BIG BIRTHDAYFireworks on December 5

BIG BIRTHDAY
Fireworks on December 5 paint the night sky with colour and light over Sanam Luang in Bangkok, where the government held a major celebration to mark his Majesty the King’s 87th birthday.
FATAL DISTRACTION
Woman dies while telephoning
A 51-year-old woman died after being hit by a train in Kanchanaburi's Tha Maka district on the morning of December 5.
Witnesses told police they saw the woman, who was later identified as Phakjira Ngamsiriworakul, talking on a mobile phone while crossing rail tracks in Tha Rua Phra Thaen sub-district.
She was hit by the No. 909 tourist train from Hua Lamphong terminal in Bangkok bound for the Sai Yok waterfall in Kanchanaburi. While talking on the phone, she might have been distracted and not noticed the train, police said.
LESS CORRUPT
Thailand’s corruption improves
Thailand's global corruption ranking has improved this year to 85 out of a total of 175 countries and territories, as compared with a ranking of 102 last year.
The government hopes to have the country ranked among the top 50 least corrupt within the next three years. The latest Transparency International's Corruption Perceptions Index (CPI), released on December 3, ranks countries and territories on how corrupt their public sectors are perceived to be.
Thailand ranks 85th on the list with a score of 38 points out of a possible 100, where the higher the score, the less corrupt a country is seen as being. The country ranked 102nd with a score of 35 last year.
EASY NEWS FOR M1-3
TERRIBLE SCENE
Southerner shot dead
A man was shot dead. It happened in Pattani’s Yarang on December 5. He was recently released from jail. Police said the motive could be related to a personal conflict.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันเกิดใหญ่ดอกไม้ไฟในวันที่ 5 ธันวาคมสีท้องฟ้ายามค่ำคืนกับสีและแสงเหนือท้องสนามหลวงในกรุงเทพมหานคร การที่รัฐบาลจัดงานฉลองสำคัญเพื่อทำเครื่องหมาย 87th วันพ่อพระอันร้ายแรงยิ่งผู้หญิงที่ตายขณะโทรผู้หญิงอายุ 51 ปีเสียชีวิตหลังจากถูกตีโดยรถไฟในอำเภอท่ามะกากาญจนบุรีในเช้าของวันที่ 5 ธันวาคมพยานบอกตำรวจเห็นผู้หญิง ซึ่งในภายหลังระบุเป็น Phakjira Ngamsiriworakul พูดโทรศัพท์ขณะข้ามทางรถไฟติดตามในอำเภอท่าเรือพระแท่นเธอถูกตี โดยรถไฟท่องเที่ยวหมายเลข 909 จากลำโพงในกรุงเทพสำหรับน้ำตกไทรโยคกาญจนบุรี ขณะที่สนทนาทางโทรศัพท์ เธออาจมีการต้องคอยกังวล และไม่สังเกตเห็นรถไฟ ตำรวจกล่าวว่าเสียหายน้อยเพิ่มความเสียหายของประเทศไทยไทยของโลกจัดอันดับคอรัปชั่นได้ปรับปรุงปีนี้ 85 จากทั้งหมด 175 ประเทศและดินแดน เป็นเปรียบเทียบกับการจัดอันดับของ 102 ปีรัฐบาลหวังว่าจะมีการจัดอันดับในด้านบนเสียหายน้อยที่สุดภายในสามปีถัดไป 50 ประเทศ ของนานาชาติโปร่งใสล่าสุดทุจริตแนวดัชนี (CPI), นำออกใช้วันที่ 3 ธันวาคม อันดับประเทศและดินแดนบนเสียหายวิธีของภาครัฐจะมองเห็นเป็นประเทศไทยอันดับ 85th รายการมีคะแนน 38 คะแนนจาก 100 เป็นไปได้ ซึ่งสูงกว่าคะแนน ความเสียหายน้อยกว่าที่ประเทศถูกมองว่าเป็นการ ประเทศอันดับ 102nd มีคะแนน 35 ปีข่าวง่ายสำหรับ M1-3ฉากที่น่ากลัวSoutherner ยิงตายคนถูกยิงตาย มันเกิดขึ้นในของปัตตานียะรังในวันที่ 5 ธันวาคม เขาเพิ่งออกจากคุก ตำรวจกล่าวว่า แรงจูงใจอาจเกี่ยวข้องกับความขัดแย้งส่วนตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันเกิดใหญ่
พลุวันที่ 5 ธันวาคมสีท้องฟ้ากับสีและแสงเหนือท้องสนามหลวง กรุงเทพมหานคร ที่รัฐบาลจัดฉลองใหญ่กับมาร์ค ถวายในหลวง 87 วันเกิด

ผู้หญิงเสียชีวิตในขณะที่ร้ายแรงรบกวนโทรศัพท์
ผู้หญิงอายุ 51 ปี เสียชีวิตหลังจากถูกตีโดยรถไฟในกาญจนบุรีตำบลมะค่าท่าในเช้าวันที่ 5 ธันวาคม
ผู้เห็นเหตุการณ์บอกตำรวจเขาเห็นผู้หญิง ซึ่งภายหลังถูกระบุว่าเป็น phakjira ngamsiriworakul , คุยโทรศัพท์มือถือขณะข้ามรางรถไฟรถไฟ ท่าเรือพระแท่นตำบล .
เธอถูกตีโดยรถไฟจากหัวลำโพง หมายเลข 909 ท่องเที่ยว Terminal ในเขตผูกพันสำหรับน้ำตกไทรโยค จังหวัดกาญจนบุรี ขณะที่คุยโทรศัพท์อยู่ เธออาจจะกำลังสับสนและไม่สังเกตเห็นรถไฟตำรวจกล่าวว่า ทุจริตคอรัปชั่นน้อยกว่าไทย


อันดับคอร์รัปชั่นไทยทั่วโลกเพิ่มขึ้นในปีนี้ถึง 85 จากทั้งหมด 175 ประเทศ และดินแดนที่เมื่อเทียบกับการจัดอันดับของ 102 ปี .
รัฐบาลหวังที่จะมีการจัดอันดับในด้านบน 50 ประเทศที่เสียหายน้อยที่สุดภายในสามปีล่าสุดความโปร่งใสนานาชาติทุจริตรับรู้ดัชนี ( CPI ) , เปิดตัวเมื่อ 3 ธันวาคม , อันดับประเทศและดินแดนในวิธีการทุจริตของภาครัฐมีการรับรู้เป็น
ไทยอันดับที่ 85 ในรายการด้วยคะแนน 38 คะแนนออกไปได้ 100 ซึ่งสูงกว่าคะแนน น้อยกว่าที่โกงกินประเทศเห็น ในฐานะที่เป็น . การจัดอันดับประเทศที่ 102 ด้วยคะแนน 35 ปีที่แล้ว
ข่าวง่ายสำหรับ m1-3

น่ากลัวฉากใต้ยิงตาย
ผู้ชายถูกยิงตาย มันเกิดขึ้นในจังหวัดปัตตานี ยะรัง เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม เขาเพิ่งถูกปล่อยตัวจากคุก ตำรวจกล่าวว่า แรงจูงใจอาจจะเกี่ยวข้องกับการขัดแย้งส่วนตัว