเขาในห้องพักโรงแรมในเมืองและหนังสือโดยบัตร พิพิธภัณฑ์ ใส่
ซึ่งจะช่วยกันนำนักท่องเที่ยวส่วนตัวของตนเพื่อความบันเทิงหนังสือฯลฯ[ tejo-alonso et al . 2010 ]..
มีแคตตาล็อกของส่วนประกอบในการค้นหาแอดเดรสบนแผนที่เมืองและการเข้าใช้
ที่มีความเป็นมาทางประวัติศาสตร์ข้อมูลร้านอาหารและโรงแรม. พอร์ทัลนี้มีจำนวนประมาณ 500 คอมโพเนนต์
มากกว่าครึ่งล้านบาทการเที่ยวชมทั้งหมดและคอมโพสิตเว็บแอปพลิเคชันและรับ
ประมาณ 100 เที่ยวชมต่อวัน ไม่มีการศึกษาวิจัยในเชิงปริมาณแต่ คุณภาพ แลกมาด้วยความเหนื่อยล้า
การสำรวจชี้ให้เห็นว่าการยอมรับจากประชาชนเป็นอย่างมากอยู่ในเกณฑ์ดี[ lizcano et al . 2011 ที่]