It is an established fact that the

It is an established fact that the spectacular bioluminescent displays of adult fireflies and glow-worms are used as courtship
signals; however, the survival value of the glowing behavior of their larvae remained the subject of speculation for many years.
Our study is the first that demonstrates that lampyrid larvae use luminescence to signal unpalatability to nocturnal, visually
guided predators. Wild-caught toads (Bufo bufo) were more reluctant to attack luminescent artificial prey, and we show that
avoidance learning increased this reluctance. After being exposed to glow-worm larvae (Lampyris noctiluca), which the toads
experienced as disagreeable, attack latencies to luminescent prey increased, but not those to nonglowing prey. Not all toads
showed avoidance learning to the same extent, because of either differences in previous experience with glow-worms or
differences in memory.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นความจริงขึ้นว่า งดงาม bioluminescent แสดงของหิ่งห้อยผู้ใหญ่ และใช้ glow-worms เป็น courtshipสัญญาณ อย่างไรก็ตาม ค่ารอดลักษณะเร่าร้อนของตัวอ่อนของพวกเขายังคงอยู่ เรื่องของการเก็งกำไรมาหลายปีการศึกษาของเราเป็นครั้งแรกที่แสดงให้เห็นว่า ตัวอ่อน lampyrid การ luminescence สัญญาณ unpalatability การบรรณาธิการ เห็นล่าตัว ติดป่า toads (Bufo bufo) ถูกมากไม่โจมตีเหยื่อ luminescent ประดิษฐ์ และเราแสดงว่าเรียนรู้หลีกเลี่ยงเพิ่มรายการอาหารนี้ หลังจากการสัมผัสกับตัวอ่อน glow-worm (Lampyris noctiluca), ซึ่ง toadsมีประสบการณ์เป็นไม่ โจมตีเวลาแฝงการ luminescent เหยื่อเพิ่มขึ้น แต่ไม่ให้เหยื่อ nonglowing ไม่ toadsพบเรียนรู้หลีกเลี่ยงระดับเดียวกัน เนื่องจากความแตกต่างอย่างใดอย่างหนึ่งในประสบการณ์ก่อนหน้านี้กับ glow-worms หรือความแตกต่างในหน่วยความจำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นความจริงที่ยอมรับว่าการแสดงเรืองแสงที่งดงามของหิ่งห้อยเรืองแสงผู้ใหญ่และเวิร์มจะถูกใช้เป็นเกี้ยวพาราสีสัญญาณ;
แต่ค่าความอยู่รอดของพฤติกรรมที่เร่าร้อนของตัวอ่อนของพวกเขายังคงเป็นเรื่องของการเก็งกำไรเป็นเวลาหลายปี.
การศึกษาของเราเป็นครั้งแรกที่แสดงให้เห็นว่าตัวอ่อน lampyrid ใช้เรืองแสงที่จะส่งสัญญาณที่จะออกหากินเวลากลางคืน unpalatability
สายตาล่าแนะนำ คางคกป่าจับ (Bufo Bufo)
ได้มากขึ้นไม่เต็มใจที่จะโจมตีเหยื่อเทียมเรืองแสงและเราแสดงให้เห็นว่าการเรียนรู้ที่หลีกเลี่ยงไม่เต็มใจที่เพิ่มขึ้นนี้ หลังจากได้รับการสัมผัสกับเรืองแสงหนอนตัวอ่อน (Lampyris noctiluca)
ซึ่งคางคกมีประสบการณ์ไม่พอใจเป็นเวลาแฝงในการโจมตีเหยื่อเรืองแสงเพิ่มขึ้นแต่ไม่ได้เหล่านั้นไปยังเหยื่อ nonglowing ไม่คางคกทั้งหมดแสดงให้เห็นว่าการหลีกเลี่ยงการเรียนรู้ในระดับเดียวกันเพราะความแตกต่างทั้งในประสบการณ์ที่ผ่านมากับหนอนเรืองแสงหรือความแตกต่างในความทรงจำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นข้อเท็จจริงที่แสดงขึ้นไบโอลูมิเนสเซนต์งดงามของหิ่งห้อย ผู้ใหญ่และหนอนเรืองแสงที่ใช้เป็นสัญญาณการเกี้ยวพาราสี
; อย่างไรก็ตาม การอยู่รอด คุณค่าของพฤติกรรมเรืองแสงของตัวอ่อนของพวกเขายังคงอยู่ในเรื่องของการเก็งกำไรเป็นเวลาหลายปี .
การศึกษาของเราเป็นครั้งแรกที่แสดงให้เห็นว่า lampyrid หนอนเรืองแสงเพื่อให้ใช้สัญญาณ unpalatability nocturnal มองเห็น
แนวทางของนักล่า ป่าจับคางคก ( บูโฟบูโฟ ) มากขึ้นไม่เต็มใจที่จะโจมตีเหยื่อเทียม เรืองแสง และเราแสดงให้เห็นว่า
หลีกเลี่ยงการเรียนรู้เพิ่มขึ้นนี้ความไม่เต็มใจ พอโดนหนอน หนอนเรืองแสง ( lampyris นอคติลูกา ) ซึ่งคางคก
ประสบการณ์อย่างหยาบคาย โจมตีเหยื่อเรืองแสงเกิดเพิ่มขึ้น แต่ไม่ใช่ผู้ nonglowing เหยื่อ ไม่ทั้งหมดคางคก
ให้หลีกเลี่ยงการเรียนรู้ในขอบเขตเดียวกัน เนื่องจากความแตกต่างในประสบการณ์เดิมที่มีหนอนเรืองแสงหรือ

ความแตกต่างในความทรงจำ .