The cabasa, similar to the shekere,

The cabasa, similar to the shekere, is a percussion instrument that is constructed with loops of steel ball chain wrapped around a wide cylinder. The cylinder is fixed to a long, narrow wooden or plastic handle.

The cabasa of gourd was originally of African origin, and constructed from dried oval- or pear-shaped gourds with beads strung on the outer surface. The metal cabasa was created by Martin Cohen, founder of Latin Percussion. This company have built a more durable cabasa that they call an afuche-cabasa (pictured). It provides a metallic, rattling sound when shaken or twisted, similar to the sound of a rattlesnake. It is often used in Latin jazz, especially in bossa nova pieces. Precise rhythmic effects can be gained by the advanced player. The player places his non-dominant hand on the metal chain, to provide pressure, while holding the wooden handle with the other hand and twisting the instrument back and forth as per the rhythmic pattern desired. In addition to Latin music, many band and orchestra pieces call for the cabasa.

The instrument is frequently used in music therapy, particularly with individuals who have physical/neurological disabilities as it requires minimal hand movement to produce a sound. The sound produced by the individual can then be reinforced by the music therapist, which builds neurological connections between hand movement and hearing the sound, in turn encouraging more fluent hand movements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Cabasa คล้ายกับ shekere คัชที่ถูกสร้างขึ้น ด้วยลูปของเหล็กลูกโซ่รอบ ๆ ถังกว้าง ได้ ถังจะคงที่ความยาว แคบไม้ หรือพลาสติกจัดการCabasa ของบวบเดิมของแอฟริกา และสร้างขึ้นจากรูปน้ำเต้าทรงรี หรือลูกแพร์แห้ง ด้วยลูกปัด strung บนพื้นผิวภายนอก Cabasa โลหะถูกสร้าง โดยมาร์ตินโคเฮน ผู้ก่อตั้งของละตินเพอร์คัชชัน บริษัทนี้ได้สร้าง cabasa ทนทานมากขึ้นที่พวกเขาเรียกตัว afuche-cabasa (ภาพ) มีโลหะการ เสียงเมื่อเขย่า หรือ บิด คล้ายกับเสียงของงูหางกระดิ่งแสนยานุภาพ มักใช้ในดนตรีแจ๊สละติน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชิ้นเดเอนโบสซาโนวา สามารถได้รับผลกระทบจังหวะแม่นยำจากผู้เล่นขั้นสูง เล่นมือของเขาไม่ใช่หลักในห่วงโซ่เหล็ก เพื่อให้ความดัน ในขณะที่จับมือจับไม้ ด้วยมืออื่น ๆ และบิดมือไปมาตามจังหวะรูปแบบที่ต้องการ นอกจากดนตรีละติน วงดนตรีและวงดนตรีหลายชิ้นโทรสำหรับ cabasaมักมีใช้เครื่องมือในดนตรีบำบัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับบุคคลที่มีความพิการทางกายภาพ/ระบบประสาทต้องการเคลื่อนไหวของมือน้อยเสียง เสียงที่ผลิต โดยบุคคลสามารถแล้วจะเสริม ด้วยเพลงผู้บำบัด การสร้างระบบประสาทเชื่อมต่อระหว่างการเคลื่อนไหวมือและได้ยินเสียง ส่งเสริมในการเคลื่อนไหวมืออย่างคล่องแคล่วมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

