After checking the information, we

After checking the information, we will proceed to make payment to you and also we realised that yours company still have one outstanding invoice with us which is more than 90 days amounting to USD162.50 (Invoice no US3667/2013), can we offset from the remittance amount? Please advice

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากการตรวจสอบข้อมูลที่เราจะดำเนินการชำระเงินให้กับคุณและเรายังตระหนักดีว่า บริษัท ของคุณยังคงมีใบแจ้งหนี้อย่างใดอย่างหนึ่งที่โดดเด่นกับเราซึ่งมากกว่า 90 วันจำนวน usd162.50 (ใบแจ้งหนี้ไม่มี us3667/2013) เราสามารถชดเชยจาก จำนวนเงินที่โอนเงินได้หรือไม่ กรุณาให้คำแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลัง จากตรวจสอบข้อมูล เราจะดำเนินการให้ชำระเงินคุณเองก็ยังยัง เราคิดว่า ของคุณบริษัท ยังค้างชำระหนี้หนึ่งกับเราซึ่งมีมากกว่า 90 วันเกิน USD162.50 (หนี้ไม่ US3667/2013), เราสามารถชดเชยจากยอดชำระเงินผ่านธนาคารหรือไม่ กรุณาแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากการตรวจสอบข้อมูลที่เราจะดำเนินการต่อไปเพื่อทำให้การชำระเงินให้กับคุณและนอกจากนั้นเราตระหนักว่าบริษัทของคุณยังมีหนึ่งใบแจ้งหนี้ที่โดดเด่นพร้อมด้วยเราซึ่งจะมีมูลค่าถึง USD 162.50 (ใบแจ้งหนี้ไม่ มี 3667/2013 เรา)มากกว่า 90 วันเราจะชดเชยจากจำนวนเงิน โปรดให้คำแนะนำ