cabasa คล้ายกับ shekere ที่เป็นเครื่องดนตรีประเภทตีที่ถูกสร้างด้วยห่วงโซ่เหล็กลูกห่อรอบกระบอกกว้าง ถังได้รับการแก้ไขให้ใหญ่ยาวด้ามไม้หรือพลาสติกแคบ. cabasa ของมะระเดิมของแหล่งกำเนิดแอฟริกันและสร้างจาก oval- แห้งหรือลูกแพร์น้ำเต้าด้วยลูกปัดหงุดหงิดบนพื้นผิวด้านนอก cabasa โลหะถูกสร้างขึ้นโดยมาร์ตินโคเฮนผู้ก่อตั้งละตินกระทบ บริษัท นี้ได้สร้าง cabasa คงทนมากขึ้นที่พวกเขาเรียก afuche-cabasa (ในภาพ) มันมีโลหะแสนยานุภาพเสียงเมื่อเขย่าหรือบิดคล้ายกับเสียงของงูกะปะที่ มันมักจะใช้ในละตินแจ๊สโดยเฉพาะอย่างยิ่งในชิ้น bossa โนวา ผลกระทบเป็นจังหวะที่แม่นยำสามารถได้รับจากการเป็นผู้เล่นที่ทันสมัย ผู้เล่นจะวางมือไม่โดดเด่นของเขาในห่วงโซ่โลหะเพื่อให้ความดันในขณะที่ถือด้ามไม้ด้วยมืออื่น ๆ และเครื่องมือที่ใช้ในการบิดไปมาตามรูปแบบจังหวะที่ต้องการ นอกเหนือไปจากเพลงละตินวงดนตรีหลายวงออเคสตราและชิ้นส่วนเรียกร้องให้ cabasa ได้. เครื่องมือที่มักจะถูกใช้ในการรักษาเพลงโดยเฉพาะกับบุคคลที่มีความพิการทางร่างกาย / ระบบประสาทเนื่องจากต้องมีการเคลื่อนไหวมือน้อยที่สุดในการผลิตเสียง เสียงที่ผลิตโดยบุคคลนั้นจะสามารถเสริมด้วยดนตรีบำบัดซึ่งสร้างการเชื่อมต่อระหว่างระบบประสาทการเคลื่อนไหวของมือและได้ยินเสียงในการเปิดการส่งเสริมการเคลื่อนไหวของมือได้อย่างคล่องแคล่วมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คาบาซา คล้ายกับ shekere เป็นเครื่องดนตรีที่สร้างด้วยห่วงของโซ่เหล็กลูกบอลห่อรอบกระบอกกว้าง กระบอกคงที่ยาว ด้ามไม้หรือพลาสติกที่แคบ

คาบาซาของบวบเดิมที่มาจากแอฟริกัน และสร้างจากไข่หรือลูกแพร์รูปบวบกับลูกปัดที่แขวนอยู่บนผิวด้านนอกแห้งที่ถูกสร้างขึ้นโดย Martin Cohen คาบาซาโลหะ , ผู้ก่อตั้งเคาะละติน บริษัท นี้ได้สร้างคาบาซา ทนทานมากที่พวกเขาเรียก afuche คาบาซา ( ภาพ ) มันมีโลหะแสนยานุภาพเสียงเมื่อเขย่าหรือบิดเบี้ยว คล้ายกับเสียงของงูหางกระดิ่ง มันมักจะใช้ในละตินแจ๊ส โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน Bossa Nova ชิ้น ผลกระทบจังหวะแม่นยำสามารถได้รับโดยผู้เล่นขั้นสูงผู้เล่นสถานที่ของเขาไม่เด่นในมือโซ่โลหะ เพื่อให้ความดันในขณะจับด้ามไม้กับมืออื่น ๆและการบิดเครื่องไปมาตามจังหวะลวดลายที่ต้องการ นอกจากเพลงละติน วงดนตรีหลายวง และชิ้นโทรสำหรับคาบาซ่า

เครื่องมือที่มักใช้ในดนตรีโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับบุคคลที่มีความพิการทางกายภาพ / ทางระบบประสาทเป็นต้องเคลื่อนไหวมือน้อยที่สุดในการผลิตเสียง เสียงที่ผลิตโดยแต่ละบุคคลนั้นสามารถเสริมโดยการ therapist เพลง ซึ่งสร้างสำหรับการเชื่อมต่อระหว่างการเคลื่อนที่ และได้ยินเสียง จะสนับสนุนการเคลื่อนไหวมือ
คล่องมากขึ้น